Adolescente que vive com HIV/AIDS: as redes de apoio social

Aim: describe adolescents’ experiences with the human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immunodeficiency syndrome (aids) and know their social support network. Method: it consisted of a qualitative research, developed at the HIV/AIDS Specialized Assistance Service in the town of Uruguaiana, Rio Grande do sul. The participants were eight adolescents with HIV/aids, who are aware of their diagnosis. The focus group technique was used in order to collect data. The data analysis was based on Minayo's thematic analysis. Results: Two theme categories emerged: Adolescents’ experiences and the Social Support Network. The process of becoming an adolescent was characterized by a number of changes, besides freedom and the lack of responsibilities. Concerning the social support network, there was a bigger identification and the search for support with the peers. Final remarks: it is relevant that nursing is aware of social support networks of these adolescents to work along with such networksObjetivo: describir las experiencias de los adolescentes con Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH)/Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y conocer su red de apoyo social. Método: investigación cualitativa, desarrollada en el Servicio Especializado de Atención en VIH/SIDA en la ciudad de Uruguaiana, Rio Grande do Sul. Fueron ocho participantes adolescentes que viven con el VIH/SIDA, conocedores de su diagnóstico. Para la recolección de datos se utilizó la técnica del grupo focal. El análisis se apoyó en el análisis temático propuesto por Minayo. Resultados: surgieron dos categorías temáticas: experiencias de los adolescentes y la red de apoyo social. La adolescencia se caracteriza por transformaciones, libertad y ausencia de responsabilidades. En relación a la red de apoyo social, hubo una mayor identificación y búsqueda de soporte con los compañeros. Consideraciones finales: es importante que la enfermería conozca las redes de apoyo social de los adolescentes para trabajar en conexión con ellos.http://dx.doi.org/10.5902/2179769214996Objetivo: descrever as vivências de adolescentes com Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV)/Síndrome da Imunodeficiência Humana (aids) e conhecer sua rede de apoio social. Método: trata-se de uma pesquisa qualitativa, desenvolvida no Serviço de Assistência Especializada em HIV/aids do Município de Uruguaiana, Rio Grande do Sul. Os participantes foram oito adolescentes que vivem com HIV/aids, conhecedores de seus diagnósticos. Foi utilizada a técnica do grupo focal para a coleta de dados. A análise dos dados sustentou-se na análise temática proposta por Minayo. Resultados: emergiram duas categorias temáticas: Vivências de adolescentes e A rede de apoio social. O processo de adolescer caracterizou-se por transformações, liberdade e ausência de responsabilidades. No que se refere à rede de apoio social, houve uma maior identificação e busca de suporte com os pares. Considerações finais: se faz relevante que a enfermagem conheça as redes de apoio social destes adolescentes para atuar de forma coordenada com elas

Gênero e sexualidade: influências na prevenção das DSTs/AIDS e as contribuições para a enfermagem

10.5902/2179769212408 Objective: to raise awareness about how the constructions of gender and sexuality influence the prevention of the STDs/AIDS. Method: exploratory, descriptive field research with a qualitative approach. Twelve women assisted at a Basic Health Unit in Uruguaiana/RS were interviewed between September and October 2012. The data was submitted to thematic content analysis. Results: the category “The construction of being a woman and its repercussions in the prevention of STDs/AIDS” showed the necessity to promote gender equality, considering the planning of actions which aim to reduce the vulnerabilities in women’s health. The category “Female sexuality: repercussions in the prevention of STDs/AIDS” showed the sexuality not only as related to purely biological sexual activity, but also understood as an idea of body, relationships, feelings and respect. Final considerations: Nursing plays a fundamental role in health education and in the contribution to the process of women empowerment in relation to their health.Objetivo: conocer la influencia de la construcción de género y de sexualidad en la prevención de ETS/SIDA. Método: estudio de campo, descriptivo, exploratorio, cualitativo. Doce mujeres atendidas en una Unidad Básica de Salud de Uruguaiana (RS, Brasil) fueron entrevistadas entre septiembre/octubre de 2012. Datos analizados según análisis de contenido temático. Resultados: la categoría “La construcción del ser mujer y sus repercusiones en la prevención de las ETSs/SIDA” señaló la necesidad de promover equidad de género, considerando el planeamiento de acciones para disminuir las vulnerabilidades en salud de la mujer. La categoría “Sexualidad femenina: repercusiones en la prevención de las ETSs/SIDA” mostró la sexualidad relacionada no solamente a prácticas sexuales puramente biológicas, sino también entendida como noción de cuerpo, de relaciones, sentimientos y respeto. Consideraciones finales: la Enfermería tiene un papel fundamental en educación en salud y la contribución para el proceso de empoderamiento de mujeres en relación a su salud.10.5902/2179769212408Objetivo: conhecer como a construção de gênero e de sexualidade influencia na prevenção das DSTs/AIDS de mulheres atendidas em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) do município de Uruguaiana. Método: pesquisa de campo, descritiva, exploratória e com abordagem qualitativa. Participaram do estudo 12 mulheres atendidas em uma UBS. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Pampa, sob o número 58422. Os dados encontrados foram submetidos à análise de conteúdo do tipo temática. Resultados: elencaram-se duas categorias temáticas, a construção do ser mulher e as percepções acerca da sexualidade feminina. Conclusão: a enfermagem tem um papel fundamental na contribuição para o processo de empoderamento das mulheres em relação a sua saúde, já que estas demonstram uma vulnerabilidade no que diz respeito à tomada de decisão para utilização de práticas preventivas de DSTs/AIDS

PREVALÊNCIA DE CÂNCER ENTRE USUÁRIOS DE UM HOSPITAL LOCALIZADO NA REGIÃO CENTRAL DO RIO GRANDE DO SUL

O câncer tem sido relatado como uma das mais graves e prevalentes doenças humanas que acomete toda a sociedade. Este estudo caracteriza-se como descritivo, com abordagem quantitativa, desenvolvido a partir da base de dados do Sis/RHC de um hospital referência para o tratamento do câncer na região central do Rio Grande do Sul. Os resultados encontrados revelam uma baixa prevalência de tumores de cabeça e pescoço e uma alta prevalência de tumor de mama, outros tipos como estômago, esôfago e pele também apresentarem-se prevalentes mas com menor número de usuários acometidos. Conclui-se que há necessidade de maior cobertura dos programas de rastreamento, investimentos na prevenção primária e secundária, detecção precoce e tratamento em tempo oportuno para produzir resultados favoráveis nos indicadores de saúde, visando o aumento da qualidade de vida da população