Terapia wodna w dawnym uzdrowisku w Ojcowie

The Ojców spa functioned form 1855 until World War Two. The research conducted in the area of chemical properties of the spring water in Ojców showed that they were highly mineralized and contained large amounts of Ca+2 and H2CO3. The spring water properties were used in treatments in the former Hydrotherapeutic Institute. Treatments include: vapour bath, salt bath, vapoursalt bath, bran bath, basic bath, herbal bath, mud bath, peat bath, needle bath, mineral bath with H2CO3 etc. Furthermore, patients received dietetic food and were recommended to drink spring water and have much rest.Uzdrowisko w Ojcowie działało od 1855 r. do drugiej wojny światowej. Badania nad właściwościami chemicznymi wód źródlanych w Ojcowie wykazały, że są to wody wysoce mineralizowane, o dużej zawartości Ca+2 i H2CO3. Właściwości tych wód wykorzystywano w działającym w Ojcowie Instytucie Hydroterapii. Wśród stosowanych zabiegów były kąpiele parowe, kąpiele solne, kąpiele parowo-solne, kąpiele otrębowe, kąpiele podstawowe, ziołowe, błotne, torfowe, igłowe, mineralne z H2CO3, itp. Ponadto, pacjenci otrzymywali specjalną dietę, a także zalecano im picie wody źródlanej i dużo odpoczynku

Grasslands communities near the Piasek Wielki village (Staszów Region, Southern Poland)

W artykule przedstawiono wyniki badań terenowych użytków zielonych wykonane w okolicach miejscowości Piasek Wielki (Okręg Staszowski, woj. świętokrzyskie – Polska Południowa). Celem pracy było zidentyfikowanie i określenie składu fitocenoz pastwisk oraz łąk, ponieważ dotąd obszary te nie były badane pod tym kątem. W sezonie letnim, w lipcu i sierpniu 2013 r., wykonano 50 zdjęć fitosocjologicznych. W rezultacie zidentyfikowano na tym terenie cztery zbiorowiska roślinne: Cirsietum rivularis Nowiński 1927, Epilobio-Juncetum effusi Oberd. 1957 w typowej i przesuszonej formie, Arrhenatheretum elatioris Br.-Bl. Z Scherr. 1925 oraz Lolio-Cynosuretum Büker 1941. Analizując wyniki fitosocjologicznych badań terenowych, należy zaznaczyć, że obszary wokół wybranej miejscowości stwarzają korzystne warunki do rozwoju roślinności łąkowo-pastwiskowej. Jednak w płatach wyróżnionych tu fitocenoz występują oznaki zaniedbania w użytkowaniu i zabiegach pielęgnacyjnych, co przejawia się m.in. występowaniem gatunków chwastów z klasy Artemisietea

Taxonomic revision of roses (Rosa L.) of selected areas in buffer zone of the Low Tatras National Park (Slovakia)

The paper presents results of preliminary research carried out in 2011 in the area of two Protected Sites – CHA Jakub, CHA Kopec and Nature Reserve PR Mackov bok in the buffer zone of the Low Tatras National Park. Six native species and one native hybrid of roses were found there (1 from the Pimpinellifoliae section and 6 from the Caninae section) and their 13 varieties. The most numerous among them are Rosa canina var. dumalis Baker and R. × subcanina (H. Christ) R. Keller. Such great diversity of species and varieties insuch a small area (only 20.2 ha) proves considerable floristic richness, and occurrence of habitats preferred by roses