"Le pardon est un acte de volonté". Entretien avec Anthony Holliday

« Le pardon est un acte de volonté » : entretien avec Anthony Holiday Pensez-vous que le nouveau régime démocratique de votre pays soit stable ? Il est encore trop tôt pour le dire avec certitude. Le régime est en tout cas plus stable que nom-bre de ses homologues africains. Le facteur essentiel de stabilité à moyen terme est la gou-ver-nance. Il y a des signes encourageants, qui suggèrent que le Parlement commence à s’af-fir-mer comme critique et conseiller de la présidence : par exemple da..

Pacifications. Réconciliations (1)

Au sommaire de ce numéro : Irlande du Nord : une réconciliation incertaine - Le pardon est un acte de volonté -Réconcilier, réprimer : les années de plomb en Italie et les transitions démocratiques dans le cône sud latino-américain - Les victimes ne veulent pas se réconcilier - Discours de guerre contre dialogues de paix : les cas de l'ex-Yougoslavie et du Rwanda - Les élections dans les opérations internationales de pacification : un instrument de réconciliation ? (réflexion sur la Bosnie). Pacifications, Reconciliations. Pacifications and Reconciliations ? The articles in this issue are an incentive to prudence. They highlight the tensions, inseparable from any attempt to pacify social relations, between moral standards and political constraints. The principle of reconciliation ought to be considered both as an aim in itself and as a contributing factor to the stabilisation of peace. However, it constantly collides with the often contradictory imperatives of finding a suitable balance between former enemies. The political aim of these ambiguous processes of reconciliation is to create a space for bargaining and for political discussion both on ethical questions and on very practical institutional matters. This space, as far as it can be maintained, represents through its mere existence a radical transformation of the relations of enmity to be pacified. However, the violence and the profoundness of these latter relations call for reconciliation while simultaneously making it impossible