De la textualité narrative en récit oral : l’enchaînement des propositions

Labov a posé que les propositions narratives d’un récit rapportent les événements dans l’ordre où ils se sont produits, ce qui implique qu’elles sont reliées par une jonction temporelle, de sorte que leur ordre inverse se traduit par une interprétation différente des événements. La présente étude fait apparaître que si effectivement la relation de progression sans inclusion structure très majoritairement l’enchaînement des propositions de la textualité narrative, elle n’est cependant pas exclusive d’autres relations : sont décrites des occurrences dans lesquelles l’enchaînement des propositions narratives est de l’ordre de la simultanéité, de la régression, de l’inclusion, de la composition. Ce qui conduit à réexaminer la définition de la textualité narrative.Labov stated that the narrative clauses in a narration recapitulate experience in the same order as the original events, which implies that they are separated by a temporal juncture, so that a reversal of their order results in a change in the listener's interpretation of the order of the events described. The analysis presented in this article questions this assertion. Although most narratives follow the above described pattern with narrative clauses being sequenced in chronological order, many instances can be found where that is not the case. This article describes a number of occurrences where simultaneity, reverse order, inclusion or elaboration replace a chronological telling. This observation leads us to reassess the definition of the discursive construction of narration

About the Illustrative use of the aller + infinitive periphrasis in French

International audienceTypological studies (Bybee et al. 1994, Dahl 2000, Bourdin 2008 among many others) have shown a tendency for spatial elements (such as movement verbs) to grammaticalise into temporal expressions. The case of aller + infinitive in French is a typical success story with the periphrasis reaching the status of a future tense in many contemporary descriptions. Yet, the future value is far from exhausting the discursive uses of aller. The focus will here be on the illustrative use of the periphrasis that has been largely overlooked

Marty Laforest (ed.) Autour de la narration

Autour de la narration se présente comme une série d’études sur le récit oral qui abordent ce type textuel à partir de questions « périphériques » touchant pour l’essentiel à son enchâssement dans l’interaction verbale. Le choix présidant à la constitution de l’ouvrage a été de faire travailler, sur un même corpus de récits provenant de deux enquêtes sociolinguistiques au Québec, des analystes de la conversation issus d’horizons de recherche divers : ethnométhodologie, pragmatique, approche m..

L'ironie, un cocktail dialogique ?

International audienceDepuis Platon, Aristote, Quintilien, l'ironie est un objet de recherche qui traverse les âges. La présente communication entend éclairer quelques aspects de son fonctionnement à partir de la notion heuristique de dialogisme. Notre hypothèse est que l'ironie est un fait dialogique discursif : il consiste en l'interaction spécifique de deux discours. Après avoir établi le fonctionnement dialogique de l'énoncé ironique, nous explicitons sa particularité qui nous semble tenir à l'association de trois ingrédients - implicite de l'interaction dialogique, discordance avec le cotexte et /ou le contexte, jeu de l'énonciation - dont aucun ne lui appartient en propre. Ces trois éléments, à l'œuvre dans l'ironie, sont présents mais séparément dans d'autres tours, actes de langage, ou types de discours : discours rapporté, allusion, énoncé paradoxal, mensonge, énoncé hypocoristique notamment. Ils font ici l'objet d'un assemblage qui nous fait définir l'ironie comme un cocktail dialogique. L'analyse se fait en appui sur un corpus d'occurrences authentiques provenant des discours littéraire et journalistique, ainsi que des interactions conversationnelles

A la recherche de la narrativité : éléments pour une théorisation praxématique

Cet article se propose d'investir, sur des bases praxématiques, deux domaines d'élection des études narratologies : les structures du récit, le temps narratif. A parti de l'homologie phrase / récit, les programmes narratifs sont dérivés des programmes phrastiques. Le récit est conçu comme un in fieri entre thème en puissance et thème en effet de la clôture finale. Le concept guillaumien d'ascendance (représentation du temps passé vers le futur) permet d'autre part de réinterpréter la temporalité de la narrativité. Sera risquée l'hypothèse que le récit est, à différents niveau, mise en ascendance du temps dont se construit le sujet

Robert aurait pris sa retraite et passerait du bon temps... Du conditionnel dit journalistique

Après avoir explicité quelques éléments de l'histoire de l'emploi journalistique du conditionnel comme de celle de sa prise en compte par les linguistes, l'article tente de répondre à la question de la référence temporelle déictique et non anaphorique du procès qu'il actualise. Sont présentées les réponses des approches polyphoniques et temporelles, puis proposée une hypothèse explicative qui croise temporalité et dialogisme

Bakhtine, une paternité rétrospective pour la praxématique ?

La Praxématique s'est constituée (1976 ; 1978) dans la méconnaissance des concepts bakhtiniens d'interaction, de dialogisme, de polyphonie puis les a intégrés (1983) à son développement. Notre propos sera de tracer les convergences - et leurs limites - entre une analyse actuelle de la production du sens et une théorisation qui, à la fin des années vingt, proposait le dépassement de la problématique immanentiste du structuralisme en plaçant au cœur du sens produit l'autre et le social.Ainsi analyserons-nous, à partir d'une lecture praxématique, les rapports langage/conscience, langue/réalité tels que les pose Bakhtine. Nous tâcherons ensuite d'articuler les concepts centraux d'interaction verbale, de pluriaccentuation, de dialogisation interne, et d'évaluer leur opérativité. Nous serons conduit à formuler une double critique à l'égard de la théorie qui les sous-tend :- elle ne conçoit pas la production du sens dans sa matérialité- elle se fonde sur une conception pré-freudienne du sujet

Marty Laforest (ed.) Autour de la narration

Autour de la narration se présente comme une série d’études sur le récit oral qui abordent ce type textuel à partir de questions « périphériques » touchant pour l’essentiel à son enchâssement dans l’interaction verbale. Le choix présidant à la constitution de l’ouvrage a été de faire travailler, sur un même corpus de récits provenant de deux enquêtes sociolinguistiques au Québec, des analystes de la conversation issus d’horizons de recherche divers : ethnométhodologie, pragmatique, approche m..