Évaluation du risque pour l’environnement des métaux lourds [Fe(T)-Mn+2] issus du milieu Industriel : Cas de la plaine de la Meboudja, Nord-Est Algérien

L’Algérie a mis en place un réseau industriel dense, concentrant des secteurs polluants et gros consommateurs d’eau et d’énergie. Ce tissu industriel a été implanté à proximité des sources d’eau (barrages, mer), ou des fleuves qui sont devenus des décharges pour des rejets liquides non contrôlés. La Meboudja est un des oueds les plus anthropisés de la plaine d’El Hadjar qui abrite une des plus fortes densités industrielles, agricoles et urbaines (localité d’Hjar diss, Derradji Rdjam ; El Hadjar ; et Sidi Amar). Des concentrations excessives de métaux lourds peuvent être introduites dans l'environnement, par exemple, par les déchets industriels (complexe sidérurgique d’El Hadjar, la zone industrielle de Meboudja et la zone industrielle de pont Bouchet). Les apports en fer et en manganèse dans les eaux superficielles et souterraines de la plaine de Meboudja sont très variables en quantité mais aussi en qualité. Des teneurs élevées en fer « dissous » de 26.30 mg.l-1 et en Manganèse dissous, 3.40mg.l-1, ont été observées dans les eaux de l’oued Meboudja [1]. Ces teneurs ne peuvent être expliqués que par des émissions intenses en provenance des différents rejets situés dans la plaine.Mots-clés : métaux lourds, rejet liquide, déchets industriels, pollution, environnement, oued Meboudja, Nord-Est algérie

IMPACT DES REJETS URBAINS ET INDUSTRIELS SUR L'EAU SUPERFICIELLE ET SOUTERRAINE DANS LA PLAINE D’ANNABA (ALGERIE) IMPACT OF URBAN AND INDUSTRIAL WASTES ON SUPERFICIAL AND GROUNDWATER IN THE PLAIN OF ANNABA (ALGERIA)

Les rejets urbains au niveau de l’oued Meboudja, un des affluents de la Seybouse posent l’épineuse question de leur impact surles eaux superficielles et souterraines de la plaine de d’Annaba. Dans cette recherche, plusieurs campagnes de prélèvement àpas mensuel des eaux superficielles de l’oued et les eaux souterraines sur deux points témoins dont un en pompage ont étéréalisées pendant le cycle hydrologique annuel. La comparaison entre la composition chimique des eaux de l’oued et celles deseaux souterraines captées montre qu’au niveau de l’oued, on observe l’existence de deux polluants : le phosphate etl’ammonium, par contre, au niveau de la nappe on observe seulement les ions phosphate qui ont pu se déplacer sous la mêmeforme chimique entre l’oued et les deux puits.La diminution de la concentration des phosphates entre l’oued et les captages est due à l’effet de la dilution des concentrationspar les eaux de la nappe, la précipitation des phosphates sous la forme des phosphates de calcium et enfin l’adsorption par lesargiles. En revanche l’absence de l’ammonium dans les captages est due au changement de la forme azotée en nitrate au coursdu trajet entre les deux milieux sous l’effet des conditions oxydantes. Urban wastes in wadi of Meboudja, a tributary of the Seybouse raise the difficult question of their impact on surface andgroundwater in conjunction with the plain of Annaba. In this research, several sampling campaigns at no monthly surfacewater of the river and groundwater on two witnesses in which a pump were conducted during the annual hydrological cycle.The comparison between the chemical composition of the river’s water and those of groundwater collected shows that, weobserve the existence of two pollutants: phosphate and ammonium, for against, at the water there is only the phosphate ionsthat have been moving in the same chemical form between the river and the two wells.The decrease in the concentration of phosphate between river and catchments is due to the dilution effect by the groundwaterlevels, the precipitation of phosphate in the form of calcium phosphate and finally by the clays adsorption. Nonetheless, theabsence of ammonium in the catchments is due to the change in the form of nitrate nitrogen during the journey between thetwo communities as a result of oxidizing conditions

Mobility of Chromium and Tin Associated with Geochemical Dynamics in Groundwater in Meboudja Plain

AbstractIn the region of Sidi Amar Annaba South. Storage of industrial waste from the Arcelor-Mittal steel complex directly on the floor produced an infiltration of heavy metals to the under saturated and groundwater area. To know the exact origin of some pollutants and their evolution in time, monthly monitoring of water chemistry (potential hydrogen, potential of oxydo-reduction, temperature, conductivity, Oxygen, Calcium, Magnesium, Sodium, Potassium, Chlorine, sulfate, bicarbonate, Nitrate, Strontium, total Chrome, total Tin) was performed on wells for water cycle.Statistical analysis shows a common origin of chromium and tin that would be due to electroplating waste. The temporal evolution of these elements highlights the influence of several factors (potential hydrogen, potential of oxydo-reduction, rainfall and pumping) in the dissolution of these species and the evolution of the dominant aqueous species. There presentation of water points on the Eh-pH equilibrium diagram indicates that chromium may appear in the water table in two complex forms, trivalent and hexavalent by against the tin is in the hexavalent form

Impact des eaux de réalimentation sur la qualité des eaux souterraines de la nappe libre du massif dunaire de Bouteldja.

L’exploitation de la nappe du massif dunaire de Bouteldja s’est traduite par un abaissement du niveau piézométrique et une intrusion des eaux marines ressentie surtout dans les zones proches du rivage (ex: zone des Salines).La réalimentation artificielle est l’un des moyens pour soutenir le niveau piézométrique et rééquilibrer la nappe dans une zone où sont concentrés les forages, telle que la zone de Bordj Ali Bey à une période de forte demande. L’idée serait de remplir le Lac Noir (Garaat Ez Zerga), en été quand il est à sec, et Garaat Bordj Ali Bey, qui était jadis inondée, durant les périodes sèches à partir des eaux traitées du barrage. Un modèle hydrodynamique a été établi pour évaluer, sur un plan quantitatif, la réaction de l’aquifère dans la région de Bordj Ali Bey. Les résultats obtenus montrent une nette amélioration de la situation hydrodynamique de la nappe et une compensation en partie des débits extraits par les eaux de réalimentation. Il est important de savoir que la faisabilité d’un tel projet passe par la préservation de la qualité des eaux souterraines qui est jugée excellente. A cet effet un modèle hydrodispersif est établi à partir des données de terrain pour évaluer la qualité hydrochimique des eaux souterraines et visualiser l’évolution et l’extension de l’influence de la concentration des eaux de recharge sur les eaux de la nappe aquifère et son impact à moyen terme sur l’exploitation de la nappe.Mots clés : aquifère - réalimentation artificielle - modèles hydrodipersif - Bordj Ali Bey - Bouteldja

Application of Modeling in the Optimization of Sidi Okba Wellfield (W. Biskra)

AbstractThe existence and expansion of arid region, after being accepted as a natural inevitability, is now the subject of many studies, essentially devoted to the problem of their recharges water. Also, the exploitation and use of groundwater were they high specificity in the water economy.For the region of Sidi Okba (in W. Biskra), which experienced a major agricultural development which required extensive drilling, six (08) holes capturing the Mio-Pliocene water table, the latter is more extensive supply sources more stable than surface water.In this research, we will try to restore the hydraulic head of the water table using the MODFLOW computer code. This numerical model was developed on the basis of an overall synthesis of acquired data. This data is geometric and hydrodynamic order to better manage these resources. Map of lowering is drawn using Surfer.8.0. The Excel Solver is application used to optimize the operation of capturing the water table.This work has identified the main groundwater flow in the deep aquifer (Mio-Pliocene) and deducts the possibility of further exploitation in boreholes serving the city of Sidi Okba

Tradition and modernity in the mediterranean cities. The tunisian cities: Tunis, Kairouan, Tozeur, Nefta.

L’articolo fa un confronto tra le differenti forme urbane delle città del Nord Africa, in particolare quelle della Tunisia (Tunisi, Kairouan, Tozeur, Nefta). Tali città, distribuite tra il Nord ed il Sud del paese, esprimono, nelle loro medine, l’identità della forma urbana e ne dichiarano la modernità lungo i loro bordi. Tunisi, posta tra due laghi, costruisce la sua modernità con la città coloniale che, anche se con linguaggi diversi, evidenzia i temi del Mediterraneo. La città di Kairouan mantiene la sua identità nella grande moschea, luogo centrale di organizzazione urbana. Le città d’oasi, come Tozeur e Nefta, esprimono il loro rapporto col paesaggio ed evidenziano con le loro architetture i materiali usati