Incidence of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in asynptomatic non-promiscuous women and in bearers of acate inflammatory pelvic disease

Levando-se em conta a importância epidemiológica da Chlamydia trachomatis e Neisseria gonorrhoeae e das possíveis complicações provenientes destes patógenos, os autores investigaram 186 mulheres que visitaram o Serviço de Orientação e Planejamento Familiar e a Emergência do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, no período de fevereiro de 1987 a fevereiro de 1988. As pacientes foram divididas em dois grupos: o primeiro era composto por mulheres assintomáticas não promíscuas e o segundo por pacientes com doença inflamatória pélvica aguda. Foi coletado material do canal endocervical para cultura de gonococo e para pesquisa de clamídia. O grupo de mulheres assintomáticas mostrou a incidência de 4% para Chlamydia trachomatis e 2% para Neisseria gonorrhoeae, já o grupo de pacientes com doença inflamatória pélvica aguda apresentou clamídia em 27,94% das amostras e gonococo em 21,32%. Os autores concluíram que Chlamydia trachomatis e Neisseria gonorrhoeae podem ser isoladas de mulheres assintomáticas não promíscuas e estão associadas significativamente com doença inflamatória pélvica aguda.Considering the epidemiologic importance of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis and because of the complications that are likely to derive from them, the authors investigated 186 women who sought the Family Planning Service and emergency room of Hospital de Clínicas de Porto Alegre between February/1987 and February/1988. The patients were classified in asymptomatic non-promiscuous of bearers of acute inflammatory pelvic disease. Samples were collected from the endocervical canal for a culture of Neisseria gonorrhoeae and for research on Chlamydia trachomatis. The group of asymptomatic non-promiscuous women presented Chlamydia trachomatis in 4% of the cases and Neiserria gonorrhoeae in 2%. In the bearers of acute inflammatory pelvic disease, the incidence of Chlamydia trachomatis was 27,94% and Neisseria gonorrhoeae, 21,32%. The authors concluded that Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae can be isolated in asymptomatic non-promiscuous women, and they are significantly associated with inflammatory pelvic disease

Efeitos da nutrição parental total associada a infecção bacteriana na função hepatobiliar de ratos da cepa wistar : resultados preliminares

38

The effects of total parenteral nutrition associated to bacterial infection on the hepatobiliary function of Wistar rats

OBJETIVO: Avaliar as alterações hepáticas associadas à nutrição parenteral em ratos. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram avaliados quatro grupos com 10 ratos cada: grupo I - controles alimentados, via oral, com dieta habitual; grupo II - em dieta habitual e infectados com Escherichia Coli inoculada por via intra peritoneal; grupo III - em nutrição parenteral; e grupo IV - em nutrição parenteral e infectados. Foram analisadas as concentrações séricas de AST, ALT, GGT e 5’N no primeiro dia do experimento e no oitavo dia da nutrição parenteral, por ocasião do sacrifício dos animais. O estudo histológico do fígado dos 40 ratos consistiu na avaliação de degeneração hidrópica, dilatação da veia centro-lobular, colestase, dilatação sinusoidal, proliferação de células de Kupffer, necrose celular e esteatose. As alterações foram graduadas de 0 a 4+. RESULTADOS: Os exames laboratoriais não foram consistentemente alterados ao final do experimento. No grupo IV houve redução na concentração de GGT; além disso, este foi o grupo que apresentou as maiores variações de AST e ALT, possivelmente devido à maior agressão do parênquima hepático. Do ponto de vista histológico, todos os animais submetidos à nutrição parenteral (com apenas uma exceção) apresentaram dilatação da veia centro-lobular e dos sinusóides. Estes achados foram mais comuns nos animais infectados. Não foram observadas esteatose e/ou colestase. CONCLUSÕES: 1) O modelo proposto de inoculação intra-peritoneal com Escherichia Coli foi adequado para estudar infecção em ratos jovens da cepa Wistar; 2) os resultados obtidos indicaram que a associação entre nutrição parenteral e infecção determinou alterações histológicas inespecíficas, porém mais intensas do que as alterações determinadas em cada uma dessas situações isoladamente.OBJECTIVE: To evaluate the hepatic alterations associated to parenteral nutrition in rats. MATERIAL AND METHODS: Four groups with 10 rats each: Group I (control group) - rats were orally fed with a regular diet; Group II - rats received a regular diet, and were infected with Escherichia coli through intraperitoneal inoculation; Group III - rats received parenteral nutrition; and group IV, rats received parenteral nutrition, and were infected with Escherichia coli. Serum concentrations of AST, ALT, GGT, and 5’ N were measured on the first day of the experiment, and on the eighth day of parenteral nutrition (the day animals were sacrificed). Histological study of the liver of the rats included: evaluation of hydropic degeneration, dilation of the central lobular vein, cholestasis, sinusoidal dilation, proliferation of Kupffer cells, cellular necrosis, and steatosis. All alterations were graded from 0 to 4+. RESULTS: The lab exams did not present consistent alterations at the end of the experiment. Group IV presented a reduction in GGT concentration; in addition, this group presented the largest variations in AST and ALT concentration, possibly as a result of being submitted to more intense aggression to the hepatic parenchyma. From a histological point-of-view, all animals (with the exception of one) presented dilation of the central lobular vein and of the sinusoids. Such findings were more frequent among infected animals. The animals did not present steatosis or cholestasis. CONCLUSIONS: 1) The proposed model of intraperitoneal inoculation of Escherichia coli was appropriate for the study of bacterial infection in young rats of the Wistar strain; 2) our results indicate that the association of parenteral nutrition and infection determined histologic alterations which were unspecific, but more intense than the alterations determined by each of these situations in isolation

Efeitos da nutrição parenteral total associada à infecção bacteriana na função hepatobiliar de ratos de cepa wistar

55

The effects of total parenteral nutrition associated to bacterial infection on the hepatobiliary function of Wistar rats

OBJETIVO: Avaliar as alterações hepáticas associadas à nutrição parenteral em ratos. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram avaliados quatro grupos com 10 ratos cada: grupo I - controles alimentados, via oral, com dieta habitual; grupo II - em dieta habitual e infectados com Escherichia Coli inoculada por via intra peritoneal; grupo III - em nutrição parenteral; e grupo IV - em nutrição parenteral e infectados. Foram analisadas as concentrações séricas de AST, ALT, GGT e 5’N no primeiro dia do experimento e no oitavo dia da nutrição parenteral, por ocasião do sacrifício dos animais. O estudo histológico do fígado dos 40 ratos consistiu na avaliação de degeneração hidrópica, dilatação da veia centro-lobular, colestase, dilatação sinusoidal, proliferação de células de Kupffer, necrose celular e esteatose. As alterações foram graduadas de 0 a 4+. RESULTADOS: Os exames laboratoriais não foram consistentemente alterados ao final do experimento. No grupo IV houve redução na concentração de GGT; além disso, este foi o grupo que apresentou as maiores variações de AST e ALT, possivelmente devido à maior agressão do parênquima hepático. Do ponto de vista histológico, todos os animais submetidos à nutrição parenteral (com apenas uma exceção) apresentaram dilatação da veia centro-lobular e dos sinusóides. Estes achados foram mais comuns nos animais infectados. Não foram observadas esteatose e/ou colestase. CONCLUSÕES: 1) O modelo proposto de inoculação intra-peritoneal com Escherichia Coli foi adequado para estudar infecção em ratos jovens da cepa Wistar; 2) os resultados obtidos indicaram que a associação entre nutrição parenteral e infecção determinou alterações histológicas inespecíficas, porém mais intensas do que as alterações determinadas em cada uma dessas situações isoladamente.OBJECTIVE: To evaluate the hepatic alterations associated to parenteral nutrition in rats. MATERIAL AND METHODS: Four groups with 10 rats each: Group I (control group) - rats were orally fed with a regular diet; Group II - rats received a regular diet, and were infected with Escherichia coli through intraperitoneal inoculation; Group III - rats received parenteral nutrition; and group IV, rats received parenteral nutrition, and were infected with Escherichia coli. Serum concentrations of AST, ALT, GGT, and 5’ N were measured on the first day of the experiment, and on the eighth day of parenteral nutrition (the day animals were sacrificed). Histological study of the liver of the rats included: evaluation of hydropic degeneration, dilation of the central lobular vein, cholestasis, sinusoidal dilation, proliferation of Kupffer cells, cellular necrosis, and steatosis. All alterations were graded from 0 to 4+. RESULTS: The lab exams did not present consistent alterations at the end of the experiment. Group IV presented a reduction in GGT concentration; in addition, this group presented the largest variations in AST and ALT concentration, possibly as a result of being submitted to more intense aggression to the hepatic parenchyma. From a histological point-of-view, all animals (with the exception of one) presented dilation of the central lobular vein and of the sinusoids. Such findings were more frequent among infected animals. The animals did not present steatosis or cholestasis. CONCLUSIONS: 1) The proposed model of intraperitoneal inoculation of Escherichia coli was appropriate for the study of bacterial infection in young rats of the Wistar strain; 2) our results indicate that the association of parenteral nutrition and infection determined histologic alterations which were unspecific, but more intense than the alterations determined by each of these situations in isolation

Efeitos da nutrição parenteral total associada à infecção bacteriana na função hepatobiliar de ratos de cepa wistar

55