Rotas da informação : estudo das relações estabelecidas em Paracatu de Baixo na comunicação do maior desastre ambiental brasileiro

Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Comunicação, Departamento de Jornalismo, 2016.Esta pesquisa buscou observar os fluxos de informação estabelecidos na comunicação da maior catástrofe ambiental brasileira. O desastre ocorreu em 5 de novembro de 2015. Para realizar o estudo, a pesquisadora aplicou questionários, fez entrevistas pessoais com famílias de Paracatu de Baixo e conversou com 40 pessoas da localidade. O trabalho construiu o perfil da comunidade, acesso às TIC e a forma com que a informação foi passada de um indivíduo para outro. Os resultados apontaram que a população não estava preparada para reagir em caso de acidentes, assim como mostraram que não houve qualquer tipo de treinamento ou avisos sonoros para que a região fosse evacuada com tranquilidade.This research focus on examining the flow of information established in the communication of the brazilian biggest environmental catastrophe. The disaster happened on the 5th of november, 2015. In order to execute the study, the researcher has applied surveys, done personal interviews with families from Paracatu de Baixo and has talked to 40 people from the place. The work builds the community’s profile, access to ICT and the way that information has gone from a person to another. The results showed that the population was not prepared to react, in case of acidentes and also demonstrate that there wasn’t any kind of training or alert sounds so that the region could be evacuated at ease

Communication networks: disaster in Paracatu de Baixo

This paper observes the flow of information established on the communication on the event of Samarco’s mining company toxic waste dam rupture to the residents’ network in Paracatu de Baixo, second site to be hit by the muddy flood. The accident occurred in November 5th 2015 in the region next to the city Mariana, in the state of Minas Gerais (MG), Brazil. The study involved two trips to Paracatu de Baixo, a Monsenhor Horta’s subdistrict. The research was made with the application of questionnaires, of personal interviews with 10 local families, and talks with other 40 people involved on the historical context. Altogether, the networks counted with the participation of 186 actors. The results pointed out that the population was not prepared to the risks and that the main information issuers were spontaneous community leaderships (the majority being teachers of the school in the subdistrict). At the location, word of mouth communication was more efficient than that made via Information and Communication Technologies (ICT) because people were close to one another during the disaster and also because of the community’s low access to technology.Este trabajo observa el flujo de información establecido en la comunicación de la ruptura de la presa de resíduos tóxicos de la minera Samarco a la red de residentes del distrito de Paracatu de Baixo, segundo sitio afectado por la inundación fangosa. El accidente ocurrió el 5 de noviembre de 2015 en la región cercana a la ciudad de Mariana, en el estado de Minas Gerais (MG), Brasil. El estudio incluyó dos viajes a Paracatu de Baixo, un subdistrito de Monsenhor Horta. La búsqueda fue hecha a partir de la aplicación de cuestionarios, entrevistas personales con 10 familias locales y conversaciones con otras40 personas involucradas en el contexto histórico. En total, las redes tuvieron la participación de 186 actores. Los resultados señalaron que la población no estaba preparada para los riesgos y que los principales emisores de información fueron liderazgos comunitarios espontáneos (la mayoría son maestros de la escuela del subdistrito). Allá, la comunicación de boca en boca fue más eficiente que a través de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) porque las personas estaban cerca una de la otra durante el desastre y también debido al bajo acceso de la comunidad a la tecnología.Este trabalho observa os fluxos de informação estabelecidos na comunicação do rompimento da barragem de resíduos tóxicos da mineradora Samarco à rede de moradores do distrito de Paracatu de Baixo, segunda localidade a ser atingida pela enxurrada de lama. O acidente ocorreu em 5 de novembro de 2015, na região perto da cidade de Mariana, no estado de Minas Gerais (MG), no Brasil. O estudo incluiu duas viagens para Paracatu de Baixo, um subdistrito de Monsenhor Horta. A pesquisa foi feitacombasenaaplicação de questionários, entrevistas pessoais com 10 famílias locais e conversas com 40 outras pessoas envolvidas no contexto histórico. No total, as redes contaram com a participação de 186 atores. Os resultados indicaram que a população não estava preparada para os riscos e que as principais fontes de informação eram lideranças comunitárias espontâneas (a maioria deles são professores da escola subdistrital). No local, a comunicação boca a boca foi mais eficiente que a feita via TIC porque as pessoas estavam mais próximas umas das outras durante o desastre e também pelo baixo acesso da comunidade às tecnologias