Salaire des fonctionnaires et vie privée

Le présent article s'intéresse à la question que soulève la compatibilité des dispositions de la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels qui, sur demande d'une personne, imposent la divulgation des salaires des hauts dirigeants des organismes publics et des échelles de salaire des autres fonctionnaires, avec les exigences des chartes des droits en matière de protection de la vie privée des individus. Il explique d'abord le fondement constitutionnel de la règle traditionnelle qui a amené annuellement la divulgation dans les Comptes publics des salaires des fonctionnaires et décrit la pratique observée à cet égard dans ces documents depuis 1867. Il décrit ensuite l'effet qu'a eu l'arrivée de la loi mentionnée plus haut et qui donne un caractère public aux renseignements des organismes publics en cette matière. Il s'attarde aussi, à partir d'une décision rendue récemment par la Commission d'accès à l'information, sur la question de savoir si le droit à la vie privée conféré par les chartes n'est pas mis en péril par ces nouvelles dispositions imposant la transparence aux organismes publics. Cette décision est ensuite analysée et commentée, notamment à partir de décisions américaines rendues sur le même sujet et de la public service vision qui en découle.This article addresses the question raised by the compatibility of provisions under An Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information which, upon the request of a citizen, requires the disclosure of salaries of ranking officials in public bodies and the salary scales of other civil servants, with those of the charter of rights regarding the protection of individuals' privacy. It initially explains the constitutional basis of the traditional rule which annually led to the disclosure in the Public Accounts of civil servants’ salaries and describes the practice observed in this respect in these documents since 1867. It then goes on to describe the effect that the aforementioned act has had and the public character given to information from public bodies in such matters. On the basis of a decision recently handed down by the Commission on Access to Information, the article also dwells upon the question of whether the right to privacy granted under the charters is not endangered by these new provisions requiring transparency in public bodies. This decision is then analyzed and commented, especially based on American decisions bearing on the same subject and the Public Service Vision issuing therefrom

The sea as a two-way passage between life and death in Greek mythology

textThe sea has two major roles in Greek mythology. It is associated with the voyage into Hades, and as the primordial water, Oceanus, it represents vitality and even eternal life. Until now, scholars have viewed these two aspects as fundamentally antinomic. I propose to treat them as complementary to show that the sea is an intermediary locus between the earth and the Underworld that allows initiatory passages to adulthood, heroization, and divinization by symbolic death and return to life. For women, immersion, just like a nuptial bath, is a one-way, irrevocable transformation from parthenos to gynê that separates them forever from their families. In myths such as those of Danae and Auge, girls find a husband and a new community in foreign lands as well as a new identity as queens after having been exposed on the sea by their families. The chest in which they are shut with their illegitimate children conveys the double meaning of the myth: it saves the heroines' lives, but it was also used as a bier in Antiquity. Conversely, girls such as Britomartis leap into the sea to get away from their lovers. Their immersion is an escape from the power of Eros, an anti-initiation into adulthood. This denial of Eros is also present in Sappho's leap at Leucas. The poet escapes Eros and enters Hades by leaping down the cliff and she returns to the earth free from passion. For adolescent men, immersion into the sea is a two-way passage accomplished under no compulsion. Taras' and Theseus' passage in the sea results in their recognition as the sons of gods. They return to their communities as fully integrated leaders.Classic

Exempla - Banque de données des récits exemplaires du Moyen Âge

Au sein du Groupe d'anthropologie historique de l'Occident médiéval (GAHOM) l'enquête sur les exempla médiévaux débouche actuellement sur une nouvelle production : une banque de données. Sans laisser de côté les résultats « traditionnels » de ce type d'enquête collective : éditions de textes, études thématiques ou génétiques de certains corpus, notre groupe de recherche se lance dans l'élaboration d'une banque de données. Cette nouvelle orientation était en germe dès le démarrage de cette enq..