Ivan Filip Vezdin\u27s deliberations

Nakon pripomena o sažetom životopisu Ivana Filipa Vezdina slijedi pregled njegova rada. U središtu su rasprave Vezdinove misli o temelju saznanja za boravka na području indijskoga vjerskoga, filozofskog i kulturnog ozračja. Rasprava je izrađena više kao poticaj za široku i svestraniju obradbu Vezdinovih djela nego kao završna prosudba o pišćevu prinosu europskoj uljudbi.Remarks concerning the concise biography of Ivan Filip Vezdin are followed by a survey of his work. The paper focuses on Vezdin’s considerations of the basis of knowledge during his sojourn in the religious, philosophical, and cultural realm of India. The treatise is intended as an encouragement for a comprehensive research into Vezdin’s work, not as a conclusive evaluation of his contribution to the European civilization

Zauzetost Lajče Budakovića oko crkvenog pjevanja

Ludwig/Lajöo Budanovié (Bajmok, 27. 03. 1873. botica, 16. 03. 1956) war Bischof der Diözese Backa und ein Kulturschaffender. Die ganze Aktivität Von Budanovié war durch sein priesterliches Amt gefragt: literarisches und kulturelles Wirken, Gründung von Gesellschaften und Vereinigungen, Leitung von Bruderschaften und katolischen Volkslesehallen. Nebst biographischen Daten wird in dieser Arbeit auf die Beschäftigung um Kirchengesang Bischofs Budanovié hingeweissen. Er war sehr bemüht um Kirchengesang vor allem unter seinen kroatischen Landsleuten. Wichtig und bedeutend ist sein Gebetbuch Gottes Ehre in Gebeten und Liedern (1902) und das Ritual des hl. Theresia Kirche (1948) und so auch die andere kleinere Werke von Budanovié. In der Schlussvolgerung wird die Tatsache betont dass Budanovié war nicht ein Organist oder Musiker aber sehr eifrig Priester und Bischof der um Kirchengesang einnehmen war

Newspapers and Journals among Croats in Bačka from the Time of Ivan Antunović to 1941

Želi se u prikazu najprije upozoriti na brojnost listova i časopisa u bačkih Hrvata, na njihovo društveno značenje do 1918. te na sadržajna i jezična obilježja nakon trianonske razdiobe do 1941. Urednici, nakladnici i mjesta tiskanja čine posebnu cjelinu prikaza dok se u završnici s nekoliko pripomena ističe utjecaj listova i časopisa na buđenje svijesti i očuvanje narodnog identiteta.The review first aims at drawing attention to the number of newspapers and journals among the Croats of Bačka, to their social significance up to 1918, and to their substantial (content) and linguistic traits after the Trianon division of 1941. Editors, publishers and places of printing are presented in a separate section of the review. In the conclusion several comments are given regarding the significance of newspapers and journals in awaking consciousness and preserving the national identity