Історичні, теоретико-методологічні засади рекреаційної діяльності різних груп населення

Purpose: to justify and develop historical, theoretical and methodological foundations of recreational activity to meet the recreational needs of different population groups. Material and Methods: analysis and systematization of the special scientific and methodological literature and informational Internet resources; comparative method, historical analysis; systemic approach. The study involved school and college students and adults, in total of 1150 persons. Results: historical backgrounds of formation and development of recreation in the world and Ukraine are analyzed. Theoretical generalization of certain concepts of motivation in the area of physical recreation is provided, as well as theoretical and organizational principles of leisure and recreation in foreign countries are discussed. Conclusions: historical backgrounds of development of knowledge about recreation are identified and conceptual approaches to development of the theoretical and methodological foundations of recreational activities of various population groups are determined.Цель: обоснование и разработка исторических, теоретико-методологических основ рекреационной деятельности для удовлетворения досуговых потребностей разных групп населения. Материал и методы: анализ и систематизация специальной научно-методической литературы, информационных ресурсов сети Интернет; компаративный метод; исторический анализ, контент-анализ, системный подход. В исследованиях принимали участие школьники, студенты, люди зрелого возраста в количестве 1150 человек. Результаты: проведен анализ исторических предпосылок становления и развития рекреации в мире и в Украине, осуществлена попытка теоретического обобщения отдельных положений мотивации в сфере физической рекреации, теоретических и организационных основ досуга и рекреации. Выводы: определены предпосылки развития знаний о физической рекреации, концептуальные подходы к разработке теоретико-методологических основ рекреационной деятельности различных групп населения.Мета: обґрунтування та розробка історичних, теоретико-методологічних засад рекреаційної діяльності для задоволення дозвіллєвих потреб різних груп населення. Матеріал і методи: аналіз і систематизація спеціальної науково-методичної літератури, інформаційних ресурсів мережі Інтернет; компаративний метод; історичний аналіз, контент-аналіз, системний підхід. У дослідженнях брали участь школярі, студенти, особи зрілого віку у кількості 1150 осіб. Результати: проведено аналіз історичних передумов становлення і розвитку рекреації в світі і Україні, здійснено спробу теоретичного узагальнення окремих положень мотивації у сфері фізичної рекреації, теоретичних і організаційних основ дозвілля і рекреації. Висновки: визначено передумови розвитку знань про фізичну рекреацію, концептуальні підходи до розробки теоретико-методологічних засад рекреаційної діяльності різних груп населення

Податки на алкоголь, економічна криза та зміни смертності у п’яти європейських країнах

BACKGROUND: Since 2008 some mortality decline is observed in several European countries including Latvia, Lithuania, and Ukraine. We hypothesized that this decline could be caused by decreased alcohol use facilitated by both economic recession and alcohol taxation. This study aimed to check this hypothesis. METHODS: Besides the abovementioned countries which suffered from the economic recession and have increased alcohol excise taxes, we considered data from the WHO-Euro mortality database for Poland which did not suffer from GDP decline and Ireland which decreased alcohol excise in 2009. Both per capita GDP growth change (from -18% in Latvia to +2% in Poland) and alcohol excise change (from -20% in Ireland to +60% in Ukraine) compared to 2008 rates were considered as independent variables. The outcome was percentage of real mortality decline compared to 2009 extrapolation of 2000-2008 trends, which were built using linear regression separately for major groups of death causes earlier shown to have changed in 2009. Population groups aged 30-59 were considered as those whose mortality declined most. RESULTS: Ten percent increase in alcohol excise taxes was associated with 9.4% decline in respiratory mortality from expected rate, 5.7% decline in causes of death related to nervous system, 4.9% decline in external causes of death, 4.8% decline in circulatory system deaths, 3.5% decline in infectious diseases as causes of death. Cardiovascular mortality decline was marginally associated with measurements of economic crisis (0.7% decline per 1% GDP fall). DISCUSSION: During the economic recession, the portion of all-causes mortality that has declined is most likely alcohol-related. Death causes that have mostly declined during the recession are more strongly associated with alcohol taxation than with GDP fall. Cardiovascular deaths decline related to the economic crisis could have been related to diet changes including smaller proportion of fatty and conserved products and decreased alcohol use. KEYWORDS: mortality, economic crisis, alcohol, alcohol excise taxes, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Ukraine.АКТУАЛЬНОСТЬ. В некоторых европейских странах наблюдается снижение уровня смертности с 2008 года, в частности в Латвии, Литве и Украине. Была выдвинута гипотеза, что такое снижение могло быть вызвано уменьшением уровня потребления алкоголя, чему способствовали экономический кризис и изменение акцизов на алкоголь. Цель данного исследования заключалась в проверке выдвинутой гипотезы. МЕТОДЫ. Кроме вышеуказанных стран, в которых наблюдалось влияние экономического кризиса и повышение алкогольных акцизов, были проанализированы данные из Европейской базы смертности (ВОЗ) Польши, где наблюдался рост ВВП, и Ирландии, где в 2009 году были снижены алкогольные акцизы. Рост ВВП на душу населения (от -18% в Латвии до +2% в Польше) и изменения алкогольных акцизов (от -20% в Ирландии до +60% в Украине) относительно 2008 года рассматривались как независимые переменные. Зависимой переменной было процентное отклонение реального уровня смертности в 2009 году от экстраполированного значения, которое было построено на основе трендов 2000-2008 годов с помощью линейной регрессии отдельно для основных групп причин смертей, для которых предварительный анализ показал изменения смертности. Рассматривалось население в возрасте 30–59 лет, поскольку именно в этой группе смертность изменилась больше всего. РЕЗУЛЬТАТЫ. Была установлена связь между повышением алкогольных акцизов на 10% и снижением смертности от респираторных заболеваний на 9,4% относительно прогнозируемого значения, от заболеваний нервной системы – на 5,7%, от внешних причин смертей – на 4,9%, от сердечнососудистых заболеваний – на 4,8%, от инфекционных заболеваний – на 3,5%. Была выявлена связь между сокращением смертности от сердечнососудистых заболеваний и экономическим кризисом (0,7% сокращения при снижении ВВП на 1%). ОБСУЖДЕНИЕ. Большинство причин смертей, по которым происходило снижение смертности во время экономического кризиса, связано с употреблением алкоголя. Снижение по причинам смерти, за счет которых сократилась смертность, больше связано с изменением акцизов на алкоголь, чем с экономическим кризисом. Сокращение смертности от сердечнососудистых заболеваний связано с влиянием экономического кризиса, что могло быть вызвано изменением практик питания, включая меньшее употребление жирной пищи, консервированных продуктов и снижением потребления алкоголя.АКТУАЛЬНІСТЬ. У деяких європейських країнах спостерігається зменшення смертності населення з 2008 року, зокрема в Латвії, Литві та Україні. Було висунуто гіпотезу, що це скорочення може бути спричинено зменшенням споживання алкоголю внаслідок економічної кризи та підвищенням алкогольних податків. Це дослідження має на меті перевірити висунуту гіпотезу. МЕТОДИ. Окрім вищезазначених країн, які зазнали впливу економічної кризи та в яких було підвищено алкогольні акцизи, було враховано дані з Європейської бази даних смертності ВООЗ для Польщі, де спостерігався позитивний приріст ВВП, та Ірландії, де у 2009 році було знижено акцизи на алкоголь. Показники росту ВВП на душу населення (від -18% у Латвії до +2% у Польщі) та зміни акцизів на алкоголь (від -20% в Ірландії до +60% в Україні) відносно акцизів 2008-го року були незалежними змінними. Залежною змінною був відсоток відхилення реального показника смертності у 2009 році від екстраполювання трендів 2000–2008 років, яке було вирахувано використовуючи лінійну регресію окремо для основних груп причин смертей, серед яких попередній аналіз виявив зменшення смертності у 2009 році. Аналіз було проведено для населення віком 30-59 років, серед якого смертність змінилась найбільше. РЕЗУЛЬТАТИ. Підвищення акцизів на алкоголь на 10% було пов’язано із 9,4% зменшенням смертності від респіраторних захворювань від очікуваного рівня, 5,7% зменшення смертності від захворювань нервової системи, 4,9% скорочення смертності від зовнішніх причин, 4,8% зменшення смертності від серцево-судинних захворювань та 3,5% скорочення смертності від інфекційних захворювань. Скорочення смертності від захворювань системи кровообігу було пов’язано із змінами економічного показника (0,7% скорочення при зменшенні ВВП на душу населення на 1%). ОБГОВОРЕННЯ. Більшість причин, за якими відбулось скорочення смертності протягом економічної кризи, пов’язані із вживанням алкоголю. Зміни серед цих причини смертності більше пов’язані з акцизами на алкоголь, ніж із змінною ВВП. Скорочення смертності від серцево-судинних захворювань, що показало зв'язок з економічною кризою, може бути пов’язано із змінами практик харчування, включаючи менші обсяги споживання жирної їжі, консервованих продуктів та зменшення споживання алкоголю

Неоптимальний стиль батьківства як фактор ризику вживання алкоголю підлітками в Україні

BACKGROUND: The objective of this study was to investigate the association between alcohol use by adolescents and relationships with parents and parenting practices in Ukraine. For this analysis, the nested case-control study design was used with pooled data from 1999, 2003, and 2007 surveys of repeated cross-sectional study “European School Survey Project on Alcohol and other Drugs”. METHODS: A nationally representative sample of classes in Ukrainian secondary schools was used. The target population consisted of all 15-16-yearold students in Ukraine. Complete data were available for 10,494 participants. Main exposures were perceptions of the relationships with one’s mother and father, rule-setting, control, and support provided by parents. Outcome measures were: regular use of alcohol, drinking to the point of intoxication, and age when students start consuming alcohol. Associations between the determinants and outcome measures were analyzed using multivariate binary logistic regression analysis. RESULTS: Adolescents who were not so satisfied with the relationships with their mothers were nearly twice as likely (OR=1.7; 95%CI=1.2-2.5) to have used alcohol 10 or more times during the last 30 days. Adolescents who were not at all satisfied with their relationships with father were at risk of drinking to the point of intoxication at least once during last year (OR=1.4, 95%CI=1.2-1.8). Adolescents whose parents never know whom he/she spends evenings with were nearly twice as likely (OR=1.8, 95%CI =1.3-2.4) to have used alcohol 10 or more times during the last 30 days. However, the relationships between rule-setting by parents, perceived support and alcohol use were not consistent. CONCLUSION(s): This study supports the hypothesis that the dissatisfaction with the relationships with one’s mother, unlike the dissatisfaction with the relations with one’s father, may be a risk factor for regular alcohol use among adolescents. Besides, our results denote the negative association of parental support and control with adolescent alcohol use.АКТУАЛЬНОСТЬ: Целью этого исследования было изучение связи между употреблением алкоголя подростками и отношениями с родителями/ стилем воспитания в Украине. Для этого анализа были использованы сведенные данные регулярного Европейского опроса учащейся молодежи об употреблении алкоголя и наркотических веществ, проведенного в 1999, 2003 и 2007 годах. МЕТОДЫ: Опрос был проведен на национальнорепрезентативной выборке классов в средних,средних специальных учебных заведениях и вузах І-ІІ уровней аккредитации в Украине. Целевая группа состояла из 15-16-летних учеников. Полные данные были доступны для 10494 участников. Основными детерминантами были удовлетворенность отношениями с отцом/ матерью, установление правил, контроль поведения и поддержка, которую получали ученики от родителей. Связь между детерминантами и результирующими переменными анализировалась с помощью многофакторной бинарной логистической регрессии. РЕЗУЛЬТАТЫ: Исследование выявило связь между неудовлетворенностью отношениями с матерью и употреблением алкоголя подростками(соотношение шансов OR=1.7; 95% доверительный интервал CI=1.2-2.5).Но связь с неудовле- творенностью отношениями с отцом наблюдалась только для приема алкоголя до состояния опьянения (OR=1.4, 95%CI=1.2-1.8) и раннего возраста начала употребления алкоголя подростками. Подростки, чьи родители никогда не знали, с кем они проводят время, с вероятностью почти в два раза выше (OR=1.8, 95%CI =1.3-2.4) употребляли спиртное 10 раз и более на протяжении последних 30 дней по сравнению с теми,чьи родители всегда знали, с кем те проводят время. Но связь между установлением правил,поддержкой родителями и употреблением алкоголя подростками наблюдалась только в некоторых регрессионных моделях. ВЫВОДЫ: Это исследование поддерживает гипотезу о том, что неудовлетворенность отношениями с матерью, но не с отцом, может быть фактором риска регулярного употребления алкоголя подростками. Кроме того, наши результаты указывают на присутствие обратной зависимости между контролем и поддержкой состороны родителей и употреблением алкоголя подростками

Families with increased risk of alcohol and tobacco use by adolescents

BACKGROUND. Increasing number of incomplete families is considered a negative trend in the society because it results in deterioration of the family’s educative function, due to which children in such families are more likely to start and practice antisocial behaviors. Many sociological studies showed that children from single-parent and reconstructed families are at increased risk of early use of alcohol, drugs, and smoking. According to the State Statistics Committee of Ukraine, 27,5% of families with children younger than 18 years in Ukraine are single-parent families, which is a substantial portion. Therefore, we aimed to identify levels of alcohol consumption by adolescents, based on the type of family in which they have been brought up. METHODS. The study group consisted of 28 000 Ukrainian youth aged 14-27 who were participants of the European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs conducted in different types of secondary schools in 1995, 1999, 2003, and 2007. The outcome variable was alcohol consumption. Independent variables included accessibility of alcohol, economic status, parental control, smoking status, relationship with parents, and the type of family. RESULTS. The multivariate analysis revealed that higher alcohol consumption was associated with unsatisfactory relationship with a father, with being brought up in a single-parent family, with insufficient control by parents, and with smoking of an adolescent. CONCLUSIONS. The study documents the existence of social phenomenon which is related to families characterized by problematic relationship both between spouses and between generations, and alcohol and tobacco use by adolescents and possibly by their parents. The data do not give grounds to ascribe these families to a particular socio-economic stratum, but they definitely deserve public attention and care

Семейные и социальные факторы приобщения подростков к употреблению алкоголя

BACKGROUND: Many authors discuss factors which influence involving adolescence into alcohol use. This study was aimed to assess contribution of factors related to alcohol use in the family, getting into situations of alcohol use as well as preventive work in teenage establishments. MATERIAL AND METHODS: Survey of 373 adolescents attending teenage clubs was conducted in Kazan, Russia, with questions related to alcohol use in the family and among peers, age and circumstances of first alcohol use. The outcome measure was whether respondents were current alcohol users. Associations were explored through logistic regression models. RESULTS: Alcohol use by teenagers did not differ by gender. Odds of using alcohol increased with age (OR=1.46 95%CI 1.19-1.80 per year). Risk of alcohol use was lower if no family members used alcohol (OR=0.3 95%CI 0.2-0.5) compared to those teenagers who have any family members who used alcohol. After adding to the model variables related to the first alcohol use, most significant was association with the response that no one has ever proposed to drink alcohol (OR=0.014 95%CI 0.005-0.041) compared to any situations of alcohol use, while the association with familial factors was attenuated. This shows that impact of familial factors could be mediated through the occasions of alcohol use. Teenagers whose parents do not use alcohol less likely get into situations where they are proposed to drink in a peer group (12% vs. 24%) or at a party (18% vs. 25%). Adolescents who expressed negative attitude to alcohol-related work in youth clubs more likely were alcohol users themselves (OR=21.1 95%CI 2.6-170.3), which is better applicable for diagnostics than for program evaluation. CONCLUSION: Absence of alcohol in the family predetermines alcohol use by adolescents. Teenagers whose parents do not use alcohol less likely get into situations where they are suggested to drink alcohol. KEY WORDS: alcohol, alcohol initiation, adolescents, family, parents, youth peer groups, youth clubsАКТУАЛЬНОСТЬ: Многочисленные работы обсуждают факторы, касающиеся приобщения подростков к употреблению алкоголя. Цель работы - оценить вклад факторов, связанных с потреблением алкоголя в семье, попадания в ситуации, где принято употреблять алкоголь, профилактической работы в подростковых учреждениях. МАТЕРИАЛ и МЕТОДЫ: Опрошено 373 человека, посещавших подростковые клубы города Казани, Россия. Анкета включала вопросы, касающиеся потребления алкоголя, правил, принятых в семье и в компаниях сверстников, возраста первой пробы и ситуаций, в которых она произошла. Результирующая переменная – употребляет ли респондент алкоголь. Построены логистические регрессионные модели, учитывающие перечисленные выше факторы. РЕЗУЛЬТАТЫ: Потребление алкоголя подростками не различалось в зависимости от пола. С возрастом вероятность того, что подросток потребляет алкоголь, увеличивалась (OR=1.46 95%CI 1.19-1.80 на год). Добавление в модель переменных, касающихся потребления алкоголя членами семьи, показало, что вероятность его потребления подростком ниже, если никто в семье его не потребляет, (OR=0.3 95%CI 0.2-0.5) чем в случае потребления алкоголя любыми членами семьи. После добавления в модель переменных, касающихся ситуации первого употребления алкоголя, наиболее статистически значимой оказалась связь с ответом, что никто и никогда прежде не предлагал алкоголь (OR=0.014 95%CI 0.005-0.041) по сравнению с любыми ситуациями предложения алкоголя, значимость же связи с употреблением алкоголя членами семьи при этом снизилась, что указывает на медиацию влияния потребления алкоголя в семье через ситуации потребления алкоголя. Подростки, чьи родители не употребляют алкоголь, с меньшей вероятностью оказываются в ситуациях, когда им могут предложить алкоголь в компании сверстников (12% против 24%) или на вечеринке (18% против 25%). Добавление в модель переменных, касающихся профилактической работы в клубах, не изменило результатов, однако если подростки негативно оценивали такую работу, то они с большей вероятностью были потребителями алкоголя (OR=21.1 95%CI 2.6-170.3), что скорее может служить диагностическим целям, чем оценке эффективности проведенных мероприятий. ВЫВОДЫ: Отсутствие алкоголя в семье является фактором, определяющим употребление алкоголя подростками. Подростки, чьи родители не употребляют алкоголь, с меньшей вероятностью попадают в ситуации, где им могут предложить алкоголь

Heart rate variability in people with metabolic syndrome

Metabolic syndrome (MS) is characterized by disorders of carbohydrate and fat metabolism, which can lead to the development of cardiac autonomic neuropathy (CAN). Heart rate variability (HRV) analysis is used to assess the state of autonomic regulation. A decrease in HRV indicates unfavourable changes in autonomic regulation and the development of CAN. The purpose of this study was to compare HRV parameters in patients with metabolic syndrome and healthy individuals without signs of MS. We examined 74 patients with metabolic syndrome (mean age 54.4±1.1 years) and 61 healthy subjects (without signs of MS) (mean age 57.0±1.6 years). The results of the study indicate a significant decrease in HRV in people with MS. However, they had significantly lower values of the SDNN index (by 26%), which characterizes the overall power of neurohumoral regulation of heart rate. Differences in the indicators characterizing short-term, vagal influences were especially pronounced: in patients with MS, RMSSD (by 44%) and HF (by 69%) were lower than in controls. The activity of the baroreflex center of the medulla oblongata, assessed by the spectral power of low-frequency waves (LF), was 55% lower in patients with MS compared to controls. There were no significant differences in the mean duration of the R-R interval, the spectral power of very low frequency (VLF) waves, or the ratio of the spectral powers of low and high frequencies (LF/HF, LFn, HFn) in patients with MS compared to controls. No significant shift in the autonomic balance towards sympathicotonia was found in patients with MS. The analysis of variance confirmed the significant effect of the metabolic syndrome factor on HRV. Thus, the data obtained indicate the development of CAN in people with metabolic syndrome, which is an unfavourable prognostic sign.To assess the effect of MS on the rate of aging, the biological age (BA) of the examined people with MS was calculated. The formula for calculating BA was obtained on a group of people without MS. The method of multiple stepwise regression was used. The aging rate was calculated as the difference between biological and chronological age (CA). The average BAin the group of people with MS was 63,20±1,81years, in the control group –53.99±1.71 years (p<0.05). The difference between BAand CA is 8,81±0,94 years in the group of people with MS and -1.01±0.61 in control group (p<0.05). From this we can conclude that MS can be a factor accelerating aging

The impact of early life stress on risk of tobacco smoking initiation by adolescents

BACKGROUND: Early life stress is known to be associated with increased propensity to substance abuse. The present study seeks to confirm the association between early life stress and tobacco smoking initiation by adolescents. METHODS: This study is based on the data of the Family and Children of Ukraine Study, which is a part of the cohort study in Europe for pregnancy and childhood “ELSPAC”. Main exposures were stressful life event scores at 3 and 7 years that were calculated by summing the perceived impact score reported by mothers for each life event. Smoking status of the adolescent and age of smoking initiation, reported at the 16-years-old follow-up, were outcome measures. Data were analyzed using multivariate binary logistic regression models separately for boys and girls controlling for socio-demographic characteristics and mother’s smoking. RESULTS: Stressful life events score was available for 898 participants at age 3 years and for 840 participants at age 7 years and varied from 0 to 48 points, with mean equal 4.69 and 5.96 respectively. In the gender-stratified analysis, current smoking by boys or girls was not associated with early life stress measured at 3 years old. Association between smoking and early life stress at age 7 years was not observed for boys. However, girls who experienced much stress at 7 years (more than 12 points) had 3 times higher odds of smoking (OR=2.94, 95% CI=1.26-6.83). Girls who had scored more than 12 points for stressful life events at 3 or 7 years old were respectively three times (OR=3.34, 95% CI=1.50-7.42) or two times (OR=2.19, 95% CI=1.01-4.74) more likely to start smoking at 13 years old or younger. CONCLUSIONS: Early life stress may have effect on vulnerability to tobacco smoking by adolescents. However, this effect was significant only for girls at high incidence of stressful life events. KEYWORDS: early life stress, smoking, adolescents

Оптимальне шкалювання для вимірювання стресу раннього періоду життя

BACKGROUND: Early life stress is associated with high risk for both negative psychological and physical health outcomes. However, many of the stressful life events inventories that have been used in epidemiological research have not been validated or checked for reliability or consistency. The aim of our study is to use optimal scaling and correspondence analysis that employ categorical principal components analysis (CATPCA) algorithm to consider the internal structure and the geometry of the space of variables obtained through the questions measuring early life stress. This approach was chosen because it allows quantification of categorical (both nominal and ordinal) scales and reduction of initial number of variables with interval quantification of the resulting dimensions. METHODS: A questionnaire for measuring early life stress was applied to the participants of the Ukrainian component of European Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood at the age of three and seven years. CATPCA algorithm was used to elaborate a tool for estimating related integral quantified characteristics.RESULTS: Application of quantification and dimension reduction techniques to the categorical variables measuring stress in three- and seven-year-old children resulted in two dimensions. The first dimension that accounts for a major part of initial variance and is associated with all the collected variables can be interpreted as the overall value of stress. The second dimension accounts for smaller but still considerable part of variance and can be related to child’s attachment to mother and acquiring new experience as the route of development.CONCLUSIONS: Application of optimal scaling to the empirical data of early life stress measurement resulted in construction of two integral indicators – first measuring overall stress and second contrasting security related to child’s attachment to mother and new experiences – consistent across age groups of three and seven-year-old children.АКТУАЛЬНОСТЬ: Стресс в ранний период жизни связан с высоким риском как психологических, так и физиологических проблем. При этом многие инструменты, используемые для регистрации стрессовых событий в жизни в эпидемиологических исследованиях, не прошли проверку на валидность, надежность и согласованность. Целью нашего исследования было использование оптимального шкалирования и анализа соответствий по методу главных компонент для категориальных признаков с целью рассмотрения внутренней структуры и пространственной геометрии переменных, полученных из вопросника по измерению стресса в ранний период жизни. Выбор такого подхода был обусловлен тем, что он делает возможным количественное выражение категориальных (номинальных и порядковых) переменных и уменьшение размерности данных с интервальным выражением выявленных размерностей.  МЕТОДЫ: Вопросник по измерению стресса в ранние периоды жизни был предложен участникам украинской компоненты Европейского лонгитюдного исследования беременности и детства, когда их дети достигли 3-х и 7-ми лет. Алгоритм анализа соответствий по методу главных компонент для категориальных величин использовался для оценки соответствующих интегральных характеристик.РЕЗУЛЬТАТЫ: Применение количественного выражения и сокращения размерностей к категориальным переменным, измеряющим стресс у 3-х и 7-ми-летних детей, позволило выделить две размерности.Первая размерность, которая учитывает основную часть дисперсии и связана со всеми переменными в исследовании, может быть интерпретирована как общий уровень стресса. Вторая размерность, которая учитывает меньшую, но все же значительную часть дисперсии, сопоставляет привязанность ребенка к матери и получение нового опыта как важные элементы развития. ВЫВОДЫ: Применение оптимального шкалирования к эмпирическим данным по стрессу в ранний период жизни позволило сконструировать два интегральных индикатора. Первый индикатор служит для измерения общего стресса, а второй – для противопоставления ощущения безопасности, выражаемой в привязанности к матери, и получения нового опыта. Оба индикатора были выявлены как в возрастной группе 3-х-летних, так и 7-ми-летних детей.АКТУАЛЬНІСТЬ: Стрес у ранній період життя пов’язаний з високим ризиком як психологічних, так і фізіологічних проблем. Однак, інструменти, що використовують для реєстрації стресових подій у житті в епідеміологічних дослідженнях, не пройшли перевірку на валідність, надійність та узгодженість. Метою нашого дослідження було використання оптимального градуювання і аналізу відповідностей за методом головних компонент для категоріальних величин з метою виявлення внутрішньої структури і просторової геометрії змінних, отриманих з опитувальника, що вимірює стрес у ранній період життя. Вибір такого підходу був зумовлений його здатністю квантифікації категоріальних (номінальних і порядкових) шкал і зменшення розмірності даних з їх інтервальним визначенням.МЕТОДИ: Опитувальник стресу у ранні періоди життя був запропонований учасникам української компоненти Європейського лонгітюдного дослідження вагітності і дитинства, коли їх діти досягли 3-х і 7-ми років. Алгоритм аналізу відповідностей за методом головних компонент для категоріальних величин використовували для оцінки відповідних інтегральних характеристик.РЕЗУЛЬТАТИ: Використання вирахування і скорочення розмірностей щодо категоріальних змінних, які вимірюють стрес в 3-х і 7-ми-літніх дітей, дозволило виділити дві розмірності.Перша розмірність, яка враховує основну частину дисперсії і пов’язана з усіма змінними у дослідженні, може бути проінтерпретована як загальний рівень стресу. Друга розмірність, яка враховує меншу, але все ж значну частину дисперсії, співставляє прив’язаність дитини до матері й отримання нового досвіду як елементи процесу розвитку. ВИСНОВКИ: Використання оптимального градуювання до емпіричних даних зі стресу у ранній період життя дозволило сконструювати два інтегральні індикатори. Перший індикатор служить для вимірювання загального рівня стресу, а другий – для визначення відчуття безпеки, що проявляється через прив’язаність до матері, і отримання нового досвіду. Обидва індикатора були виявлені як у віковій групі 3-х-річних, так і 7-ми-річних дітей.  

Вживання алкоголю матір'ю як важливий фактор ризику раннього початку пиття підлітками

The objective of this study was to investigate associations between alcohol drinking by mother at different time periods of her life and alcohol use by adolescent. The study is based on the data of the Family and Children of Ukraine Study (FCOU), which is a longitudinal cohort study of women and children. Multivariate logistic regression analysis confi rmed that use of alcohol more than once a week by mother before pregnancy was associated with early initiation of alcohol abuse by adolescents. Those mothers who used alcohol during first 3 month of pregnancy were more likely to have adolescent children who would report current alcohol use. However, the most important determinant of alcohol use by adolescent was concurrent drinking by mother.Метою дослідження є визначення зв'язків між вживанням алкоголю матір'ю у різні етапи її життя і вживанням алкоголю підлітком. Використано дані, отримані у лонгітюдному дослідженні когорти жінок та їхніх дітей з моменту настання вагітності. За допомогою багатофакторної регресії показано, що вживання алкоголю матір'ю до вагітності пов'язано з підвищеним ризиком раннього початку вживання алкоголю підлітком. У матерів, що вживали алкоголь під час перших трьох місяців вагітності, підлітки з більшою імовірністю дали стверджувальну відповідь про вживання алкоголю протягом останніх 30 днів. Однак найбільш вагомою детермінантою вживання алкоголю підлітком є пиття матері зараз