Plasmocytome fémoral révélant un myélome multiple des os : à propos d’un cas: Femoral plasmocytoma revealing a multiple myeloma: a case report

Plasmacytoma is a rare clonal proliferation of tumor plasma cells, localized to a segment bone or with multiple myeloma. The extra-spinal bone localization has never been described in sub-Saharan Africa. We report the case of a femoral plasmocytoma revealing multiple bone myeloma in a 53-year-old woman. Le plasmocytome est une prolifération plasmocytaire monoclonale, localisée à un segment osseux ou accompagnée d’un myélome multiple. Cette affection est rare et une localisation osseuse extra-rachidienne n’a jamais été décrite en Afrique sub-saharienne. Les auteurs rapportent le cas d’un plasmocytome fémoral révélant un myélome multiple des os chez une femme de 53 ans. &nbsp

Lymphome osseux primitif multifocal révélé par une fièvre au long cours : A propos d’un cas : Primary multifocal bone lymphoma revealed by long-term fever: A case report

Non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) is a malignant clonal proliferation of lymphoid tissue; they represent the majority of lymphomas. NHL mainly affects the lymph nodes, but they can develop in all organs. Primary bone NHL is rare and multifocal localization remains exceptional. We report the observation of a patient with multifocal primary bone lymphoma (PBL) with localization in the spine, collarbone and pelvis. Les lymphomes non hodgkiniens (LNH) representant la majorité des lymphomes sont des proliférations clonales malignes du tissu lymphoïde. Les LNH affectent surtout les ganglions lymphatiques mais ils peuvent se développer dans tous les organes. Les LNH osseux primitifs sont rares et la localisation multifocale reste exceptionnelle. Nous rapportons l’observation d’un patient qui présente un lymphome osseux primitif (LOP) multifocal avec une localisation au rachis, à la clavicule et au bassin