Sox6 Is Necessary for Efficient Erythropoiesis in Adult Mice under Physiological and Anemia-Induced Stress Conditions

BACKGROUND: Definitive erythropoiesis is a vital process throughout life. Both its basal activity under physiological conditions and its increased activity under anemia-induced stress conditions are highly stimulated by the hormone erythropoietin. The transcription factor Sox6 was previously shown to enhance fetal erythropoiesis together and beyond erythropoietin signaling, but its importance in adulthood and mechanisms of action remain unknown. We used here Sox6 conditional null mice and molecular assays to address these questions. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Sox6fl/flErGFPCre adult mice, which lacked Sox6 in erythroid cells, exhibited compensated anemia, erythroid cell developmental defects, and anisocytotic, short-lived red cells under physiological conditions, proving that Sox6 promotes basal erythropoiesis. Tamoxifen treatment of Sox6fl/flCaggCreER mice induced widespread inactivation of Sox6 in a timely controlled manner and resulted in erythroblast defects before reticulocytosis, demonstrating that impaired erythropoiesis is a primary cause rather than consequence of anemia in the absence of Sox6. Twenty five percent of Sox6fl/flErGFPCre mice died 4 or 5 days after induction of acute anemia with phenylhydrazine. The others recovered slowly. They promptly increased their erythropoietin level and amplified their erythroid progenitor pool, but then exhibited severe erythroblast and reticulocyte defects. Sox6 is thus essential in the maturation phase of stress erythropoiesis that follows the erythropoietin-dependent amplification phase. Sox6 inactivation resulted in upregulation of embryonic globin genes, but embryonic globin chains remained scarce and apparently inconsequential. Sox6 inactivation also resulted in downregulation of erythroid terminal markers, including the Bcl2l1 gene for the anti-apoptotic factor Bcl-xL, and in vitro assays indicated that Sox6 directly upregulates Bcl2l1 downstream of and beyond erythropoietin signaling. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: This study demonstrates that Sox6 is necessary for efficient erythropoiesis in adult mice under both basal and stress conditions. It is primarily involved in enhancing the survival rate and maturation process of erythroid cells and acts at least in part by upregulating Bcl2l1

Veia cava superior esquerda anômala com ausência de veia cava superior direita: achados de imagem Persistent left superior vena cava with absent right superior vena cava: image findings

A persistência da veia cava superior esquerda com ausência da veia cava superior direita é uma anomalia rara, com menos de 150 casos descritos na literatura. A não-obliteração e regressão da veia cardinal anterior esquerda durante o desenvolvimento embriológico promove uma variação sistêmica de retorno venoso ao coração, com persistência da veia cava superior esquerda. Sua incidência varia de 0,3% em pacientes sem alterações cardíacas congênitas concomitantes a 4,3% naqueles com cardiopatias. Na maioria das vezes coexiste a veia cava superior direita, porém se houver regressão e degeneração da veia cardinal anterior direita, implicará a sua ausência e a drenagem venosa para o coração será feita pela veia cava superior esquerda ao átrio direito, através do seio coronariano. Mostramos um caso de um paciente submetido a radiografia de tórax e tomografia computadorizada para avaliação de doença pulmonar obstrutiva crônica, tendo como achado a persistência da veia cava superior esquerda com ausência da direita, sem qualquer cardiopatia associada e com a drenagem cardíaca sendo feita, através do seio coronariano, para o átrio direito.<br>Persistent left superior vena cava with absent right superior vena cava is a rare anomaly, with less than 150 cases reported in the literature. Congenitally persistent left superior vena cava is the most common variant of systemic venous return to the heart, resulting embryologically from failure of the left anterior cardinal vein to become obliterated. Its incidence varies from 0.3% in patients with otherwise normal heart to 4.3% in patients with congenital heart disease. In the majority of the patients, a right superior vena cava is present as well, but rarely the right anterior cardinal vein degenerates resulting in the absence of the normal right superior vena cava. The blood from the right side is carried by the persistent left superior vena cava to the right atrium through the coronary sinus. We report the case of a patient with a persistent left superior vena cava and absence of right superior vena cava identified by chance during a chest radiograph and computed tomography examination for investigation of chronic pulmonary obstructive disease. The patient had no congenital heart disease and the blood from the right side was drained by the persistent left superior vena cava into the right atrium through the coronary sinus