한국 연안에서 기상학적, 수리학적, 생물학적 요인들이 적조 유발 생물의 생태생리에 미치는 영향에 대한 연구

학위논문 (박사)-- 서울대학교 대학원 : 지구환경과학부 해양학전공, 2017. 2. 정해진.해양플랑크톤의 생태, 생리학적 특성은 기상학에서 주요하게 고려되는 두 가지 요소인 온도와 강수량에 쉽게 영향을 받는다. 이들 해양플랑크톤은 수많은 포식자-피식자간 연결 경로를 구성하고 있는 근본적인 해양 먹이망을 구성하는 요소이며, 해양 내의 다양한 원소들의 순환에 기여한다. 아울러, 지난 수십 년간 지구온난화와 부영양화는 해양생태계를 변화시키는 가장 심각한 환경 문제로 부각되고 있다. 그러나 이러한 기상학적, 수리학적, 생물학적 요인들이 통합적으로 플랑크톤 군집에 미치는 영향에 대한 이해는 많이 부족한 현실이다. 따라서 본 논문에서는 기상학적, 수리학적, 생물학적 요인들의 영향이 적조 유발 해양 플랑크톤의 생태생리에 미치는 영향에 대한 연구를 진행하였고, 실내 배양실험과 현장 조사 결과를 병행하여 통합적 연구를 진행하였다. 제 1 장에서는 전반적으로 본 연구를 시작하게 된 배경에 대해 기술하였다. 제 2장에서는 한국 연안에서 강우, 염분, 영양염류의 상관관계가 식물플랑크톤 군집에 미치는 영향에 대해 조사하기 위해서, 광양만에서 2011년부터 2013년 까지 그리고, 시화호에서 2009년부터 2011년까지 매월 시료 채집을 진행하였다. 광양만에서는 7, 10, 12, 14, 16, 18, 20일간의 강우량 합이 염분과 큰 상관관계를 보였다 (p0.05) 와편모류가 우점하였다. 시화호에서도 7, 10, 14, 20일 강수량 합이 염분과 큰 상관관계를 보였다 (p<0.05). 각 년도 별 자료를 분석한 결과, 2009년과 2010년도에 염분과 질산염(NO3-)의 농도가 상관관계를 나타내지 않았고, 그 시기에 와편모류가 우점하였다. 그러나 염분과 질산염의 농도가 강한 음의 선형상관관계를 보인 2011년에는 규조류와 소형 편모류에 속하는 은편모류가 우점하였다. 따라서 이러한 강우, 염분, 영양염류의 농도간의 순차적인 상관관계는 우점 식물플랑크톤 그룹을 결정하는데 주요 요소임을 확인하였다. 제 3장에서는 시화호에서 신종으로 발견된 Gymnodinium smaydae 의 혼합영양 메커니즘과 섭식 가능한 먹이에 대한 연구를 진행하였다. 19종의 먹이종이 제공되었을 때, G. smaydae는 유각 (thecate) 와편모류인 Heterocapsa rotundata, Heterocapsa triquetra, Heterocapsa sp., Scrippsiella trochoidea 를 잘 섭식하는 것으로 나타났다. G. smaydae는 tow filament로 먹이를 고정한 후에 섭식관 (peduncle)을 이용하여 먹이를 섭식하였다. 실험에서 제공된 모든 Heterocapsa spp. 종에 대해 G. smaydae의 성장이 일어나는 것이 확인되었으나, S. trochoidea는 거의 성장이 유지되는 것으로 나타났다. G. smaydae 가 20 ℃ 온도 유지, 20 µE m-2 s-1 의 광도로 14:10 h 광-암 cycle 의 조건에서 광합성만으로 성장할 경우에 성장률은 were 0.005 d-1이었으나, H. rotundata와 H. triquetra를 먹이로 하였을 때의 최대 혼합영양 성장률은 각각 0.226 d-1와 1.053 d-1이었다. 더불어 G. smaydae 가 H. rotundata와 H. triquetra를 먹이로 하였을 때의 최대 섭식률은 각각 1.59 ng C grazer-1d-1 와 0.24 ng C grazer-1d-1 이었다. 현장에서 H. rotundata 나 H. triquetra 와 동시에 출현하였을 때 G. smaydae의 먹이 제거 능력은 각각 0.23 h-1 와 0.02 h-1 이었다. 이러한 연구 결과는 G. smaydae가 순수 광합성만으로 성장은 어려우나, 다른 다양한 혼합영양성 와편모류들을 섭식함으로서 생존이 가능하며, 혼합영양을 이용하여 적조를 유발할 수 있는 잠재적인 종임을 밝혔다. 제 4장에서는 우리나라 연안에서 발견된 유해성 Alexandrium 속에 속하는 세 종들 (A. andersonii, A. affine, and A. fraterculus)의 혼합영양 능력 여부에 대한 연구를 진행하였다. 박테리아 크기의 micro-beads를 포함하여 광합성세균 (cyanobacteria)와 다양한 먹이 종에 대해 섭식여부를 관찰한 결과 A. andersonii는 먹이종인 prasinophyte 그룹에 속하는 Pyramimonas sp., cryptophyte 그룹에 속하는 Teleaulax sp., dinoflagellate 그룹에 속하는 Heterocapsa rotundata를 마비 (immobilize)를 시키며 먹이로 섭식하는 혼합영양 능력을 가진 것으로 확인한 반면, A. affine 나A. fraterculus 는 먹이섭식을 하지 않는 것으로 나타났다. 그러나 혼합영양 능력이 결핍된 두 종들 역시 다른 먹이 종들을 마비 시키거나 용해 (lysis) 시키는 현상이 관찰되었다. 더불어 혼합영양은 A. andersonii 의 성장을 증가시켰다. A. andersonii 가 광합성만으로 성장했을 때의 성장률은 0.243d-1인 반면, 먹이종 Pyramimons sp.으로 배양하여 20 μE m-2 s-1 의 광도로 12시간 광/10시간 암조건 cycle에서 배양하였을 때, 최대 성장률은 0.432 d-1이었다. A. andersonii 의 먹이종 Pyramimons sp.에 대한 최대 섭식률은 1.03 ng C predator-1d-1 이었다. 따라서 A. andersonii 역시 영양염류만 흡수하지 않고 다른 종들을 섭식하는 성장 및 생존전략을 가지고 있으며, 더불어 혼합영양을 하지 않는 두 Alexnadirum 종들과 더불어 화학 물질을 분비하여 다른 원생생물들을 마비시키거나 용해시켜 다른 먹이종이나 영양염류 흡수에 이득을 얻을 것으로 판단된다. 이러한 연구 결과는 A. andersonii의 혼합영양 능력이 적조 발생, 유지, 소멸에 관한 예측에 반드시 고려되어야 한다고 판단된다. 제 5 장에서는 적조 유발 생물인 Mesodinium rubrum의 원생동물 포식자에 대한 연구를 진행하였다. M. rubrum을 포식하는 원생동물을 탐색하기 위해 10종의 종속영양성 와편모류와 1종의 무각 섬모류에 대한 섭식 여부를 관찰하였다. 그 결과, Gyrodinium dominans, Luciella masanensis, Oblea rotunda, Polykrikos kofoidii, Strombidium sp. 이 M. rubrum을 섭식하는 것으로 나타났다. 그러나 그 중에서도 G. dominans 만 M. rubrum을 섭식하여 성장률이 증가되었다. 이때 최대 성장률은 0.48 d-1 인 반면, 최대 섭식률은 0.55 ng C predator-1 d-1이었다. 현장에서 함께 출현한 자료를 분석한 결과, G. dominans의 M. rubrum에 대한 제거율은 최대 0.236 h-1이었다. 따라서 G. dominans의 출현 여부는 M. rubrum 의 현장 분포 농도 조절 및 적조 발생에 영향을 미칠 것으로 판단된다. 제 6 장 에서는 지구 온난화와 부영양화가 복합적으로 식물플랑크톤의 생산력에 미치는 영향을 연구하기 위해 매월 연안 현장물을 채집 한 후 4개의 온도구간 (현장온도+2, +4, and +6 ℃)과 2개의 영양염류 처리 방식 (현장농도유지, 부영양화)을 결합하여 총 64개의 서로 다른 초기조건 에서 시작된 실험을 진행하였다. 먼저 영양염류를 추가하지 않은 영양염류 현장농도유지 구간에서는 수온상승에 따른 식물플랑크톤의 생산량이 일정하지 않았다 (증가, 감소, 혹은 변화 없음). 그러나, 부영양화 시킨 구간에서는 식물플랑크톤의 생산량이 모두 증가하는 추세를 보였다. 이러한 변화 양상을 분석한 결과, 영양염류 중 질산염 대비 클로로필의 양 [nitrate concentration to Chl-a concentration, NCCA, μM (μg L-1)-1] 이 수온 영향에 결정적인 방향성을 제시하는 요인인 것으로 나타났다. 일부 예외적인 부분을 제외하고 NCCA가 1.5 이상일 경우 수온이 증가할수록 식물플랑크톤의 생산량은 증가되었다. 본 연구결과는 NCCA 수치가 지구온난화가 연안 식물플랑크톤 생산력의 증가 혹은 감소의 방향성을 결정해주는 주요 요인임을 처음으로 밝혔다. 제 7장에서는 본 논문의 5개 소 주제에 대한 통합적인 고찰에 대해 기술하였다. 본 연구는 플랑크톤 군집 변화와 적조 유발 생물의 변동에 영향을 주는 기상학적, 수리학적, 생물학적인 다양한 요인들에 대해 다방면에서 접근하여 융합적이고 복합적인 연구 결과물로서 매우 중요하다. 가속화되고 있는 지구온난화와 부영양화 영향은 식물플랑크톤 생산력과 원생생물 군집 조성을 변화시킬 것으로 예측되며, 이는 어장을 통해 인류의 먹이망까지 영향을 주는 요인으로 직결된다. 그렇기 때문에 해양 생태계에 대한 깊이 있는 이해와 유용자원으로 활용가치가 높아질 해양적조생물자원에 대한 관리가 절실한 현재 시점에서 본 연구 결과는 해양환경의 건강성에 대한 과거와 현재 상태를 정확하게 이해하여 향후 환경변화에 대한 해양생태계 반응 및 예측에 대한 기반자료로 중요하게 활용 될 것으로 사료된다.The eco-physiology of marine plankton is easily affected by two major meteorological factors, temperature and precipitation. These marine plankton are important components of the basic marine food web with numerous predator-prey pathways, which contribute to diverse and important material cycles (e.g. C, N, and P cycles) under the sea. Moreover, in last several decades, global warming and eutrophication have been thought to be the two most serious environmental problems against marine ecosystems. However, the effects of meteorological, hydrological, and biological factors on natural phytoplankton communities are poorly understood. Thus, in this study, I explored the effects of meteorological, hydrological, and biological factors on eco-physiology of red tide organisms by combining data from both the laboratory incubation experiments and the field works. In chapter 2, to investigate relationships among precipitation, salinity, and nutrients and their effects on phytoplankton communities in Korean coastal waters, I took water samples from Gwangyang Bay in 4 seasons in 2011 to 2013 and from Shiwha Bay every months from 2009 to 2011. In Gwangyang Bay, salinity showed significant negative correlations with sum of 7 to 20 days precipitation (p0.05) in 2013. Under this circumstance, dinoflagellates dominated. Therefore, when NO3 increased due to high precipitation, diatoms dominated, but when NO3 did not increased probably due to relatively low precipitation, dinoflagellates dominated. Similar patterns were observed in Shiwha Bay. From 2009 to 2011, salinity had negative correlations with sum of 7 to 20 days precipitation (p<0.05) and diatoms and small flagellates dominated, while in 2009 and 2010, salinity did not have any correlation with nitrate and dinoflagellates dominated. Therefore, dominant groups of blooms in both bays can be predicted by analyzing data on precipitation, salinity, and nutrient concentrations. In chapter 3, to investigate fast growing strategy of a mixotrophic dinoflagellate feeding on other protists, I conducted diverse feeding experiments with the newly described mixotrophic dinoflagellate Gymnodinium smaydae isolated from Shiwha Bay. I explored the feeding mechanism and the kinds of prey species that G. smaydae is able to feed on. In addition, I measured the growth and ingestion rates of G. smaydae on optimal and suboptimal algal prey Heterocapsa rotundata and Heterocapsa triquetra as a function of prey concentration. Among the 19 algal prey species offered, G. smaydae ingested only thecate dinoflagellates Heterocapsa rotundata, Heterocapsa triquetra, Heterocapsa sp., and Scrippsiella trochoidea. Among the peduncle-feeding dinoflagellates so far reported, G. smaydae fed on algal prey using a peduncle after anchoring the prey by a tow filament. All Heterocapsa species supported high positive growth of G. smaydae, S. trochoidea only helped in merely maintaining the predator population. The maximum specific growth rates (i.e., mixotrophic growth) of G. smaydae on H. rotundata and H. triquetra were 2.226 d-1 and 1.053 d-1, respectively, at 20 oC under a 14:10 h light-dark cycle of 20 µE m-2 s-1, while the growth rates (i.e., phototrophic growth) under the same light conditions without added prey were 0.005 to -0.051 d-1. The maximum ingestion rates of G. smaydae on H. rotundata and H. triquetra were 1.59 ng C grazer-1d-1 and 0.24 ng C grazer-1d-1, respectively. The calculated grazing coefficients for G. smaydae on co-occurring H. rotundata or H. triquetra were up to 0.23 h-1 or 0.02 h-1, respectively The results of this studysuggest that G. smaydae cannot survive only conducting photosynthesis but can survive by feeding other mixotrophic dinoflagellates and have pontential to occur red tides using mixotrophy. In chapter 4, to investigate elevating growth and survival strategy of mixotrophic dinoflagellates by killing or feeding on other protists, I investigated the mixotrophic ability of the harmful dinoflagellates Alexandrium spp. In the present study, whether each of three Alexandrium species (A. andersonii, A. affine, and A. fraterculus) isolated from Korean waters has or lacks mixotrophic ability, was investigated. When diets of diverse algal prey, cyanobacteria, and bacteria sized micro-beads were provided, A. andersonii was able to immobilized and feed on the prasinophyte Pyramimonas sp., the cryptophyte Teleaulax sp., and the dinoflagellate Heterocapsa rotundata, whereas neither A. affine nor A. fraterculus fed on any prey item. However, immobilization and/or lysis effects on other protistan prey species by A. affine and A. fraterculus were observed. Moreover, mixotrophy elevated the growth rate of A. andersonii. The maximum mixotrophic growth rates of A. andersonii on Pyramimons sp. under a 14:10 h light/dark cycle of 20 μE m-2 s-1 was 0.432 d-1, while the autotrophic growth rate was 0.243 d-1. The maximum ingestion rate by A. andersonii of Pyramimons sp. was 1.03 ng C predator-1d-1. Therefore, A. andersonii also donduct mixotrophy as a survival strategy of another nutrient uptake method by immoblzing and ingesting other protistan species and two other alexandrium species also have mechanisms of competition for their survival. Moreover, these evidence suggests that the mixotrophic ability of A. andersonii should be taken into consideration in predicting the outbreak, persistence, and decline of its harmful algal blooms. In chapter 5, to investigate effects of heterotrophic protistan grazers on Mesodinium rubrum, a cosmopolitan ciliate that often causes red tides, I tested whether the 10 heterotrophic dinoflagellates and a ciliate preyed on M. rubrum. The heterotrophic dinoflagellates Gyrodinium dominans, Luciella masanensis, Oblea rotunda, and Polykrikos kofoidii and the naked ciliate Strombidium sp. preyed on M. rubrum. However, only G. dominans had a positive growth feeding on M. rubrum. The maximum growth rate of G. dominans on M. rubrum was 0.48 d-1, while the maximum ingestion rate was 0.55 ng C predator-1 d-1. The grazing coefficients by G. dominans on populations of M. rubrum were up to 0.236 h-1. Thus, G. dominans may sometimes have a considerable grazing impact on populations of M. rubrum. In chapter 6, to explore combined effects of warming and eutrophication on the phytoplankton production in the future, biomass of phytoplankton was monitored after establishing 64 different initial conditions formed by combining 4 different water temperatures (i.e., ambient, +2, +4, and +6 oC) and 2 different nutrient conditions (i.e., non-enriched and enriched) using natural water sampled 8 times at intervals of 1–2 months. Under non-enriched conditions, the effects of temperature elevation on phytoplankton production were inconsistent (i.e., positive, negative, or negligible) irrespective of temperature elevation, whereas under enriched conditions, the effects were all positive. The ratio of initial nitrate concentration to Chl-a concentration [NCCA, μM (μg L-1)-1] mainly determined the directionality of the temperature effect. With a few exceptions, when the NCCA value in the ambient or nutrient-enriched waters was > 1.5, temperature elevation increased phytoplankton production. This study result suggests that the NCCA value is the critical factor affecting coastal phytoplankton production in periods of global warming. Through the present study chages in phytoplankton community and dominant red-tide dynamics were approached from metrological, hydrological, biological perspectives. In addition, accelerated global warming and eutrophication were pointed out to be associated with the present day changes in phytoplankton production and protistan community composition. These environmental problems and the ecological responses by plankton communities are directly linked to fishery, aquaculture, and human food chains. Therefore this study results will be useful to better understand the current healthiness of marine ecosystem and also extend further to predict on the future marine ecosystems.Chapter 1. Overall introduction 1 Chapter 2. Precipitation select red tide caustative phytoplankton group: serial correlations of precipitation, salinity, nitrate, and dominant phytoplankton 13 Chapter 3. Elevating growth rate strategy of the newly described mixotrophic dinoflagellate Gymnodinium smaydae by acquiring nutrients from feeding 44 Chapter 4. Survival strategies of the toxic dinoflagellates Alexandrium andersonii, A. affine, and A. fraterculus by killing and/or feeding other protists 92 Chapter 5. Predation by common heterotrophic protists on the mixotrophic red-tide ciliate, Mesodinium rubrum 140 Chapter 6. Nutrient conditions altering effects of warming on phytoplankton production in coastal waters 168 Chapter 7. Overall discussion 197 Bibliography 207 Abstract in Korean 240Docto

亡室行狀類 연구

The subject of this essay is women"s Haengjang and Yusa(遺事) written by their husbands in Joseon Dynasty. Haengjang, records of a dead person"s life, has been devaluated compared with Myojimyong(墓誌銘) or Jemun(祭文), because it has been regarded as less important than Myojimyong or Jemun as literary writing. The object of this essay is to reconsider the value of women"s Haengjang written by their husbands. Of course, women"s Haengjang written by their husbands is attribute of normative writing that expresses her as an ideal women. However, it is also attribute of giving more various informations about wives" daily lives in traditional society compared with Myojimyong, and sometimes expressing husbands" real feeling on their wives. Key Words : wife, Haengjang(行狀), Yusa(遺事), Myojimyong(墓誌銘) * Lecturer, Faculty of Liberal Education, Seoul National Universit

A study on the spatial-resolution evaluation techniques for a digital X-ray imaging system by measuring modulation

의공학전공/석사[한글]본 연구에서는 디지털 X-선 영상시스템의 화질을 평가하는 객관적 지표 중의 하나인 공간해상도(spatial resolution)를 변조전달함수(modulation transfer function; MTF)의 측정을 통하여 평가하였다. 변조전달함수의 측정방법에는 직경 10 mm의 pinhole을 이용하는 법, 폭 10 mm의 slit을 이용하는 법, edge 테스트 펜톰을 이용하는 법, 그리고 구형파형 차트를 이용하는 법을 사용하였으며, 각각의 방법에 의해 계산된 변조전달함수들을 상호 비교하였다. 영상획득에 사용된 디지털 X-선 영상시스템의 구성은 X-선관(60 kVp, 5 mA), 96x96 mm2 픽셀크기를 가진 CMOS 광센서, 100 mm 두께의 CsI(Tl) 신틸레이터, 신호처리회로, 영상처리용 GUI console 등이다. 획득된 디지털 X-선 영상 data는 darkness와 brightness 교정을 통하여 전처리(preprocessing) 되었으며, raw data와 전처리된 data를 이용하여 변조전달함수를 각각 계산하였다. 계산된 변조전달함수는 공간주파수(spatial frequency)가 증가함에 따라 지속적으로 감소하는 일반적인 경향을 보여 주었으며, 10% MTF 값에 해당되는 공간주파수의 값으로써 평가되는 해상도는 각각의 측정방법에 따라 대략 1.8 - 2.2 LP/mm 범위 내에서 근사한 값을 보여 주었다. 또한 raw data와 전처리된 data로부터 계산된 변조전달함수는 거의 변화가 없음을 알 수 있었다.본 연구를 통하여, 주어진 디지털 X-선 영상시스템에 대한 변조전달함수를 다양한 방법으로 측정함으로써 객관적으로 해상도를 평가하는 기법을 정립할 수 있었으며, 향후 유사한 디지털 의료영상 시스템의 해상도 평가에 필요한 기초 자료로 활용될 수 있을 것이다. [영문]In this study, we have evaluated the spatial resoultion of a digital X-ray imaging system by measuring modulation transfer function (MTF). In MTF measurements we used four different methods using a pinhole of a 10 mm diameter, a slit of a 10 mm width, a edge test phantom, and a line test pattern, and compared each result for comparison. The digital X-ray imaging system we tested consists of a conventional X-ray generator (60 kVp, 5 mA), a CMOS photosensor of a 96x96 mm2 pixel size, a CsI(Tl) scintillator of a 100 mm thickness, a readout board for signal processing, and a GUI console for image processing. The acquired digital X-ray image data were postprocessed with a dark and bright correction process, and both the raw and the corrected image data were used to calculate corresponding MTF curves. The resulting MTF curves, as expected, decreased gradually with spatial frequency, and the spatial frequencies at the 10% MTF value were in the range of 1.8-2.2 LP/mm, depending on the used techniques, with a discrepancy of about 10%. In addition, the MTF curves were almost identical for the raw and corrected data.We hope this study will be helpful for the MTF measurements of similar digital X-ray imaging systems in the future.ope

인간과 자연의 병치된 풍경을 통한 인간의 유한성 표현에 관한 연구

학위논문 (석사)-- 서울대학교 대학원 : 서양화과, 2015. 2. 윤동천.본인의 작업은 인간이 언젠가는 죽는다는 유한함에서 시작한다. 주변의 하늘, 바다, 구름처럼 언제까지나 계속 존재할 것 같은 우주 공간에서 인간만이 짧은 생을 마감하고 죽어 사라진다는 생각과 이러한 운명이 인간의 노력으로 극복할 수 있는 것이 아니라는 것이 비관적이고 절망적으로 느껴졌다. 또한 자연이 생성과 소멸을 반복하는 그 존재만으로도 우리에게 인간 삶의 미약함을 지속적으로 암시해준다고 보았고 이런 연유로 자연과 인간이 대비되는 순간을 포착하여 작품으로 드러낼 때 인간 삶의 본질적인 모습을 드러낼 수 있을 것이라고 생각하였다. 때문에 풍경과 인간을 한 화면 안에 배치하는 풍경화를 그리게 되었으며 화면 안에 여러 가지 장치를 이용하여 자연과 인간이 대비적인 효과를 나타내도록 하였다. 목탄과 유화라는 재료적 차이에서 기인하는 대비, 무채색과 유채색이 만들어내는 대비, 바다, 하늘, 대지 등 자연이라는 공간이 상징하는 절대성과 생명, 죽음을 통한 인간 유한성의 대비 등 여러 가지 장치가 복합적으로 얽혀 화면을 구성한다. 이러한 이분법적 구조는 단순히 자연과 인간을 대비시키는 것에서 나아가 이상과 현실, 정신과 물질, 영원과 순간 등 인간의 삶에 존재하는 대립적인 수많은 요소들의 상징으로서 작용한다. 본인은 화면 안에 대립적인 요소들을 배치함으로써 바라보는 이가 각자 양 극의 절충지점을 형성해내기를 바란다. 때문에 극단적으로 대비되는 효과를 연출하여 관객의 주의를 환기시키고 낯설게 함으로써 흔하게 바라보던 자연과 인간의 모습에 대하여 새로운 시각을 갖도록 만드는 것이다. 이러한 방식으로 작업을 진행해가면서 본인은 작품이 내용과 표현에서 단계적으로 조금씩 변화해 갔음을 발견하였다. 작품 안에 인물과 자연의 관계의 변화가 그것이다. 처음에는 인물과 자연이 서로 완전히 분리되어 사진을 오려붙인 것처럼 서로 섞이지 않는 모습으로 나타났으며 인물이 매우 수동적이며 익명의 형태로 나타나났다. 이후에는 인물들이 자연의 공간 위에 무엇인가 짓고, 세우고, 그려나가는 노동행위를 하는 모습이 나타나게 되었다. 인물들은 자연 배경과 상호작용하면서 적극적으로 노동을 통하여 무엇인가 생산해나가는 것이다. 이후에는 자연의 배경과 인물의 대비적인 효과가 더욱 약화되는 것이 보인다. 인물의 크기가 작아지고 배경이 커지면서 인물이 배경에서 뚜렷이 부각되는 것보다는 공간의 모습에 합일하여 편안한 화면을 만들어내게 된 것이다. 그러나 이러한 내용상의 변화에도 불구하고 본인의 작품은 전반적으로 어둡고 차가운 분위기를 지속하면서 자연의 거대하고 무서운 힘을 일관적으로 드러낸다. 자연을 결코 인간 친화적이거나 편안한 공간으로 표현하지 않는 대신에 그 위에서 살아가는 인간의 행위의 변화를 통해 어려움을 극복해야한다는 것을 보여준다. 이처럼 자연을 인간과 완전히 분리시켜 인간 삶의 유한성을 중점적으로 드러낸다는 것이 본인의 풍경화가 미술사에서 나타난 여러 풍경화들과 차별되는 특성이라고 할 수 있을 것이다. 뿐만 아니라 이처럼 미약한 존재로서의 인간이 삶의 태도로서 땀 흘려 일하며, 자연에 순응하여 평화를 찾고, 각자의 삶의 충실한 삶을 살아야 한다는 점 또한 이야기 하고 있다. 본인은 앞으로의 작업을 통하여 이러한 이야기를 더욱 중점적으로 드러내기 위하여 개개인의 작은 서사에 더욱 관심을 갖고 작품 안에 이를 보여주고자 한다. 이를 통해 삶의 본질을 탐구하는 노력을 지속해 갈 수 있을 것이라 전망한다.I. 서론 --------------------------------- 1 II. 삶을 바라보는 시각 1. 인간의 유한성과 운명론에 대한 관심 -------------- 4 2. 불가항력의 힘으로서의 자연 --------------- 5 3. 인간 삶의 비유로서의 풍경화 -------------- 9 III. 자연과 인간의 관계성 표현의 변화 1. 수동적 태도- 매개물을 통한 관계형성 ----------- 15 2. 적극적 개입의지 ------------ 19 3. 합류적 태도 ------------------ 25 IV. 자연과 인간의 병치 1. 병치를 통한 대립구조의 형성 -------- ---- 32 2. 소격효과 -------------------- 39 3. 실험의 장으로서의 화면 ------------------- 43 V. 대비효과를 위한 표현방식 1. 구상성의 활용- 반복적 자연묘사와 사실적 인물표현 ----- 46 2. 레이어의 형성과 대비효과 ------------------ 48 3. 화면의 크기, 구도, 형태 ------------------ 50 VI. 결론 -------------------- 53 그림목록 ------------------- 56 참고문헌 ------------------- 58 Abstract ------------------------- 60Maste

Love Conflict in the Hajinyangmunnok and the Self-censorship of the Female Reader

2010년 가을 KBS에서 인기리에 방영된 드라마 (이하 )은 남장여자(男裝女子)를 비롯한 여성영웅소설의 핵심 화소들을 적극 활용하였다는 점에서 고전문학 전공자들 사이에서도 남다른 관심을 모았던 작품이다. 뛰어난 능력의 여주인공이 남장을 하고 남성 성별화된 세계인 성균관에서 활약한다는 기본적인 설정 외에도, 몰락한 집안이라는 가정적 배경, 왕을 중심으로 한 정치적 갈등구도, 남녀 주인공들에 대한 늑혼 등 여성영웅소설의 낯익은 공식들이 등장하기 때문이다. 21세기에 들어 크게 유행하는 퓨전사극 계열의 은 여성영웅소설이라는 고전을 문화콘텐츠로 적극 활용한 성공적인 사례라고 평가할 수 있을 것이다. 은 남장여자 김윤식의 성공담일 뿐 아니라 재자가인(才子佳人) 남녀주인공의 사랑 이야기이다. 여주인공의 입신(立身)과 능력 발휘뿐 아니라, 남장이라는 비밀이 남녀주인공의 애정전선에 일으키는 갈등이 의 핵심적인 흥미요소이다. TV드라마와 원작소설 모두 남녀주인공의 애정문제가 전체 서사에서 큰 비중을 차지한다는 점에서, 은 그 소재의 원천이 되었을 법한 여성영웅소설과는 기본적인 문제의식이 다르다고 할 수 있다. This article aims to re-examine the characteristics of the main male and female character of the Hajinyangmunnok. It also attempts to re-asses the meaning of the conflict surrounding their love. Previous studies on Korean heroine novels have tended to focus on the heroic actions and internal anguish of the main female character. However, it is argued that, in the case of the Hajinyangmunnok, the main focus of the story is the love struggle between the two main characters. Therefore, Hajinyangmunnok should be regarded, above all, as a romance novel. The fact that it is the hero character that is willing to do everything to obtain the love of one woman is also pointed out. It should be stressed that this type of character is rare in Korean novels of the Joseon period. Based on an examination of the above, it is argued that the love conflict which appears in Hajinyangmunnok should be approached as a kind of self-censorship by upper class females who represented the main readership of the novel. Since upper class females were the most sexually oppressed group of the late Joseon period, it is maintained that the authors and readers of the romance novels had to regulate expressions regarding love according to the universally accepted limits of the time. In this context, the love conflict between the male and female character can be regarded as representing the conflict between love-lust and sexual morality which existed within the mind of the upper class female reader.이 논문은 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2007-361-AL0016)

Response by phytoplankton and heterotrophic protists collected from Shiwha Bay, Korea in cold seasons to water temperature increase

학위논문 (석사)-- 서울대학교 대학원 : 지구환경과학부, 2012. 2. 정해진.한국연안에서 저 수온시기에 출현하는 식물플랑크톤과 원생동물플랑크톤들의 수온상승에 대한 반응을 조사하기 위해 현장물을 이용한 실내 배양실험을 진행하였다. 2010년 11월과 2011년 3월에 시화호에서 채수한 해수를 18개의 10L 배양용기에 균등히 분주하였다. 현장온도, 현장온도보다 2℃, 그리고 6℃를 증가시킨 배양실에 배치하였다. 동시에 영양염의 영향을 조사하기 위하여 9개의 배양용기에는 영양염을 주입하였으며, 나머지 배양용기에는 아무 처리도 하지 않았다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기를 3개씩 현장수온이 유지되는 배양실에 배치하였다. 다른 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 3개씩을 현장수온보다 2℃가 높은 온도가 유지되는 배양실에 배치하였으며, 나머지 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 3개씩을 현장수온보다 6℃가 높은 온도가 유지되는 배양실에 배치하였다. 15일 동안 매일 300ml의 균등한 시료를 채집 분석하여 식물플랑크톤과 원생동물플랑크톤의 밀도 변화를 조사하고, 클로로필과 영양염(NO2+NO3, NH4, PO4, SiO2)의 농도 변화를 조사하였다. 2010년 11월 29일에 채수한 해수의 온도는 6.7℃이었기 때문에 6.7℃, 8.7℃, 12.7℃의 온도 구간에서 실험이 진행되었다. 영양염을 추가하지 않은 배양용기에서는 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 클로로필의 변화에 큰 차이가 없었다. 그러나 영양염을 추가한 배양용기에서는 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 클로로필이 상승하였다. 따라서 영양염이 풍부하지 않은 조건에서 수온이 2℃ 상승할 경우 클로로필 농도에 영향을 주지 않으나, 6℃ 상승할 경우 영향을 줄 가능성이 판단된다. 2011년 3월에 채수한 해수의 온도는 4.3℃이었기 때문에 4.3℃, 6.3℃, 10.3℃의 온도 구간에서 실험이 진행되었다. 영양염을 추가하지 않은 배양용기에서는 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 구간에서 클로로필이 상승하였다. 온도가 높아질수록 클로로필의 농도도 높아졌다. 영양염을 주입한 배양용기에서도 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도구간에서 클로로필이 상승하였고, 온도가 높아질수록 클로로필의 농도 역시 높아졌다. 따라서 영양염이 풍부하지 않은 조건과 영양염이 풍부한 조건 모두에서 현장수온인 4.3℃일 때 2℃와 6℃가 증가되면 클로로필 농도에 영향을 줄 가능성이 판단된다. 2회의 실험에서 식물플랑크톤의 군집 중 규조류가 우점하였다. 2010년 11월에는 Chaetoceros spp., Skeletonema costatum, Thalassiosira spp.가 우점하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기에서는 시간이 경과함에 따라 6.7℃에서는 규조류의 밀도가 변하지 않았지만 8.7℃에서는 증가한 반면 12.7℃에서는 감소하였다. 영양염을 주입한 배양용기에서는 6.7℃와 8.7℃에서 규조류의 밀도가 증가하였으나, 12.7℃에서는 감소하였다. 가장 우점하였던 S. costatum의 밀도는 총 규조류의 밀도와 비슷한 경향을 나타내었다. 따라서 저 수온 시기에 수온의 변화가 작을 (i.e. 2℃) 경우에는 S. costatum의 밀도가 증가하는 반면, 수온의 변화가 클 (i.e. 6℃) 경우에는 밀도를 감소되거나 큰 변화가 없을 가능성이 판단된다. 2010년 11월에 채수한 해수에서 Prorocentrum minimum, Heterocapsa triquetra, Heterocapsa rotundata가 광합성 와편모류 군집 중 우점하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기에서 시간이 경과함에 따라 6.7℃에서 P. minimum의 밀도는 변하지 않았으나, 8.7℃와 12.7℃에서는 뚜렷한 증가 경향을 나타내었다. 영양염을 주입한 배양용기에서의 P. minimum 밀도도 영양염을 주입하지 않은 배양용기에서와 비슷한 경향을 나타내었으나 영양염을 주입하지 않은 배양용기에서보다 영양염을 주입한 배양용기에서의 밀도 값이 더 높았다. 그러나 H. triquetra의 밀도는 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 모두에서 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 감소하였다. 특히 저 수온에서보다 수온이 상승할수록 밀도 값이 더 낮아졌다. 따라서 저 수온시기에 수온상승은 P. minimum의 밀도를 증가시키나, H. triquetra의 밀도는 감소시킬 가능성이 판단된다. 2011년 3월에 채수한 해수에서는 Heterocapsa triquetra, Heterocapsa rotundata가 광합성 와편모류 군집 중 우점하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 모두에서 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 H. triquetra와 H. rotundata는 감소하였다. 따라서 저 수온시기에 수온의 상승은 H. triquetra와 H. rotundata의 밀도를 감소시키거나 거의 영향을 끼치지 않을 가능성이 판단된다. 2010년 11월에 채수한 해수에서 종속영양성 와편모류인 Pfiesteria piscicida와 Pfiesteria 유사종 (PLD), Amphidinium longum, Protoperidinium bipes가 원생동물플랑크톤 군집 중 우점하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 모두에서 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 PLD 밀도의 변화가 거의 없었다. 그러나 영양염을 주입한 배양용기에서는 12.7℃일 때만 증가하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 모두에서 시간이 경과함에 따라 A. longum와 P. bipes의 밀도는 감소하였다. 따라서 저 수온시기에 수온이 12.7℃까지 상승할 경우에 PLD 밀도는 증가하는 반면, A. longum와 P. bipes의 밀도는 영향을 받지 않을 가능성이 판단된다. 2011년 3월에 채수한 해수에서는 PLD와 무각 섬모류가 원생동물플랑크톤 군집 중 우점하였다. 영양염을 주입하지 않은 배양용기와 영양염을 주입한 배양용기 모두에서 시간이 경과함에 따라 3개의 모든 온도 조건에서 PLD와 무각 섬모류의 밀도는 감소하였다. 따라서 저 수온시기에 수온이 10.3℃까지 상승할 경우에 PLD와 무각 섬모류의 밀도는 크게 영향을 받지 않을 가능성이 판단된다. 본 연구 결과를 종합해 볼 때, 저 수온시기에 수온이 6℃가 상승할 경우에는 식물플랑크톤 군집이 클로로필의 농도를 상승시키는 것으로 판단된다. 반면에 2℃가 상승할 경우에는 때때로 증가시키는 것으로 판단된다. 종 수준에서 2℃가 상승할 경우에 S. costatum의 밀도는 증가하였지만, 6℃가 상승할 경우에는 감소되거나 큰 변화가 없었다. 그러나 광영양성 와편모류인 P. minimum의 밀도는 수온이 6℃ 상승할 경우에 증가하였고, 밀도 값도 높아졌다. 따라서 시화호에서 6℃의 수온상승은 S. costatum보다 P. minimum 에 더 호의적인 조건일 것이다. 더불어 2010년에 수온이 6℃ 상승하였을 때 PLD의 밀도가 증가하였지만 2011년에는 증가하지 않았다. 이는 온도조건 외에 먹이의 농도 등에 의한 영향이 PLD 밀도의 변화에 영향을 준 것으로 판단된다. 그러므로 저 수온시기에 6℃의 수온상승은 식물플랑크톤과 원생동물플랑크톤의 종 수준에서 다르게 영향을 줄 것으로 판단된다.I investigated responses by phytoplankton and heterotrophic protists collected from Shiwha Bay, Korea in the cold seasons to water temperature increase. Water samples were collected in November 2010 and March 2011 and distributed eighteen 10-liter incubation bottles. To explore nutrient effects simultaneously, I added nutrients to nine bottles, while I did not add nutrients to the rest bottles. Three enrichment bottles and three non-enrichment bottles were placed a incubation chamber maintaining the temperature at the time when the water samples were collected. Another 3 enrichment and 3 non-enrichment bottles were placed in another chamber maintaining a temperature 2℃ higher than in-situ temperature, and the other 3 enrichment and 3 non-enrichment bottles were placed in the other chamber maintaining a temperature 6℃ higher than in-situ temperature. I took 300-ml aliquotes from each bottles on the daily basis for 15 days and then analyzed the abundances of phytoplankton and heterotrophic protists, chlorophyll concentration, the concentrations of nitrate+nitrite, ammonia, phosphate, and silicate. The water temperature in November 29, 2010 was 6.7℃, and thus I established 6.7℃, 8.7℃, and 12.7℃ for the target temperatures. In the non-enrichment bottles, the chlorophyll concentrations in these 3 different temperatures did not markedly change with increasing elapsed incubation time. However, in the enrichment bottles, the chlorophyll concentrations at all 3 different temperatures. Furthermore, the magnitude of the increase at 12.7℃ was considerably greater than that at 6.7℃ or 8.7℃. This evidence suggests that non-enrichment conditions and the 2℃ elevation of in situ temperature, 6.7℃, may not affect the chlorophyll concentration, while the 6℃ elevation may affect it. The water temperature in March 5, 2011 was 4.3℃, and thus I established 4.3℃, 6.3℃, and 10.3℃ for the target temperatures. In the non-enrichment bottles, the chlorophyll concentrations in these 3 different temperatures increased with increasing elapsed incubation time. The magnitude of the increase at the higher temperature was considerably greater than that at the lower temperature. Similarly, in the enrichment bottles, the chlorophyll concentrations at all 3 temperatures increased. The magnitude of the increase at the higher temperature was considerably greater than that at the lower temperature. This evidence suggests that under both non-enrichment and enrichment conditions, both 2℃ and 6℃ elevation of in situ temperature, 4.3℃, may affect the chlorophyll concentration. Diatoms dominated the phytoplankton assemblages in these two experiments. Skeletonema costatum, Chaetoceros spp., and Thalassiosira spp. were the dominant diatom species in the experiment of November 2010. In the non-enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundance of total diatoms did not change at 6.7℃, but the abundance clearly increased at 8.7℃, while that decreased at 12.7℃. In the enrichment bottles, the abundance of total diatoms at 6.7℃ and 8.7℃ increased, whereas the abundance at 12.7℃ increased and then decreased. The abundance of S. costatum, the most dominant species, had a pattern similar to that of total diatoms. This evidence suggests that the small water temperature elevation (i.e. 2℃) may increase the abundance of the cold water populations of S. costatum, whereas the large water temperature elevation (i.e. 6℃) may lower or may not affect them. In the water samples collected in November 2010, Heterocapsa rotundata, Heterocapsa triquetra, and Prorocentrum minimum were the dominant phototrophic dinoflagellates. In the non-enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundance of Prorocentrum minimum did not change at 6.7℃, but the abundance clearly increased at 8.7℃and 10.7℃. In the enrichment bottles, the trend in the abundance of P. minimum was similar to that in the non-enrichment bottles, but the magnitude of the increase enrichment bottles was greater than that in non-enrichment bottles. However, in both non-enrichment and enrichment bottles, te abundance of Heterocapsa triquetra decreased at all 3 different temperature. In particular, the magnitude of the decrease at the higher temperature was greater than that at the lower temperature. This evidence suggests that a water temperature elevation may increase the abundance of the cold water populations of P. minimum, while that may lower the abundance of the cold water populations of H. triquetra. In the water samples collected in March 2011, H. rotundata and H. triquetra were the dominant phototrophic dinoflagellates. In both non-enrichment and enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundance of H. rotundata and H. triquetra decreased at all temperature. This evidence suggests that a water temperature increase may not affect or lower the abundance of the cold water populations of H. rotundata and H. triquetra. In the water samples collected in November 2010, the heterotrophic dinoflagellates Amphidinium longum, Pfiesteria piscicida and Pfiesteria-like dinoflagellates (hereafter PLDs), and Protoperidinium bipes were the dominant heterotrophic protists. In the non-enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundance of PLDs did not change at all 3 different temperatures. However, in the enrichment bottles, the abundance of PLDs increased only at 12.7℃. In both non-enrichment and enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundance of A. longum and P. bipes decreased. This evidence suggests that a water temperature increase up to 12.7℃ may increase the abundance of the cold water populations of PLDs, but may not affect that of A. longum and P. bipes. In the water samples collected in March 2011, PLDs and naked ciliates were the dominant heterotrophic protists. In both non-enrichment and enrichment bottles, with increasing elapsed incubation time, the abundances of PLDs and naked ciliates decreased at all 3 different temperatures. This evidence suggests that a water temperature increase up to 10.3℃ may not affect that of PLDs and ciliates. Based on the results of the present study, I concluded that the water temperature elevation of 6℃ clearly increased the chlorophyll concentrations of the cold season populations of phytoplankton, whereas the water temperature elevation of 2℃ sometimes increased. At the species level, the abundance of the diatom S. costatum at the 2℃ elevation increased, but the abundance at the 6℃ elevation decreased or did not change. However, the abundance of the phototrophic dinoflagellate P. minimum increased at the 2℃ increase, and furthermore the abundance also increased with a greater magnitude. Thus, 6℃ water temperature increase in Shiwha Bay may give a favor for P. minimum over S. costatum. Additionally, water temperature elevation by 6℃ in 2010 increased the abundance of PLDs, but the elevation in 2011 did not clear increased it. This evidence suggests that factors other than temperature such as prey concentrations may affect the variation in the abundance of PLDs. Therefore, water temperature elevation by 6℃ may give differential effects on the cold season populations of the phytoplankton and heterotrophic protists at the species level.Maste

The Problem of Recording Shamanistic Epics and the Possibility of Translation - With Focus on the Princess Bari' Epic -

인문학의 위기를 운운했던 몇 해 전, 어떤 인문학자는 지적 인프라 구축이란 점에서 우리 인문학은 해방 이후 한 번도 잘 나가본 적이 없었다고 자조적인 발언을 하였는데, 그 이유는 번역을 통한 양질의 한글 텍스트 확보라는 차원에서 우리의 현실이 매우 비관적이라고 판단하기 때문이었다. 그는 한국을 비롯하여 동서양의 고전에 대한 번역이 양적으로나 질적으로 충분히 이루어지지 않고 있는 현실을 비판하며, 번역을 통한 지적 자원 확충이 21세기에 국가 경쟁력 차원에서도 진작시켜야 할 사업이라고 주장했다. 그것이 한 개인의 문제의식만은 아니었다. 교수신문에서 기획한 『최고의 고전 번역을 찾아서』는 고전 읽기의 중요성이 강조되는 교육현장에서 어떤 고전 번역서를 읽혀야 할 것인가 하는 현실적인 문제에 대한 답인 동시에, 우리 학계에 번역 비판의 풍토를 뿌리 내리기 위한 자성적인 실험이었다. 고전 번역의 중요성에 대한 자각은 최근 몇 년 사이에 새로운 고전 번역을 위한 기획이 부쩍 많아진 데서도 확인할 수 있다. 한국연구재단이 해마다 실시하는 명저번역지원사업을 비롯하여, 고전문학 분야에서는 돌베개 우리고전100선, 문학동네 한국고전문학전집, 규장각 한국학연구원의 한국고전총서 등등 고전 번역을 위한 크고 작은 기획이 집단적으로 이루어지고 있다. 학계 안팎에서 고전 번역의 이른바 업그레이드를 요청하고 시도하는 분위기라고나 할까? The aim of this article is to critically examine previous ways in which shamanistic epics have been recorded and complied, and to consider the need to include the act of translation in this process. In order to do so, I first discuss whether the shamanistic epic - being, after all, a Korean text - may be regarded as requiring translation. Then, using the example of the Princess Bari epic, which is the most widely recorded and studied of the shamanistic epics, I examine how useful previous recording methods have actually been in furthering our understanding of this shamanistic epic. Finally, I refer to the debate on literal vs liberal translation in exploring possible difficulties which may be experienced in translating shamanistic epics, given that they are orally transmitted texts

General issues and a new way of writing women`s literary history

학위논문(박사)--서울대학교 대학원 :국어국문학과 국문학전공,2004.Docto

A Study of Taegyoshingi in Relation to the Nature vs. Nurture Debate : Comparing Traditional Taegyo Theory and Modern Genetics

본고의 목적은 전통 태교론 및 현대 유전학과의 비교를 통해 태교신기의 가치를 적극적으로 재평가하는 데 있다. 서구에서 태교 및 태아기에 대한 관심이 시작된 것은 20세기 후반에 유전학이 발달하면서부터이다. 그런데 유교의 전통 태교 관념이 전제하는 태아기의 중요성은 서구의 본성-양육 논쟁이 전제한 선천적 대 후천적이란 대립항의 설정 자체에 균열을 가한다. 그런 점에서 태교 관념을 체계적으로 이론화한 태교신기에 다시 주목할 필요가 있다고 보았다. 먼저 2장에서는 태교신기에서 태의 가변성에 대한 주장이 서구의 본성-양육 논쟁이 도달한 결론이나 현대 유전학이 이룬 성과와 맞닿아 있다는 점을 논증하였다. 태교신기는 태아기 교육이 중요한 이유를 태가 가변적인 존재라는 것, 태는 어머니와 단단히 연결되어 그 영향을 받는다는 것, 태아기의 경험이 생리적으로뿐만 아니라 심성 면에서도 출생 이후에 막대한 영향을 미친다는 점에서 찾았다. 태아기의 무궁한 변화 가능성에 주목하는 한편, 출생 이후 교육에 의한 변화 가능성이 매우 미미하다고 본 것은 의 성과이자 한계라고 할 수 있다. 3장과 4장에서는 가 태의 생물학적․유전학적 측면에도 주목함으로써, 주로 도덕적 문제에 치중했던 유교 인성론이나 기존의 태교론과는 차별화된다는 점을 논의하였다. 에 보이는 남방인과 북방인의 비교, 쌍둥이에 대한 언급 등은 선행연구에서 그다지 주목하지 않았던 부분인데, 이런 대목들에서 발견되는 개체 및 개체군의 유사성과 차이에 대한 관심에 새롭게 주목하였다. 이로써 태에 대한 교육적 측면에 대한 통찰뿐 아니라 태 자체에 대한 생물학적 혹은 유전학적 문제의식을 배태하고 있다는 점에서도 의 학술적가치를 읽어내고자 하였다. 는 유전적 자질과 환경에 의한 변화 가능성을 함께 갖고 있는 물질로서의 태 자체에 주목함으로써, 주로 도덕적 문제에 치중했던 유교 인성론이나 전통 태교론과 차별화된다.Taegyoshingi, a hanja text written by the female author Sajugang Lee(1738~1821), is a theoretical treatise and manual that deals with taegyo, a set of traditional beliefs and regulations regarding prenatal development. The title can be read as a new record (shingi) on taegyo. Previous studies have approached this text from a medical perspective or have tended to focus on its underlying Confucian beliefs. However, the aim of this paper is to examine the ideas pertaining to biology and genetics that can be found in Taegyoshingi. Through such an approach, it is demonstrated that forming the core of taegyo theory is the notion that the tae (fetus) is a physical entity which has its own nature, and that the surrounding environment and the act of nurturing can bring about its transformation. Sajugang Lees discussion on the importance of nurturing the fetus (in other words, the surrounding environment) was based on the assumption that the fetus is subject to change. The nature-nurture debate which has taken place during the past century has now evolved to the stage that the central discussion is no longer on whether it is the environment or genetic factors that determine an individuals characteristics; now the discussion tends to focus on the issue of how the two factors are interrelated, as well as the flexibility/unmalleability of human nature. In other words, it involves a renegotiation of the relationship between nature and nurture, a new perspective that can also be observed in Taegyoshingi