Structure démographique de peuplement naturel et répartition spatiale des plantules de Pterocarpus erinaceus Poir. dans la forê

Pterocarpus erinaceus de la famille des Fabaceae, est un arbre  éminemment utile pour les populations. C’est une espèce endémique multi-usage des zones guinéo-soudaniennes et soudano-sahéliennes. La présente étude analyse les paramètres structuraux du peuplement naturel de P. erinaceus, détermine la distribution spatiale des plantules et leurs relations spatiales avec leurs géniteurs et les autres espèces. Des mesures dendrométriques et la cartographie des peuplements naturels de Pterocarpus erinaceus ont été effectuées dans la forêt de Tiogo en zone soudanienne du Burkina Faso. L’analyse des structures en diamètre et en  hauteur montre que le peuplement est dominé par des individus âgés, les individus jeunes étant absents. La distribution spatiale des jeunes plantules de l’espèce montre qu’elles ont une distribution grégaire et ont besoin des milieux plus ou moins ouverts pour germer. L’analyse de la fonction L12 (r) montre que ces plantules sont en compétition avec la plupart des espèces en présence hormis Acacia macrostachya et Vittelaria paradoxa. Cette germination préférentielle des milieux  ouverts expose ces plantules à la sécheresse pendant la saison sèche, aux feux de végétation et à la dent des herbivores qui parcourent chaque jour les forêts en zone soudanienne.Mots clés : Structure, distribution spatiale, régénération, Pterocarpus erinaceus, Tiogo, Burkina Faso

Bamboo resources in Togo

The reduction of the forest resources requires the use of some under-utilized timber and Non Timber Forest Products such as the bamboos. This study analyses the diversity, ecological and morphological characteristics and the uses of 257 bamboos clumps dispersed in different zones in Togo. The results show that most of the clumps are natural groves, occupying 76.6% of the total bamboo area in Togo, and the proportion of the private plantations is 23.4%. The bamboo clumps are generally of small size. Five local or naturalized species have been encountered: Bambusa arundinacea, Bambusa multiplex, Bambusa vulgaris, Bambusa vulgaris var. striata and Oxytenanthera abyssinica. Twenty other species introduced recently are in experimentation in the Opportunities Industrialization  Centers (OIC-Togo). The most two frequent bamboos are Bambusa vulgaris (85.21% of the clumps) and Oxytenanthera abyssinica (11.28%). Both bamboo species have a contrasted ecology; the first is abundant in the guinean zone of the country and the second in the sudanese zone. The usual practices assessment of the bamboo species show that in Togo, the production, exploitation and processing are again at the craft level. The management of the forest resources in Togo requires more exploitation of the bamboos species, as an alternative to limit the human pressure on thetraditional plant species (Teak, Iroko, Mahogen, Afzelia, etc.).Keywords: Non Timber Forest Products, traditional exploitation, management, technology transfer

Relationship between ecological indicators and teak wood characteristics in Tchorogo plantation (Togo)

In the Tchorogo teak plantation in the Central Region of Togo (1°00'E, 8°21'N), a contribution to the sustainable forest management was implemented through the study of the relationship between ecologicalindicators and anatomical parameters of teak wood. To do this, three phytocoenoses have been described in the forest, using the synusial approach inside the undergrowth plant communities. In each phytocoenose, silvicultural parameters of plantations and anatomical properties of teak wood were studied taking into account the age of the trees. Results showed that teak productivity level, which is linked to the fibre properties of teak wood varied significantly (F749,2=71.81;

Contribution de l’exportation des grumes et equarris de teck a l’economie du Togo

Cette étude se propose d’évaluer la contribution des entreprises exportatrices de teck à la création de richesse au Togo, dans le but de susciter chez les décideurs la nécessité de réformes dans un secteur à forte propension informelle. Il s’agit spécifiquement  d’estimer la valeur ajoutée produite par ces exportateurs et le nombre d’emplois créé  entre 2013-2014. Pour ce faire, un échantillon d’entreprises représentant 62% de part de ce marché et les gestionnaires de 36% des parcs où transite ce bois ont été enquêtés.  Les informationssur le chiffre d’affaires, les coûts de commercialisation, les consommations intermédiaires et le nombre d’employés intervenant dans la chaîne de commercialisation  ont été recueillies. Il en ressort que 9 095 emplois dont 291  permanents et 8 804 temporaires sont créés et ce commerce occupe au moins 20 catégories socioprofessionnelles. Le coût d’achat d’un conteneur de 20 pieds (10 m3) de grumes s’élève en moyenne à 2 427 257 ±457 413 F CFA contre 2 714 301 ±453 351 F CFA pourcelui d’équarris. C’est la phase d’exploitation qui revient le plus cher. Le conteneur est vendu à l’exportation au prix moyen de 258 571 F CFA/m3 pour les grumes et 297 143 F CFA/m3 pour les équarris. Ce commerce génère un chiffre d’affaires global moyen de 7,77 milliards F CFA et a contribué à hauteur de 0,01% au PIB nominal par an. Il permet de dégager 573,58 millions F CFA de recettes publiques en moyenne par an à l’Etat contre 47,11 millions F CFA pour les Collectivités locales. La valeur ajoutée moyenne créée est de 245,72 millions F CFA par an dont 86,79% va aux exportateurs sous forme de bénéfice net. Des gains d’efficience peuvent être acquis si on supprime la fiscalité informelle et la fraude fiscale de la chaîne.Mots clés : Togo, exportation, teck, valeur ajoutée, emploi, fiscalité informelle, fraude fiscale.English Title: Contribution of the logs and cans of teak export to the economy of TogoEnglish AbstractThis study aims to assess the contribution of the teak exporting firms to the wealth  creation in Togo in order to help by the decision makers, the need for reforms in a sector with high informal propensity. This is about specifically assessing the value added produced by the exporters and the number of jobs created between 2013-2014. To this end, a sample of firms representing 62% of that market and the managers of 36% of this wood transit yard were surveyed. The information on the turnover, marketing costs,  intermediate consumption and the number of employees involved in the chain were collected. It revealed that 9,095 jobs including 291 permanent jobs and 8,804 temporary jobs are created and this trade involved at least 20 socio professional categories. The purchase cost of a logs container is averaged CFA F 2,427,257 ±457,413 against CFA F 2,714,301 ±453,351 for a container of the cans of teak. The logging stage is the most expensive. The container is sold for export at an average price of 258,571 CFA F /m3 for logs and 297,143 CFA F /m3 for the cans of teak. This trade produced an annual average overall turnover of 7.77 billion CFA francs and contributed 0.01% to the nominal GDP per year. It allows generated CFA F 573.58 million of the public revenues to the State against CFA F 47.11 million for the local Government per year on average. The average value added created is CFA F 245.72 millions, out of which 86.79% go to the exporters in the form of net income. The efficiencies can be gained if the informal taxation and the skimming of the chain are eradicated.Keywords: Togo, export, teak, value added, job, informal taxation, skimming

Etude de la dynamique spatiale et structure des forêts denses sèches reliques du Togo: implications pour une gestion durable des aires protégées

Au Togo, les forêts denses sèches sont actuellement très menacées par les activités humaines et seulement quelques reliques se retrouvent sous forme d’îlots dans la plaine centrale en particulier dans les aires protégées. Cette étude recherche, à partir de l’analyse de la dynamique spatiale et des paramètres structuraux, des informations scientifiques fiables devant guider les orientations d’aménagement de ces types forestiers dans la Réserve de Faune d’Abdoulaye (RFA). L’étude de la dynamique spatiale de la couverture végétale de la RFA est réalisée à travers une analyse diachronique des images LANDSAT de trois âges différents (1972, 1991 et 2000). L’appréciation des caractéristiques structurales des îlots de forêts denses sèches est basée sur l’interprétation des données d’inventaire forestier. Ainsi, l’analyse de la dynamique de la végétation de cette réserve révèle une diminution des superficies des formations forestières entre 1972 et 2000 caractérisée par un taux annuel de régression de 3% sur l’ensemble de la réserve. Au total, 69 espèces ligneuses ont été inventoriées dans les forêts denses sèches avec une densité moyenne de 681 tiges/ha, un diamètre moyen de 22,03 ± 17,04 cm et une hauteur moyenne estimée à 13,33 ± 6,22 m. Ces résultats constituent des bases scientifiques qui permettent de tester les indicateurs écologiques de gestion durable des forêts denses sèches reliques du Togo. Ils fournissent également des informations sur la mise en oeuvre des directives pour l’amélioration des méthodes de gestion passée des aires protégées, basée sur la répression et le monopole du gouvernement.© 2010 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés : analyse diachronique, régression forestière, indicateurs écologiques, réserve de faune d’Abdoulaye, Togo

Estimation de volume commercial du bois de Pterocarpus erinaceus Poir. (Fabaceae) dans les zones sahélo-soudaniennes et Soudaniennes du Niger et du Burkina Faso (Afrique de l’ouest)

Pterocarpus erinaceus est une espèce exploitée et menacée dans toute la zone Sahélo-soudanienne de l’Afrique de l’ouest. L’espèce est utilisée en sculpture, en menuiserie et surtout pour le bois exporté.Objectif: L’objectif de cette étude est la construction de Tarif de cubage de Pterocarpus erinaceus et la quantification de volume de bois commercial dans 7 forêts de différentes zones agro-écologiques du Burkina Faso et du Niger.Méthodologie et résultats : L’échantillon est composé de deux transects perpendiculaires en bande dans chaque forêt et tous les individus du Pterocarpus erinaceus ayant un diamètre supérieur à 5 cm ont été mesurés. Pour ce faire la hauteur du fût et le diamètre à 1,30 m du sol, à la base de l’arbre et la partie supérieure de l’arbre à la base de première ramification ont été mesurés afin de calculer le volume du fût et établir le tarif de cubage. Les résultats ont révélé que le meilleur modèle de tarif de cubage de Pterocarpus erinaceus est de type puissance. Les tiges de diamètre compris entre 20 cm et 50 cm sont les plus représentés dans la majorité des forêts et c’est dans cette classe que le volume de bois commercial est concentré.Conclusion et application des résultats : Les forêts sahélo-soudaniennes et soudaniennes disposent d’important potentiel ligneux de Pterocarpus erinaceus bien que l’espèce est menacée par des pratiques diverses avec comme conséquence une faible régénération