Obtención de días típicos, sobre la base de datos de radiación solar proporcionados por observatorios meteorológicos y a modelos de cielos de la CIE. Su aplicación para datos de San Miguel de Tucumán

Con el objetivo de proporcionar los datos del potencial de iluminación natural para la ciudad de San Miguel de Tucumán, se presentan los resultados obtenidos sobre los datos de radiación proporcionado por diferentes estaciones meteorológicas. Para llegar, a obtener valores concretos y útiles, fue necesario integrar la información que se encontraba almacenada en diferentes formatos según el instrumental de registro usado. De esto se obtuvieron las curvas para San Miguel de Tucumán, correspondientes a los días típicos, completamente despejado, completamente cubierto e intermedio, las cuales pueden ser aplicadas directamente, o cargándolas en programas de calculo para el diseño de iluminación natural.The research is aimed to provide the potential of natural illumination for the city of San Miguel de Tucumán, taking into account data of radiation provided by different meteorological stations. To obtain concrete and useful values, it was necessary to integrate the information that was stored in different formats according to instruments. The curves corresponding to the typical days, completely clear, completely overcast and intermediate day for San Miguel de Tucumán, can be applied directly, or loading in calculate programs for natural lighting design.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Obtención de días típicos, sobre la base de datos de radiación solar proporcionados por observatorios meteorológicos y a modelos de cielos de la CIE. Su aplicación para datos de San Miguel de Tucumán

Con el objetivo de proporcionar los datos del potencial de iluminación natural para la ciudad de San Miguel de Tucumán, se presentan los resultados obtenidos sobre los datos de radiación proporcionado por diferentes estaciones meteorológicas. Para llegar, a obtener valores concretos y útiles, fue necesario integrar la información que se encontraba almacenada en diferentes formatos según el instrumental de registro usado. De esto se obtuvieron las curvas para San Miguel de Tucumán, correspondientes a los días típicos, completamente despejado, completamente cubierto e intermedio, las cuales pueden ser aplicadas directamente, o cargándolas en programas de calculo para el diseño de iluminación natural.The research is aimed to provide the potential of natural illumination for the city of San Miguel de Tucumán, taking into account data of radiation provided by different meteorological stations. To obtain concrete and useful values, it was necessary to integrate the information that was stored in different formats according to instruments. The curves corresponding to the typical days, completely clear, completely overcast and intermediate day for San Miguel de Tucumán, can be applied directly, or loading in calculate programs for natural lighting design.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Obtención de días típicos, sobre la base de datos de radiación solar proporcionados por observatorios meteorológicos y a modelos de cielos de la CIE. Su aplicación para datos de San Miguel de Tucumán

Con el objetivo de proporcionar los datos del potencial de iluminación natural para la ciudad de San Miguel de Tucumán, se presentan los resultados obtenidos sobre los datos de radiación proporcionado por diferentes estaciones meteorológicas. Para llegar, a obtener valores concretos y útiles, fue necesario integrar la información que se encontraba almacenada en diferentes formatos según el instrumental de registro usado. De esto se obtuvieron las curvas para San Miguel de Tucumán, correspondientes a los días típicos, completamente despejado, completamente cubierto e intermedio, las cuales pueden ser aplicadas directamente, o cargándolas en programas de calculo para el diseño de iluminación natural.The research is aimed to provide the potential of natural illumination for the city of San Miguel de Tucumán, taking into account data of radiation provided by different meteorological stations. To obtain concrete and useful values, it was necessary to integrate the information that was stored in different formats according to instruments. The curves corresponding to the typical days, completely clear, completely overcast and intermediate day for San Miguel de Tucumán, can be applied directly, or loading in calculate programs for natural lighting design.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

El usuario y su vinculación con el consumo de energía eléctrica en edificios residenciales

Se presenta un estudio exploratorio que complementa la evaluación energética tradicional de edificios que consiste en la inclusión de variables relacionadas con el usuario. El objetivo fue observar en qué forma sus actitudes o atributos podrían vincularse a la energía que consume en el edificio. El diseño utilizado consistió en relevar seis viviendas en San Miguel de Tucumán y correlacionar los consumos de energía eléctrica con los aspectos: “actitud hacia la vivienda”, “comportamiento con la vivienda”, “nivel económico” y la condición de usuario o usuario aportante que presentaron (considerando usuario aportante al que económicamente abona la factura de consumo de energía). Se concluye respecto a los coeficientes de correlación que se obtiene entre las variables y se comenta respecto a los valores que asumen los coeficientes de energía específica por usuario y por usuario aportante.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Valores medios del consumo de gas y energía eléctrica en viviendas de San Miguel de Tucumán según el nivel económico de los usuarios

Se presenta los resultados de una auditora de mediana escala realizada en viviendas de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue –entre otros– determinar los consumos específicos de gas y de electricidad, su correlación con el nivel económico de los usuarios y la influencia de las temperaturas medias mensuales. Una muestra representativa de 62 hogares de San Miguel de Tucumán fue seleccionada y auditada. Los datos fueron obtenidos mediante el llenado de un formulario, los de consumo, tanto de gas como de electricidad, de las facturas respectivas. Se trabajó con dos fuentes de datos climáticos, uno de la Estación Aeropuerto del Servicio Meteorológico Nacional, otro de una estación recolectora de datos situada en la propia ciudad. Se correlacionaron los consumos de gas y de energía eléctrica con los aspectos: “nivel económico”, condición de usuario (usuario o aportante según colabora con el abono de la facturas de energía), y temperaturas. Los resultados indican un menor consumo de gas y electricidad (54.98 m3 y 176.85 KWh respectivamente) respecto al promedio nacional obtenible de datos de la Secretaría de Energía y el INDEC (59.60 m3 y 191.59 KWh respectivamente).The results of a middle-scale survey on domestics buildings of San Miguel de Tucumán are presented. The survey was addressed to obtain –among others– Gas and Electricity consumption and their correlation between two variables: users incomes and mean (monthly) temperatures variations. A representative of 62 households sample of San Miguel de Tucumán was selected and surveyed. Data’s were collected by filling a questionnaire form and requesting to the occupants Electricity and Gas bills. Two sorts of climatic data were used, one obtained from the National Whether Forecast (Service Meterológico Nacional, Estación Aeropuerto) and the other from wheather loggers located in the city. Results shows lower Gas and Electricity consum of Tucumán households (54.98 m3 and 176.85 KWh respectively) compared with the national average reported by the INDEC and the Secretaría de Energía de la Nación (59.60 m3 and 191.59 KWh respectively).Tema 7: Uso eficiente y racional de la energía.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Procedimiento para evaluación de sistemas de iluminación de edificios, incluyendo variables energéticas y de confort visual

Se expone una metodología para la evaluación de sistemas de iluminación de edificios, que contempla variables físicas y de confort visual, concebida para la obtención de los datos más significativos, mediante un relevamiento que podría denominarse integral. La misma es compatible con lineamientos internacionales en la materia, aunque posee un marcado sesgo de adaptación a las particularidades del edificio argentino, con tópicos que son de mayor peso local, tal como la escasa atención al mantenimiento, los modos de administración y su impacto en las condiciones de confort y la eficiencia energética de los sistemas de alumbrado. Se proporciona la planilla de relevamiento (RELEVA) y datos de eficiencia instalaciones de Buenos Aires y San Miguel de Tucumán, junto con otras referencias. La metodología expuesta fue desarrollada en el marco de un programa de investigación que tiene por objeto la evaluación de la eficiencia de los sistemas de alumbrado de la República Argentina.A procedure to evaluate lighting installations of buildings by survey is presented. It has been conceived to find out the variables most related with the entire assessment of lighting systems, including visual comfort and physical aspects. The procedure is according to current practices and standards, though adapted to Argentine particularities, such as lack of building management or scarce maintenance and their impact in comfort and energy efficiency. The survey form, RELEVA, is included, as well as assessment data from building of two cities, Buenos Aires and San Miguel de Tucumán, obtained by the exposed procedure. Data, analysis and procedures here presented were developed in the frame of a research project committed to assess lighting efficiency of Argentine installations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Procedimiento para evaluación de sistemas de iluminación de edificios, incluyendo variables energéticas y de confort visual

Se expone una metodología para la evaluación de sistemas de iluminación de edificios, que contempla variables físicas y de confort visual, concebida para la obtención de los datos más significativos, mediante un relevamiento que podría denominarse integral. La misma es compatible con lineamientos internacionales en la materia, aunque posee un marcado sesgo de adaptación a las particularidades del edificio argentino, con tópicos que son de mayor peso local, tal como la escasa atención al mantenimiento, los modos de administración y su impacto en las condiciones de confort y la eficiencia energética de los sistemas de alumbrado. Se proporciona la planilla de relevamiento (RELEVA) y datos de eficiencia instalaciones de Buenos Aires y San Miguel de Tucumán, junto con otras referencias. La metodología expuesta fue desarrollada en el marco de un programa de investigación que tiene por objeto la evaluación de la eficiencia de los sistemas de alumbrado de la República Argentina.A procedure to evaluate lighting installations of buildings by survey is presented. It has been conceived to find out the variables most related with the entire assessment of lighting systems, including visual comfort and physical aspects. The procedure is according to current practices and standards, though adapted to Argentine particularities, such as lack of building management or scarce maintenance and their impact in comfort and energy efficiency. The survey form, RELEVA, is included, as well as assessment data from building of two cities, Buenos Aires and San Miguel de Tucumán, obtained by the exposed procedure. Data, analysis and procedures here presented were developed in the frame of a research project committed to assess lighting efficiency of Argentine installations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Procedimiento para evaluación de sistemas de iluminación de edificios, incluyendo variables energéticas y de confort visual

Se expone una metodología para la evaluación de sistemas de iluminación de edificios, que contempla variables físicas y de confort visual, concebida para la obtención de los datos más significativos, mediante un relevamiento que podría denominarse integral. La misma es compatible con lineamientos internacionales en la materia, aunque posee un marcado sesgo de adaptación a las particularidades del edificio argentino, con tópicos que son de mayor peso local, tal como la escasa atención al mantenimiento, los modos de administración y su impacto en las condiciones de confort y la eficiencia energética de los sistemas de alumbrado. Se proporciona la planilla de relevamiento (RELEVA) y datos de eficiencia instalaciones de Buenos Aires y San Miguel de Tucumán, junto con otras referencias. La metodología expuesta fue desarrollada en el marco de un programa de investigación que tiene por objeto la evaluación de la eficiencia de los sistemas de alumbrado de la República Argentina.A procedure to evaluate lighting installations of buildings by survey is presented. It has been conceived to find out the variables most related with the entire assessment of lighting systems, including visual comfort and physical aspects. The procedure is according to current practices and standards, though adapted to Argentine particularities, such as lack of building management or scarce maintenance and their impact in comfort and energy efficiency. The survey form, RELEVA, is included, as well as assessment data from building of two cities, Buenos Aires and San Miguel de Tucumán, obtained by the exposed procedure. Data, analysis and procedures here presented were developed in the frame of a research project committed to assess lighting efficiency of Argentine installations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Valores medios del consumo de gas y energía eléctrica en viviendas de San Miguel de Tucumán según el nivel económico de los usuarios

Se presenta los resultados de una auditora de mediana escala realizada en viviendas de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue –entre otros– determinar los consumos específicos de gas y de electricidad, su correlación con el nivel económico de los usuarios y la influencia de las temperaturas medias mensuales. Una muestra representativa de 62 hogares de San Miguel de Tucumán fue seleccionada y auditada. Los datos fueron obtenidos mediante el llenado de un formulario, los de consumo, tanto de gas como de electricidad, de las facturas respectivas. Se trabajó con dos fuentes de datos climáticos, uno de la Estación Aeropuerto del Servicio Meteorológico Nacional, otro de una estación recolectora de datos situada en la propia ciudad. Se correlacionaron los consumos de gas y de energía eléctrica con los aspectos: “nivel económico”, condición de usuario (usuario o aportante según colabora con el abono de la facturas de energía), y temperaturas. Los resultados indican un menor consumo de gas y electricidad (54.98 m3 y 176.85 KWh respectivamente) respecto al promedio nacional obtenible de datos de la Secretaría de Energía y el INDEC (59.60 m3 y 191.59 KWh respectivamente).The results of a middle-scale survey on domestics buildings of San Miguel de Tucumán are presented. The survey was addressed to obtain –among others– Gas and Electricity consumption and their correlation between two variables: users incomes and mean (monthly) temperatures variations. A representative of 62 households sample of San Miguel de Tucumán was selected and surveyed. Data’s were collected by filling a questionnaire form and requesting to the occupants Electricity and Gas bills. Two sorts of climatic data were used, one obtained from the National Whether Forecast (Service Meterológico Nacional, Estación Aeropuerto) and the other from wheather loggers located in the city. Results shows lower Gas and Electricity consum of Tucumán households (54.98 m3 and 176.85 KWh respectively) compared with the national average reported by the INDEC and the Secretaría de Energía de la Nación (59.60 m3 and 191.59 KWh respectively).Tema 7: Uso eficiente y racional de la energía.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Valores medios del consumo de gas y energía eléctrica en viviendas de San Miguel de Tucumán según el nivel económico de los usuarios

Se presenta los resultados de una auditora de mediana escala realizada en viviendas de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue –entre otros– determinar los consumos específicos de gas y de electricidad, su correlación con el nivel económico de los usuarios y la influencia de las temperaturas medias mensuales. Una muestra representativa de 62 hogares de San Miguel de Tucumán fue seleccionada y auditada. Los datos fueron obtenidos mediante el llenado de un formulario, los de consumo, tanto de gas como de electricidad, de las facturas respectivas. Se trabajó con dos fuentes de datos climáticos, uno de la Estación Aeropuerto del Servicio Meteorológico Nacional, otro de una estación recolectora de datos situada en la propia ciudad. Se correlacionaron los consumos de gas y de energía eléctrica con los aspectos: “nivel económico”, condición de usuario (usuario o aportante según colabora con el abono de la facturas de energía), y temperaturas. Los resultados indican un menor consumo de gas y electricidad (54.98 m3 y 176.85 KWh respectivamente) respecto al promedio nacional obtenible de datos de la Secretaría de Energía y el INDEC (59.60 m3 y 191.59 KWh respectivamente).The results of a middle-scale survey on domestics buildings of San Miguel de Tucumán are presented. The survey was addressed to obtain –among others– Gas and Electricity consumption and their correlation between two variables: users incomes and mean (monthly) temperatures variations. A representative of 62 households sample of San Miguel de Tucumán was selected and surveyed. Data’s were collected by filling a questionnaire form and requesting to the occupants Electricity and Gas bills. Two sorts of climatic data were used, one obtained from the National Whether Forecast (Service Meterológico Nacional, Estación Aeropuerto) and the other from wheather loggers located in the city. Results shows lower Gas and Electricity consum of Tucumán households (54.98 m3 and 176.85 KWh respectively) compared with the national average reported by the INDEC and the Secretaría de Energía de la Nación (59.60 m3 and 191.59 KWh respectively).Tema 7: Uso eficiente y racional de la energía.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES