Etude des mauvaises herbes des céréales dans la plaine de la Moulouya (Maroc)

Based on 100 relevés in cereals in the Moulouya perimeter, 268 weedy species were recorded,. The cereal weeds flora belong to 45 botanical families. The Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae and Apiaceae are most dominant families with 50,70% of species. Dicotyledonous (82,52%), annuals (71,68%) and the Mediterranean floristic element (68,53%) are dominant and characterize this flora. The harmfulness aspect of weeds was assessed based on their abundance. Avena sterilis. L., Sinapis arvensis. L., Papaver rhoeas L., Sisymbrium irio L., Lolium rigidum Gaudin, Cynodon dactylon, Malva parviflora L., Emex spinosa (L.) Campd. and Chrysanthemum coronarium L. are the noxious weeds species.Les 100 relevés d’adventices effectués dans les champs de céréales du périmètre de la Moulouya ont permis d’inventorier 286 espèces. La flore adventice associée aux céréales appartient à 45 familles botaniques. Les Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae et les Apiaceae sont les familles les plus dominantes avec 50,70% de l’effectif spécifique. Les dicotylédones (82,52%), les thérophytes (71,68%) et l’élément floristique méditerranéen (68,53%) sont dominants et caractérisent cette flore. La nuisibilité a été étudiée sur la base de l’abondance dominance et a permis de dégager les espèces problématiques dont les plus représentées sont, Avena sterilis L., Sinapis arvensis L., Papaver rhoeas L., Sisymbrium irio L., Lolium rigidum Gaudin, Cynodon dactylon, Malva parviflora L., Emex spinosa (L.) Campd. et Chrysanthemum coronarium L

État d'infestation de la plaine des Triffa (Maroc oriental) par le souchet à tubercules (Cyperus rotundus L.)

Le souchet à tubercules (Cyperus rotundus L.) est une adventice redoutable de plusieurs cultures et dans plusieurs pays. Son infestation saisonnière des cultures n’est pas suffisamment connue au Maroc. Une prospection dans plusieurs cultures et durant toute l’année a été conduite dans la plaine des Triffa (Maroc oriental). Sur la base de la méthode de profils écologiques, l’adventice est présente dans toutes les cultures avec des degrés d’infestation différents. Les agrumes, les cultures sous serre, la menthe et la vigne ont été les plus infestés, alors que les céréales et les cultures fourragères ont été les moins infestées. L’infestation des cultures a été plus importante en été et au printemps

Flore adventice des agrosystèmes du Maroc Oriental : cas du périmètre de la Moulouya

The weed flora study of the Moulouya perimeter in the North-East of Morocco was based on 630 relevés in agrosystems to describe general characteristics of the weed flora as well as botanical, phytogeographical and ethological attributes. This study allowed to reccord 527 weeds, essentially dicotyledonous and monocotyledonous Angiosperms species which belong to 58 botanical families. Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae and Caryophylaceae are the most predominant families wich furnished 54.27% of species. Dicotyledonous (83.30%), Therophytes (85,08%) and the Mediterranean origin (59,01%) are the most dominant and characterized this flora. The agronomic importance of these weeds was analyzed based on their relative frequency and cover average. According to their noxiousness, five groups were distinguished. Among 93 noxious weeds, the geophytes: Field bindweed (Convolvulus arvensis. L.), Bermudagrass (Cynodon dactylon. (L.) Pers.), purple Nut sedge (Cyperus rotundus L.), Whitetop (Cardaria draba (L.) Desv.) and therophytes : Rocket (Sisymbrium irio L.), Common lambsquarters (Chenopodium album L.), Wild mustard (Sinapis arvensis L.), Rigid ryegrass (Lolium rigidum. Gaudin), Sterile oat (Avena sterilis. L.) are the most abundant.La description des attributs botaniques, biogéographiques et éthologiques du patrimoine floristique des adventices des agrosystèmes du périmètre de la Moulouya au Nord Est du Maroc s’appuie sur 630 relevés. L’étude a permis d’inventorier 527 adventices, essentiellement des Phanérogames Angiospermes monocotylédones et dicotylédones appartenant à 58 familles botaniques dont six fournissent à elles seules 54,27%, Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Apiaceae et Lamiaceae. Les dicotylédones (83,30%), les thérophytes (85,08%) et l'élément floristique méditerranéen (59,01%) sont dominants et caractérisent cette flore. L’analyse de l’importance agronomique des espèces à partir de leur fréquence relative et de leur recouvrement moyen a permis de dégager cinq groupes selon leur nuisibilité. Parmi 93 espèces préoccupantes, les géophytes : le liseron des champs (Convolvulus arvensis L.), le chiendent pied de poule (Cynodon dactylon (L.) Pers.), le souchet à tubercules (Cyperus rotundus L.), la passerage drave (Cardaria draba (L.) Desv.) et les thérophytes : la roquette (Sisymbrium irio L.), le chénopode blanc (Chenopodium album L.), la moutarde des champs (Sinapis arvensis L.), l’ivraie raide (Lolium rigidum Gaudin) et l’avoine stérile (Avena sterilis. L.) sont de loin les plus abondantes

La passerage drave Cardaria Draba (L.) Desv., une adventice envahissante des agro-écosystèmes dans l’Oriental marocain.

Whitetop, (C. draba) is a Brassicaceae perennial weed. Its geographical distribution seems to be related to temperature and humidity, and its dissemination is provided by roots fragments and seeds. It is a cosmopolite weed, native to the humid regions of Southwest Asia. In Morocco, it is found in almost irrigated perimeters. In the eastern region of Morocco, the life cycle of the weed occurs from February to July depending on regional soil and climatic characteristics. This invasive species begins to be problematic especially in the province of Taourirt (74.12%) followed by the prefecture of Oujda (18.27%). It spread in different plains of the eastern region with different intensities in various habitats such as pastures, moist meadows, floodplain meadows, along roadsides and streams, non cropped lands and copped fields. Whitetop is among the weeds that threaten anthropic and natural ecosystems. It reduces crop yields, especially cereals, alfalfa and orchards.La passerage drave (C. draba) est une brassicaeae vivace. Sa distribution géographique semble être reliée à la température et à l’humidité; sa dissémination est assurée par les fragments de racines et les graines. C’est une adventice cosmopolite, originaire des régions humides du Sud-Ouest de l'Asie. Au Maroc, elle est rencontrée dans presque tous les périmètres irrigués. Dans la région de l’Oriental, le cycle de l’adventice s’étale de février à juillet selon les particularités édaphoclimatiques régionales. L’espèce commence à devenir problématique notamment dans la province de Taourirt (74,12%) suivie de la préfecture d’Oujda (18,27%). Elle s’est propagée dans les différentes plaines de l’Oriental à des intensités différentes et pullule dans les prairies, zones marécageuses, bords des eaux et des chemins, décombres et champs. La passerage drave figure parmi les adventices menaçant les écosystèmes anthropiques et naturels. Elle réduit les rendements agricoles, en particulier les productions céréalières, la luzerne et vergers

In vitro germination and growth of Argania spinosa of Beni Snassen (Eastern Morocco) at various concentrations of NaCl

Le présent travail se propose d’étudier l’effet du sel (chlorure de sodium) sur la germination et la croissance de l’arganier in vitro en testant différentes concentrations. L’étude a été réalisée dans une chambre de culture à température et à photopériode contrôlées. Les amandes sont mises à germer dans des tubes à essais sur un milieu gélosé (Agar + eau). Aucune différence significative de la germination des amandes entre le témoin et les essais en présence de 1g /l, 3 g/l et 5 g/l de NaCl. Au delà de 5 g/l, une différence significative a été révélée entre le témoin et les amandes à 7 g/l et 9 g/l de NaCl. L’émergence de l’axe de la tige suit la même évolution. En ce qui concerne la croissance, les mesures de la longueur de la racine principale et de l’axe de la tige montrent une différence significative pour les différentes concentrations. L’analyse statistique à 5% montre qu’il y a un effet du sel sur la production des biomasses aérienne et racinaire. Mots clés : Germination - Croissance - NaCl - Arganier - Beni-Snassen - MarocThe present work intends to study, salt effect (sodium chloride) on in vitro germination and growth of Argania spinosa. The test was conducted in a grouth chamber where temperature and photoperiod were controlled. Seeds were put to germinate in tubes test with a gelose middle (Agar + water). Six concentrations of NaCl were tested. Results showed that there is not significant difference of germination between the witness and NaCl concentrations of 1 g/l, 3 g/l and 5 g/l. A significant difference has been found between the witness and the germination of almonds to concentrations of NaCl to 7 g/l and 9 g/l. The emergence of the stem axis follows the same evolution. With regard to the growth, measures of lengths of the main root and the stem axis showed a significant difference for the all concentrations tested. The statistical analysis to 5% showed that there is a significant effect of salt on the production of the aerial and root biomass. Key words : Germination - Growh -NaCl - Arganier - Beni-snassen - Morocc

Actualisation de la flore adventice des cépages du périmètre irrigué de la Moulouya

The actual situation, in comparison to that of 20 years ago, of the weed flora in the Moulouya perimeter vineyards shows important changes and a specific significative regression. The floristic, bioecologic and argonomic aspects of vineyards weed flora have been affected. The perennial such as Cynodon dactylon, Convolvulus arvensis, Cyperus rotundus and Sorghum halepense progressed more in crop rows in comparison with inter-rows. The species identified as resistant to herbicides like Conyza canadensis, Lolium rigidum, Galium aparine, Raphanus raphanistrum were established.La comparaison de la situation actuelle de la flore adventice des cépages du périmètre de la Moulouya à celle de 20 ans montre des changements importants et une régression spécifique significative. Ces changements dans la flore des cépages ont touché les aspects floristique, bioécologique et agronomique. Les vivaces, telles que Cynodon dactylon, Convolvulus arvensis, Cyperus rotundus et Sorghum halepense ont relativement progressé dans les lignes par rapport aux interlignes, suite à l’intensification des pratiques de désherbage. Il y’a installation d’espèces connues pour leur résistance aux herbicides c’est le cas de Conyza canadensis, Lolium rigidum, Galium aparine, Raphanus raphanistrum

Etat de l'Infestation par la Morelle Jaune Solanum elaeagnifolium (Cav.) dans la région orientale du Maroc

Silverleafnightshade Solanum elaeagnifolium (Cav.) is a Solanaceae perennial weed invading cultivated and non-cultivated ecosystems. In the eastern region (North-East of Morocco), it starts to become a pest. It invads diverse ecosystems, roadsides and fields edges, ditches and crops with significant infestation degrees. The study showed an increasing trend in the number and area of infestation patches in Angad and Triffa plains, the most infested in the region, with a frequency of 50% and 30 %, respectively. The main spread sources are cereal straw and manure. Cereal crops are the most infested (80%) followed by orchards (12%).La morelle jaune, Solanum elaeagnifolium Cavanilles est une Solanaceae pérenne envahissante des milieux cultivés et non cultivés. Dans la région de l'Oriental (Nord-Est du Maroc), elle commence à devenir un fléau. Elle envahie divers habitats, bords de routes et de parcelles, fossés et cultures à des degrés d'infestation considérables. Une évolution grandissante en nombre et en surface des foyers d’infestations a été constatée dans les plaines d’Angad et de Triffa, les plus envahies de la région d’étude, avec 50% et 30% des cas, respectivement. Les sources de propagation sont surtout la paille de céréales et le fumier. Les céréales sont les plus infestés (80%) suivies de l’arboriculture (12%)

Changements au sein de la flore adventice de la betterave à sucre dans le périmètre irrigué de la Moulouya durant deux décennies

The weed flora of sugar beet in the Moulouya perimeter was changed during 20 years ago; the half of this flora was decreased significatily. These changes have affected the floristic, bioecologic and argonomic aspects, following the intensification of intensification of cultural practices, among other systematic use of herbicides. We denote significant decline of therophytes (» 25%) against an increase in geophytes (» 17%). The noxious species to sugar beet producers are perennials as Convolvulus arvensis, Cynodon dactylon, Lepidium draba and annuals enfeoffed to sugar beet as Chenopodium album, Beta macrocarpa, Polygonum aviculare and Torilis nodosa.La flore adventice de la betterave à sucre dans le périmètre de la Moulouya a subi des changements durant 20 années. La moitié de la flore a régressé significativement. Ces changements ont touchés les aspects floristique, bioécologique et agronomique, suite à l’intensification des pratiques culturales entre autre l’usage systématique des herbicides. On note une baisse importante des thérophytes (» 25%) contre une progression des géophytes (» 17%). Les espèces gênantes aux betteraviers sont des vivaces comme Convolvulus arvensis, Cynodon dactylon, Lepidium draba et des annuelles inféodées à la betterave sucrière comme Chenopodium album, Beta macrocarpa, Polygonum aviculare et Torilis nodosa

Diversité et importance des mauvaises herbes des espaces verts de la ville de Berkane

Based on weeds relevés in landscapes of Berkane city, in the northeast of Morocco, 153 weedy species belonging to 34 botanical families were recorded. Eight families, the Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Caryophylaceae, Apiaceae, Lamiaceae and Liliaceae are most dominant with more than 50% of species. Dicotyledonous (77.12%) and annuals (64.71%) are predominant and characterize this flora. The harmfulness aspect of weeds was assessed based on their abundance. Cynodon dactylon (L.) Pers., Cyperus rotundus L. and Convolvolus arvensis L., are the most troublesome species.Les relevés d’adventices réalisés dans les espaces verts de la ville de Berkane au Nord-Est du Maroc ont permis d’inventorier 153 espèces appartenant à 34 familles botaniques. Les familles les plus dominantes sont les Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Caryophylaceae, Apiaceae, Lamiaceae et Liliaceae avec près de 50% de l’effectif spécifique. Les dicotylédones (77,12%), les thérophytes (64,71%) sont prépondérantes et caractérisent cette flore. L’aspect nuisibilité a été étudié sur la base de l’abondance dominance et a permis de dégager les espèces problématiques dont, Cynodon dactylon (L.) Pers, Cyperus rotundus L. et Convolvolus arvensis L., qui sont de loin les plus nuisibles

Étude qualitative des réserves glucidiques dans les organes de stockage de Cyperus rotundus L. adventice de la plaine des Triffa (Maroc oriental)

L’étude qualitative par la chromatographie sur couche mince (CCM) des réserves glucidiques des organes de stockage de Cyperus rotundus (Collectés d’un verger d’agrumes et d’un vignoble) a montré que le saccharose et le fructose sont les principaux sucres hydrosolubles présents dans les tubercules et les rhizomes de l’adventice. La concentration des hydrates de carbone non structuraux (TNC: total non strucural hydrocarbon) est plus élevée dans les tubercules que dans les rhizomes