Discovering the Phylodynamics of RNA Viruses

The advent of extremely high throughput DNA sequencing ensures that genomic data from microbial organisms can be acquired in unprecedented quantities and with remarkable rapidity. Although this genomic revolution will affect all microbes alike, our focus here is on RNA viruses, as the rapidity of their evolution, which is observable over the time scale of human observation, allows phylodynamic inferences to be made with great precision. In the foreseeable future it is likely that complete genome sequencing will become the standard method of viral characterization, providing the highest possible resolution for phylogenetic studies. The rapidity with which genome sequence data were generated from the ongoing epidemic of swine-origin H1N1 influenza A virus [1] is testament to the power of this technology

Introduction: self-translating, from minorisation to empowerment

This introductory chapter discusses the implications of self-translation in multilingual contexts in Europe, aiming at mapping out innovative perspectives to the study of power and, by so doing, empowering self-translation. We start by critically engaging with the ‘cultural’ and ‘power turns’ in translation studies, as a way of delineating what the particularities of self-translation are when practised by author-translators in multilingual spaces. Focusing on the European milieu, defined broadly in terms of its geographies, we then discuss multilingualism, cultural awareness and ethnic diversity as staple terms in both academic and political ideologies across Europe, emphasising that one of the aspects of multilingualism is precisely the power differentials between languages and cultures. We explore these unequal power relations and centre–periphery dichotomies of Europe’s ‘minorised’ languages, literatures and cultures, suggesting the usage of ‘minorised’ in preference to the others discussed, inasmuch as it highlights both hegemonic power hierarchies and also the continual resistance to them. This is followed by a brief overview of the emerging debates in the subdiscipline of self-translation in recent times. It is within them that we situate our contribution, arguing that the self-translators’ double affiliation as authors and translators turns them into powerful cultural and ideological mediators and places them in a privileged position to challenge (or submit to) power. Here another term, ‘self-censorship,’ is suggested as invaluable to self-translation studies where self-editing often occurs before translation is begun. Finally, the introduction presents the organisation of the book and the main ideas discussed by the 11 authors in their individual chapters

Identification of Coevolving Residues and Coevolution Potentials Emphasizing Structure, Bond Formation and Catalytic Coordination in Protein Evolution

The structure and function of a protein is dependent on coordinated interactions between its residues. The selective pressures associated with a mutation at one site should therefore depend on the amino acid identity of interacting sites. Mutual information has previously been applied to multiple sequence alignments as a means of detecting coevolutionary interactions. Here, we introduce a refinement of the mutual information method that: 1) removes a significant, non-coevolutionary bias and 2) accounts for heteroscedasticity. Using a large, non-overlapping database of protein alignments, we demonstrate that predicted coevolving residue-pairs tend to lie in close physical proximity. We introduce coevolution potentials as a novel measure of the propensity for the 20 amino acids to pair amongst predicted coevolutionary interactions. Ionic, hydrogen, and disulfide bond-forming pairs exhibited the highest potentials. Finally, we demonstrate that pairs of catalytic residues have a significantly increased likelihood to be identified as coevolving. These correlations to distinct protein features verify the accuracy of our algorithm and are consistent with a model of coevolution in which selective pressures towards preserving residue interactions act to shape the mutational landscape of a protein by restricting the set of admissible neutral mutations

Structural and Functional Roles of Coevolved Sites in Proteins

Understanding the residue covariations between multiple positions in protein families is very crucial and can be helpful for designing protein engineering experiments. These simultaneous changes or residue coevolution allow protein to maintain its overall structural-functional integrity while enabling it to acquire specific functional modifications. Despite the significant efforts in the field there is still controversy in terms of the preferable locations of coevolved residues on different regions of protein molecules, the strength of coevolutionary signal and role of coevolution in functional diversification.In this paper we study the scale and nature of residue coevolution in maintaining the overall functionality and structural integrity of proteins. We employed a large scale study to investigate the structural and functional aspects of coevolved residues. We found that the networks representing the coevolutionary residue connections within our dataset are in general of 'small-world' type as they have clustering coefficient values higher than random networks and also show smaller mean shortest path lengths similar and/or lower than random and regular networks. We also found that altogether 11% of functionally important sites are coevolved with any other sites. Active sites are found more frequently to coevolve with any other sites (15%) compared to protein (11%) and ligand (9%) binding sites. Metal binding and active sites are also found to be more frequently coevolved with other metal binding and active sites, respectively. Analysis of the coupling between coevolutionary processes and the spatial distribution of coevolved sites reveals that a high fraction of coevolved sites are located close to each other. Moreover, approximately 80% of charge compensatory substitutions within coevolved sites are found at very close spatial proximity (<or= 5A), pointing to the possible preservation of salt bridges in evolution.Our findings show that a noticeable fraction of functionally important sites undergo coevolution and also point towards compensatory substitutions as a probable coevolutionary mechanism within spatially proximal coevolved functional sites

Pervasive Cryptic Epistasis in Molecular Evolution

The functional effects of most amino acid replacements accumulated during molecular evolution are unknown, because most are not observed naturally and the possible combinations are too numerous. We created 168 single mutations in wild-type Escherichia coli isopropymalate dehydrogenase (IMDH) that match the differences found in wild-type Pseudomonas aeruginosa IMDH. 104 mutant enzymes performed similarly to E. coli wild-type IMDH, one was functionally enhanced, and 63 were functionally compromised. The transition from E. coli IMDH, or an ancestral form, to the functional wild-type P. aeruginosa IMDH requires extensive epistasis to ameliorate the combined effects of the deleterious mutations. This result stands in marked contrast with a basic assumption of molecular phylogenetics, that sites in sequences evolve independently of each other. Residues that affect function are scattered haphazardly throughout the IMDH structure. We screened for compensatory mutations at three sites, all of which lie near the active site and all of which are among the least active mutants. No compensatory mutations were found at two sites indicating that a single site may engage in compound epistatic interactions. One complete and three partial compensatory mutations of the third site are remote and lie in a different domain. This demonstrates that epistatic interactions can occur between distant (>20Å) sites. Phylogenetic analysis shows that incompatible mutations were fixed in different lineages

The Persistent Circulation of Enterovirus 71 in People's Republic of China: Causing Emerging Nationwide Epidemics Since 2008

Emerging epidemics of hand-foot-and-mouth disease (HFMD) associated with enterovirus 71 (EV71) has become a serious concern in mainland China. It caused 126 and 353 fatalities in 2008 and 2009, respectively. The epidemiologic and pathogenic data of the outbreak collected from national laboratory network and notifiable disease surveillance system. To understand the virological evolution of this emerging outbreak, 326 VP1 gene sequences of EV71 detected in China from 1987 to 2009 were collected for genetic analyses. Evidence from both traditional and molecular epidemiology confirmed that the recent HFMD outbreak was an emerging one caused by EV71 of subgenotype C4. This emerging HFMD outbreak is associated with EV71 of subgenotype C4, circulating persistently in mainland China since 1998, but not attributed to the importation of new genotype. Originating from 1992, subgenotype C4 has been the predominant genotype since 1998 in mainland China, with an evolutionary rate of 4.6∼4.8×10−3 nucleotide substitutions/site/year. The phylogenetic analysis revealed that the majority of the virus during this epidemic was the most recent descendant of subgenotype C4 (clade C4a). It suggests that the evolution might be one of the potential reasons for this native virus to cause the emerging outbreak in China. However, strong negative selective pressure on VP1 protein of EV71 suggested that immune escape might not be the evolving strategy of EV71, predicting a light future for vaccine development. Nonetheless, long-term antigenic and genetic surveillance is still necessary for further understanding

Gene Expression Profiles of Colonic Mucosa in Healthy Young Adult and Senior Dogs

Background: We have previously reported the effects of age and diet on nutrient digestibility, intestinal morphology, and large intestinal fermentation patterns in healthy young adult and senior dogs. However, a genome-wide molecular analysis of colonic mucosa as a function of age and diet has not yet been performed in dogs. Methodology/Principal Findings: Colonic mucosa samples were collected from six senior (12-year old) and six young adult (1-year old) female beagles fed one of two diets (animal protein-based vs. plant protein-based) for 12 months. Total RNA in colonic mucosa was extracted and hybridized to Affymetrix GeneChipH Canine Genome Arrays. Results indicated that the majority of gene expression changes were due to age (212 genes) rather than diet (66 genes). In particular, the colonic mucosa of senior dogs had increased expression of genes associated with cell proliferation, inflammation, stress response, and cellular metabolism, whereas the expression of genes associated with apoptosis and defensive mechanisms were decreased in senior vs. young adult dogs. No consistent diet-induced alterations in gene expression existed in both age groups, with the effects of diet being more pronounced in senior dogs than in young adult dogs. Conclusion: Our results provide molecular insight pertaining to the aged canine colon and its predisposition to dysfunction and disease. Therefore, our data may aid in future research pertaining to age-associated gastrointestinal physiologica