Responses to comments and elaborations of previous posts III

This post is dedicated to the memory of Rabbi Chaim Flom, late rosh yeshiva of Yeshivat Ohr David in Jerusalem. I first met Rabbi Flom thirty years ago when he became my teacher at the Hebrew Youth Academy of Essex County (now known as the Joseph Kushner Hebrew Academy; unfortunately, another one of my teachers from those years also passed away much too young, Rabbi Yaakov Appel). When he first started teaching he was known as Mr. Flom, because he hadn't yet received semikhah (Actually, he had some sort of semikhah but he told me that he didn't think it was adequate to be called "Rabbi" by the students.) He was only at the school a couple of years and then decided to move to Israel to open his yeshiva. I still remember his first parlor meeting which was held at my house. Rabbi Flom was a very special man. Just to give some idea of this, ten years after leaving the United States he was still in touch with many of the students and even attended our weddings. He would always call me when he came to the U.S. and was genuinely interested to hear about my family and what I was working on. He will be greatly missed

Multilingual clients’ experience of psychotherapy

The present study focuses on the experiences of 182 multilingual clients who had been exposed to various therapeutic approaches in various countries. An on-line questionnaire was used to collect quantitative and qualitative data. The analysis of feedback from clients with multilingual therapists showed that clients use or initiate significantly more code-switching (CS) than their therapists, and that it typically occurs when the emotional tone is raised. Gender was unrelated to CS frequency. CS is used strategically when discussing episodes of trauma and shame, creating proximity or distance. CS allows clients to express themselves more fully to the therapist, adding depth and nuance to the therapy. The therapist’s multilingualism promotes empathy and clients’ own multilingualism constitutes an important aspect of their sense of self. Multilingual clients benefit from a therapeutic environment where multilingualism is appreciated, and where they can use CS

Singular surfaces, mod 2 homology, and hyperbolic volume, II

If M is a closed simple 3-manifold whose fundamental group contains a genus-g surface group for some g>1, and if the dimension of H_1(M;Z_2) is at least max(3g-1,6), we show that M contains a closed, incompressible surface of genus at most g. This improves the main topological result of part I, in which the the same conclusion was obtained under the stronger hypothesis that the dimension of H_1(M;Z_2) is at least 4g-1. As an application we show that if M is a closed orientable hyperbolic 3-manifold with volume at most 3.08, then H_1(M;Z_2) has dimension at most 5.Comment: 23 pages. This version incorporates suggestions from the referee and adds a new section giving examples showing that the main theorem is almost sharp for genus 2. The examples have mod 2 homology of rank 4 and their fundamental groups contain genus 2 surface groups, but they have no closed incompressible surface