Nem metastaticus rectumtumorok egyedüli preoperatív besugárzásával szerzett tapasztalataink = Experiences on non-metastatic rectum tumours irradiated only preoperatively

Elfogadott ténynek számít, hogy a nem metastaticus rectumtumorok egyedüli preoperatív sugárterápiájával a lokálrecidíva-ráta 50%-kal csökkenthető. Beteganyag és módszer: 1990 és 2001 között 181 rectumtumoros betegnél végeztünk preoperatív célú 36 Gy, illetve 40 Gy dózisú irradiációt. A stádiumba sorolást a módosított Astler–Coller patológiai staging szisztéma szerint végeztük. A sugárkezelést telekobalt-készülékkel, illetve nagyenergiájú fotonbesugárzóval végeztük számítógépes besugárzástervezést követően. Eredmény: A preoperatív sugárkezelés eredményességének legfontosabb fokmérője a lokálrecidíva-ráta, mely anyagunkban 21,56%-os volt. Szignifikánsan befolyásolta a túlélést a beteg kora és az alkalmazott dózis nagysága. Következtetés: Rectumtumoros beteganyagunk statisztikai analízise az egyedüli preoperatív sugárkezelés hatékonyságát vizsgálta. Az eredmények megfeleltek az erre vonatkozó közleményekben közöltekkel. | Introduction: It is an accepted fact that the local recurrence rate can be decreased up to 50% for the metastatic rectum tumours irradiated only preoperatively. Materials and methods: 181 patients having rectum tumour were irradiated preoperatively with 36 or 40 Gy between 1990 and 2001. The classification was made according to the modified Astler–Coller pathological staging system. The radiation treatment was carried out with telecobalt unit or high energy photon of linear accelerator after computerized radiation treatment planning. Results: The most important characterizing factor for the efficiency of the preoperative irradiation is the local recurrence rate that was found to be 21.56% in our investigation. The survival rate was significantly influenced by the age of the patient and the applied dose. Conclusion: Our statistical analysis was applied to investigate the efficiency of the only preoperatively irradiated patients. The results are in agreement with the reported contributions