Estructura Del Lenguaje-HU221-201502

El curso de especialidad Estructura de Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia de Lengua Materna centrándose en las habilidades y técnicas de análisis lingüístico y de reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante y en una segunda instancia la competencia de Comunicación Escrita por medio del afianzamiento de la redacción de párrafos y textos en los que se justifique el análisis. Asimismo el curso desarrolla de forma indirecta la competencia de Ciudadanía en tanto busca sensibilizar al estudiante acerca de la naturaleza dinámica igualitaria y multicultural de las lenguas.Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno

Estructura Del Lenguaje-HU221-201702

El curso de especialidad Estructura del Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia general de Comunicación Escrita pues afianza la capacidad para redactar párrafos y textos con contenido relevante y argumentos sólidos en los que se justifique el análisis lingüístico y en una segunda instancia la competencia específica de Lengua Materna pues se centra en el desarrollo de las habilidades y técnicas del análisis lingüístico y de reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante.Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno

Estructura Del Lenguaje-HU221-201601

El curso de especialidad Estructura del Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia general de Comunicación Escrita pues afianza la capacidad para redactar párrafos y textos con contenido relevante y argumentos sólidos en los que se justifique el análisis lingüístico y en una segunda instancia la competencia específica de Lengua Materna pues se centra en el desarrollo de las habilidades y técnicas del análisis lingüístico y de reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante.Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno

Estructura Del Lenguaje-HU221-201801

Descripción:El curso de especialidad Estructura del Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia general de Comunicación Escrita a nivel de logro 2 pues afianza la capacidad para redactar párrafos y textos con contenido relevante y argumentos sólidos en los que se justifique el análisis lingüístico y en una segunda instancia la competencia específica de Lengua Materna a nivel de logro 3 pues se centra en el desarrollo de las habilidades y técnicas del análisis lingüístico y de reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante.Propósito:Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno. El prerrequisito con el que cuenta el curso es Lengua TR201

Estructura Del Lenguaje-HU221-201701

El curso de especialidad Estructura del Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia general de Comunicación Escrita pues afianza la capacidad para redactar párrafos y textos con contenido relevante y argumentos sólidos en los que se justifique el análisis lingüístico y en una segunda instancia la competencia específica de Lengua Materna pues se centra en el desarrollo de las habilidades y técnicas del análisis lingüístico y de reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante.Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno

Estructura Del Lenguaje-HU221-201901

Descripción:El curso de especialidad Estructura del Lenguaje pertenece a la línea de lengua materna de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional y está dirigido a los estudiantes de tercer ciclo. Se trata de un curso de carácter teórico que busca desarrollar en primer lugar la competencia general de Comunicación Escrita a nivel de logro 2 pues afianza la capacidad para redactar párrafos y textos con contenido relevante y argumentos sólidos en los que se justifique el análisis lingüístico y en una segunda instancia la competencia específica de Lengua Materna a nivel de logro 2 pues se centra en el desarrollo de las habilidades y técnicas del análisis lingüístico y de la reflexión metalingüística del español como lengua materna del estudiante.Propósito:Para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional el curso es trascendental en cuanto los prepara en la práctica del análisis lingüístico labor vital en el desempeño de todo profesional dedicado a las lenguas. El curso aproxima al estudiante a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística por medio de herramientas analíticas con las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizado el español en primera instancia. No obstante se busca que el estudiante sea capaz de extender dichas habilidades analíticas y metalingüísticas a cualquier otra lengua entendida esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno. El prerrequisito con el que cuenta el curso es Lengua TR201

Estructura Del Lenguaje-HU221-201501

El lenguaje es un sistema complejo que nos permite aprehender la realidad. Su naturaleza mental hace que se constituya en una herramienta evolutiva incomparable para representar el mundo y en buena cuenta dominarlo. Esta apropiación del mundo por medio del lenguaje está culturalmente marcada es decir que cada lengua particular en tanto sistema cabal y autosuficiente permite que sus hablantes categoricen de múltiples maneras la misma realidad.El curso busca aproximarse a la reflexión acerca de la naturaleza lingüística proveyendo herramientas analíticas por medio de las cuales se pueda describir y explicar los diferentes niveles en que está organizada tomando naturalmente como punto de partida al español. No obstante también buscamos que el estudiante sea capaz de extender las habilidades metalingüísticas que el curso pretende proporcionarle a cualquier otra lengua (inglés francés portugués chino y quechua en primera instancia) entendiendo a esta como un sistema que difiere solamente en recursos a su castellano materno.La trascendencia del curso para los estudiantes de Traducción e Interpretación Profesional se encuentra en que este busca dos objetivos imprescindibles para su devenir profesional. Por un lado procura consolidar las habilidades y las técnicas de análisis lingüístico y de reflexión metalingüística y por otro lado pretende sensibilizar acerca de la naturaleza dinámica y multicultural de las lenguas

Latín 2 - TR285 - 202102

La naturaleza del curso es general y de carácter práctico, dirigido a todos los estudiantes de la UPC, que busca desarrollar sobre todo las competencias de comunicación escrita y oral. La propuesta del curso es: aprender el latín traduciendo desde el día uno, entender su gramática antes que memorizarla, descubrir en textos antiguos nuestras propias palabras, comprobar cómo el inglés, la lengua de la modernidad, sería sin el elemento latino, una lengua impracticable. El latín es un elemento central dentro de la historia de Occidente y por lo tanto su aprendizaje es esencial para comprender mejor nuestra cultura. Es prerrequisito llevar el curso de LATÍN I

Latín - TR282 - 202101

La naturaleza del curso es general y de carácter práctico, dirigido a todos los estudiantes de la UPC, que busca desarrollar sobre todo las competencias de comunicación escrita y oral. La propuesta del curso es: aprender el latín traduciendo desde el día uno, entender su gramática antes que memorizarla, descubrir en textos antiguos nuestras propias palabras, comprobar cómo el inglés, la lengua de la modernidad, sería sin el elemento latino, una lengua impracticable. El latín es un elemento central dentro de la historia de Occidente y por lo tanto su aprendizaje es esencial para comprender mejor nuestra cultur

Latín 2 - TR285 - 202101

La naturaleza del curso es general y de carácter práctico, dirigido a todos los estudiantes de la UPC, que busca desarrollar sobre todo las competencias de comunicación escrita y oral. La propuesta del curso es: aprender el latín traduciendo desde el día uno, entender su gramática antes que memorizarla, descubrir en textos antiguos nuestras propias palabras, comprobar cómo el inglés, la lengua de la modernidad, sería sin el elemento latino, una lengua impracticable. El latín es un elemento central dentro de la historia de Occidente y por lo tanto su aprendizaje es esencial para comprender mejor nuestra cultura. Es prerrequisito llevar el curso de LATÍN I