La economía solidaria: una conexión con el desarrollo territorial de Niterói y São Gonçalo (Río de Janeiro, Brasil)

This article presents the results of an investigation made in ventures located in Niterói and São Gonçalo, Rio de Janeiro, Brasil, in atention to a solicitation of Brazilian Education Ministry and Universidade Federal Fluminense. The research purpose is to go to the field and verify how work practiced in the associations/cooperatives involves the principles of Solidarity Economics (EcoSol). Beyond that, the research also observed how local communities relate from this “other” economy that proposes developing new human relations. In this context, the main diffi - culties faced by this ventures concerning legalization, public policies and financial profits are also reported. The investigation made possible a deeper look on the differences from Solidarity Economics theoretical principles and the way they are lived. That is because, of course, there is still a strong influence of capitalism, once that this ventures are inserted into a society ruled by the capitalist system. But even with the difficulties and limitations already referred, the associations/cooperatives can put into practice some of the Ecosol´s concepts. The investigation also revealed the positive and satisfactory side of those who begin to use the Ecosol´s principles, many times without knowing deeply what this economy is. The enthusiasm and the will to develop the Ecosol seen in these ventures lead us to report the story of these people that, despite the difficulties, fight to put into practice this “other” economy.Key words: collectivity, community, development, solidarity-based economy, ventures.Este artículo presenta los resultados de una investigación hecha en emprendimientos sitos en Niterói y São Gonçalo, Río de Janeiro, Brasil, en atención a una solicitación del Ministerio de la Educación brasileño a la Universidad Federal Fluminense. El objetivo de la pesquisa fue ir a campo y verificar como el trabajo practicado en las asociaciones/ cooperativas envuelve los principios de la Economía Solidaria (EcoSol). Además de eso, la encuesta también observó como las comunidades locales se relacionan a partir de esa “otra” economía que propone desarrollar nuevas relaciones humanas. En ese contexto, son también relatadas las principales dificultades enfrentadas por eses emprendimientos cuanto a la legalización, a las políticas públicas y a los lucros financieros. La investigación posibilitó una mirada más profundizada sobre la diferencia de los principios teóricos de la Economía Solidaria y el modo como ellos son vividos. Se notó que ningún de los emprendimientos visitados pone en práctica todos los principios teóricos de la EcoSol. Eso porque aún hay, es claro, una fuerte influencia del capitalismo, una vez que eses emprendimientos están inseridos en una sociedad regida por el sistema capitalista. Pero mismo con las dificultades y limitaciones ya referidas, las asociaciones/cooperativas logran colocar en práctica algunos conceptos de la EcoSol. La investigación también reveló el lado positivo y satisfactorio de aquellos que comienzan a utilizar los principios de la EcoSol, muchas veces sin conocer o estudiar profundamente lo que sea esa economía. El entusiasmo y la voluntad de desarrollar la EcoSol vistos en eses emprendimientos nos ha llevado a relatar la historia de esas personas que, a pesar de las dificultades, luchan para poner en práctica esa “otra” economía.Palabras clave: colectividad, comunidad, desarrollo, economía solidaria, emprendimientos