인지언어학적 관점 기반 교수법이 한국 영어 학습자들의 구동사 학습에 미치는 영향

학위논문 (석사)-- 서울대학교 대학원 : 사범대학 외국어교육과, 2018. 2. 소영순.This study explored the effects of instruction based on cognitive linguistic approach on Korean EFL middle school students learning of phrasal verbs in terms of two aspects: recollecting learned phrasal verbs and deducing the meanings of new phrasal verbs, and examined if cognitive linguistic approach had an effect on test takers performance according to their proficiency level. Sixty two third graders in public middle school in Seoul, Korea, participated in the experiment and they were divided into three groups: concept-based instruction group, verbalization-based instruction group, and memorization-based instruction group. The first two groups were instructed based on cognitive linguistic approach while the only difference between them was the presence of SCOBA (Schema of a Complete Orienting Basis of an Action). The last group was instructed based on memorization and practice. The results were analyzed based on a pre-test, an immediate post-test, and a delayed post-test. The results showed that there is no significant difference between the respective instruction groups with regard to remembering the learned phrasal verbs even though they performed differently over time. Also, when it comes to learning new phrasal verbs, cognitive linguistic approach groups outperformed the other group both in the immediate post-test and the delayed post-test. However, the performance of the three groups differed statistically only in the immediate post-test while there was no significant difference in the delayed post-test. Furthermore, greater difference among instructional groups was found in the particular particle usage in the immediate post-test. Lastly, the effect of instructions based on cognitive linguistic approach varied depending on the proficiency level. Advanced learners in instructional groups based on cognitive linguistics performed statistically better than the other students in terms of learned phrasal verbs, which was not the case for the new items. Intermediate learners did not show any difference between the three instruction types in either recollecting instructed items or understanding uninstructed items. On the other hand, low proficient learners showed no significant difference among the instructional groups in terms of learned items, whereas the students in cognitive linguistics-based groups outperformed the other students with respect to new phrasal verbs and it was statistically significant. These findings suggest the possibility of implementing instruction based on cognitive linguistic approach. To be more specific, in spite of the mixed result of the effect of cognitive linguistic approach, it is still applicable in Korean EFL context as shown in the successful transfer of the conceptual understanding to new phrasal verbs in the immediate post-test. In addition, both advanced learners and beginners benefit from cognitive linguistics-based approach when recollecting learned phrasal verbs and deducing meanings of unknown items, respectively. When implementing instruction based on cognitive linguistic approach, there are several things to take into account for the successful use of this approach. Linguistic and cognitive ability of the target students should be considered so that the materials are not too difficult to understand and internalize. Moreover, the SCOBA for the target students should be adjusted so that it is not too abstract or over-burdening for them. Key Words: cognitive linguistic approach, phrasal verbs, Korean EFL learners, SCOBA, linguistic and cognitive ability Student Number: 2015-23167CHAPTER 1. INTRODUCTION 1 1.1. Purpose of the Study 1 1.2. Research Questions 5 1.3. Organization of the Thesis 6 CHAPTER 2. LITERATURE REVIEW 8 2.1. Cognitive Linguistic Approach and Conceptual Metaphors 8 2.2. Galperins Approach and Concept-Based Instruction 11 2.3. Previous studies on Cognitive Linguistics-inspired Vocabulary Instruction 13 2.3.1. Using conceptual metaphors in teaching L2 figurative expressions 14 2.3.2. CL-inspired instruction for teaching L2 multiword units 16 2.3.2.1. Teaching polysemy through conceptual metaphors 17 2.3.2.2. Teaching idioms through conceptual metaphors 18 2.3.2.3. Teaching phrasal verbs through conceptual metaphors 19 2.3.3. Concept-Based Instruction in teaching phrasal verbs 23 CHAPTER 3. METHODOLOGY 26 3.1. Participants 26 3.2. Target Form 28 3.3. Instrument and Procedure 30 3.3.1. Pre-test 31 3.3.2. Instructional Treatment 32 3.3.2.1. Concept-Based Instruction 32 3.3.2.2. Verbalization-Based Instruction 35 3.3.2.3. Memorization-based instruction 36 3.3.3. Post-test 36 3.4. Data analysis 38 CHAPTER 4. RESULTS AND DISCCUSION 39 4.1. Effects of Instructional Methods on Recollecting Learned Phrasal Verbs 39 4.2. Effects of Instructional Methods on Understanding New Phrasal Verbs 46 4.3. Test Takers Performance and Proficiency Level 54 4.3.1. Effects of Instructional Methods on Advanced Groups Performance 54 4.3.2. Effects of Instructional Methods on Intermediate Groups Performance 57 4.3.3. Effects of Instructional Methods on Beginner Groups Performance 61 CHAPTER 5. CONCLUSION 69 5.1. Major Findings 69 5.2. Implications 71 5.3. Limitations and Suggestions 73 REFERENCE 75 APPENDICES 80 국 문 초 록 92Maste

열린충남 41호-[특집]충남 노인복지의 현황과 과제

Ⅰ. 서론 1. 연구의 필요성 및 목적 2006. 5. 31 지방선거를 거쳐 같은 해 7월 1일부터 민선4기(2007~2010)시대에 접어 든 충남도정은 이제 한 해 반 정도를 넘기고 있는 시점에 와 있다. 지난 1995년에 관선 도정시기를 접고 민선시로 전환된 이후 민선1,2기(1995~2002)에서는 주민번영에 초점을 두고, 개성 있는 충남건설을 지향하였다. 아울러 민선3기(2003~2006)에서는 '인본복지'와 '지식경영'을 도정의 기조로 삼고 비교적 안정적인 민선자치정부를 유지해 왔다고 볼 수 있다. -이후 생략1. 서론 2. 충남의 노인복지 현황과 분석 3. 충남의 노인복지정책 과제 4. 결론 및 정책 제언 참고문

열린충남 51호-[특집]새로운 충남, '생활복지운동의 중심'으로

새로 출범한 안희정 호(號) 충남도정의 방향은‘행복한 변화, 새로운 충남’을 슬로건으로 내세웠다. 그간의 민선4기의 도정이‘강한 충남’을 슬로건으로 산업경제 성장전략에 치중해왔다고 보면 민선5기의 도정은 자못 달라질 것으로 예견된다. 지난 지방선거과정과 새로 정비된 주요공약에서도 충남복지재단 설립·운영이나 충남희망교육재단설립과 보육교사 처우개선, 충남사회복지공제회 설립·운영 등을 전면으로 배치하고 있는 점을 보더라도‘복지·교육정책’이 더 이상‘주변부 도정’이라는 인식이 변화할 것으로 본다. ‘변화’라는 것은 사람들에게 기대감을 주고 때로는‘혁신’이나‘개혁’이라는 용어로 적용되면서 안정적이고 관성적인 부류의 사람들에겐 성급하다거나 거부적인 반응을 가져오기도 하는 단어이면서 이념이기도 하다. -이후 생략N/

열린충남 31호-[지상포럼]충남 노인인적자원 개발의 방향과 과제

충남인적자원개발지원센터(센터장 백남훈)와 금강대학교(총장 김유혁)은 5월26일 오후2시 논산시 상월면 금강대학교 사이버강의실에서 「충남 노인인적자원개발의 방향과 과제」심포지엄을 개최했다. 이날 심포지엄에는 지역노인, 충남지역 해당공무원, 노인일자리사업 수행기관 대표 등 1백50여명이 참석한 가운데 열렸는데, 최근 사회 문제가 되고 있는 인구고령화 문제에 대해 전문가들의 주제발표에 이어 토론자의 토론이 있었다. -이후 생략N/

열린충남 31호-[통합본]열린충남 31호 (2005,여름호)

충남의 미래를 책임지겠습니다. / 김용웅 충남발전연구원이 개원된 지 어언 10년을 맞이하게 되었습니다. 1991년 지방자치가 부활되고 1995년 민선자치시대가 출범하면서, 지역발전을 위한 싱크 탱크가 되고자 충남발전연구원은 1995년 개원하였습니다. -이후 생략 특집 충남의 미래비전과 전략 충남의 새로운 비전과 전략 / 이규방 Ⅰ. 충남의 여건과 발전 잠재력 1. 충남의 경제사회 여건과 문제점 1) 인구 및 지역경제 충남의 인구는 1990년대 중반 이후 증가세로 전환하였으나 1998년_2003년 기간 동안 총 1.1만명 증가에 그침 -이후 생략 충남논단 도시마케팅을 위한 도시브랜드 추진전략 / 이충훈 1. 서론 1990년대 이후 세계화와 지방화의 국면 속에서 각 지역들의 공간상의 상대적 역학관계는 새롭게 변화하였고, 이러한 변화 속에서 살아 남기 위한 지역간의 경쟁은 날로 치열해지고 있다. -이후 생략 지상포럼 행정중심복합도시 건설에 따른 충남지역 발전방안 행정중심복합도시 건설에 따른 충남지역 발전방안을 위해서는 충청권을 자립적 지역경제권역으로서 세계도시지역으로 발전시키는 것이 바람직하다는 주장이 제기됐다. -이후 생략 충남의 도시 서해안시대의 중심 "해양 웰빙시티" 태안군 / 조봉운 태안의 첫느낌 과거, 태안군을 알게 된 것은 충남의 지리정보시스템(GIS,Geographic Information System)을 갖추기 위해서 충남의 행정지도를 컴퓨터를 이용해 그리기 시작했을 때부터이다. -이후 생략 생태영농 탐방 지역순환형 생태농업을 향해가는 한살림 아산시 생산자연합회 / 유병연 5월14일 토요일 아침 일찍 길을 나서 한살림 아산시 생산자 연합회, 푸른들영농조합, 한살림 천안아산이 함께하는 밥상살림, 농업살림, 생명살림 한살림 아산 매장을 개장 하는 날이다. -이후 생략 오피니언 기업도시의 성공조건 / 김용웅 지역균형발전과 기업 친화적 토지공급을 위한 기업도시 건설이 가시화되고 있다. -이후 생략 충남 소식 도정소식 2006년 금산세계인삼엑스포 기대효과 명칭: 2006금산세계인삼엑스포 2006 World Ginseng EXPO, Geumsan, Korea 기간: 2006. 9. 22(금) ~ 10. 15(일). 24일간 -이후 생략권두언 충남의 미래를 책임지겠습니다 / 김용웅 특집 충남의 미래비전과 전략 충남의 새로운 비전과 전략 / 이규방 충남의 지역혁신과 산업발전 전략 / 김선배 충남 농업·농촌개발의 방향과 전략 / 김정호 21세기 지속가능 충남발전을 위한 환경비전과 전략연구 / 김정호 충남논단 도시마케팅을 위한 도시브랜드 추진전략 / 이충훈 지역활성화를 위한 문화공간조성 전략에 관한 연구 / 박철희 지상포럼 행정중심복합도시 건설에 따른 충남지역 발전방안 충남 노인인적자원 개발의 방향과 과제 충남의 도시 서해안시대의 중심 "해양 웰빙시티" - 태안 / 조봉운 생태영농 탐방 지역순환형 생태농업을 향해가는 한살림 아산시 생산자연합회 / 유병연 오피니언 기업도시의 성공조건 / 김용웅 지역경쟁력과 장소 마케팅 / 김용웅 충남 소식 도정소식 연구원소식 RHRD 소식 RIS 소

열린충남 41호-[통합본]열린충남 41호 (2007,겨울호)

권두언 200만 도민의 행복이 최우선 / 이완구 충남도지사 희망찬 무자년(戊子年)을 맞아 '열린충남 2008년 신년호'가 발간된 것을 축하합니다. -이후 생략 특집 / 함께하는 복지충남 건설을 위한 전략 및 과제 충남 여성복지의 현황과 과제 / 이영미 1. 서론 우리나라 여성복지는 요보호여성을 중심으로 한 사회복지의 잔여적 개념에 기초해 부녀복지사업으로 발달해 왔으나, -이후 생략 충남논단 한·미 FTA체결에 따른 충남농업의 대응방안 / 신동호 1. 서론 금번 체결된 한·미 FTA는 상품·투자·서비스· 경영·지재권·무역규제·노동·환경 등을 망라하는 포괄적 FTA로 우리 경제사회전반에 지대한 영향을 미칠 전망이다. -이후 생략 충남의 도시 바다와 돌이 함께하는 예술·문화 관광도시 웅천읍 / 조봉운 1. 웅천읍의 현황 웅천은 마한 때부터 서서히 부락형성이 있었던 내포(內浦)의 들이다. 백제 때는 사포현(寺浦縣)에 속해서 농경지에 정착하는 백제유민들로 크게 마을이 이루어 졌다. -이후 생략 생태영농 탐방 회포마을에 넝쿨째 굴러온 호박미인 / 유병연 이름 그대로 회포마을은 대호방조제가 만들어지기 이전에는 작은 포구에서 배가 돌아가는 포구였으나, -이후 생략 해외탐방기 특화된 도시 개발과 전략 / 강영주 1 치바(Chiba)신도시 개발과 컨벤션 산업 : 마쿠하리 메세 1. 개요 ○ 헤이데이 원년(1989년) 매세 오픈 이래 일본IMB, BMW, NTT, 후지츠, 샤프, 세이코, 월드 비지니스 가든 등 300여개 회사가 입주함 -이후 생략 오피니언 논산을 국방클러스터 중심지로 / 김용웅 충청남도는 그동안 국방대학교의 논산유치를 적극 추진해 왔다. -이후 생략 충남소식 도정소식 당진~평택 황해경제자유구역 지정 확정 - 재정경제부, 오늘 오전 대구, 경북, 전북 새만금 3곳 추가지정 - 충남도 최대 현안인 황해경제자유구역 지정이 12월 21일 확정됨에 따라 충남도는 막대한 경제적 파급효과와 함께 도내 균형 발전을 위한 교두보를 마련했다. -이후 생략권두언 200만 도민의 행복이 최우선 / 이완구 충남도지사 특집 / 함께하는 복지충남 건설을 위한 전략 및 과제 충남 여성복지의 현황과 과제 / 이영미 충남 장애인복지의 현황과 과제 / 성태규 충남 노인복지의 현황과 과제 / 고수현 저출산시대의 충남 아동복지 현황과 과제 / 이재완 충남 결혼이주민 가족의 현황 및 복지증진 / 문순영 충남논단 한·미 FTA체결에 따른 충남농업의 대응방안 / 신동호 농촌관광활성화를 위한 산학협력 사례분석과 과제 / 이인배 충남의 도시 바다와 돌이 함께하는 예술·문화 관광도시 웅천읍 / 조봉운 생태영농 탐방 회포마을에 넝쿨째 굴러온 호박미인 / 유병연 해외탐방기 특화된 도시 개발과 전략 / 강영주 오피니언 논산을 국방클러스터 중심지로 / 김용웅 행정도시와 주변 도시 간 상생발전이 가능하려면 / 김용웅 지방의 기후변화 대응전략은 / 정종관 황해 경제자유구역에 거는 기대 / 성기훈 충남소식 도정소식 연구원소식 RIS소식 RHRD소

열린충남 51호-[통합본]열린충남 51호 (2010,여름호)

권두언 보다 커질 충남의 역할 ┃ 하동만 보다 커질 충남의 역할 충남에서는「한국의 중심, 강한충남」을 말한다. -이후 생략 취임사 제36대 안희정 충청남도지사 취임사 - 행복한 변화, 새로운 충남 ┃ 안희정 존경하는 도민 여러분 ! 저는 오늘 도민 여러분의 부름을 받고 제36대 충청남도지사에 취임하기 위해 이 자리에 섰습니다. -이후 생략 특집Ⅰ┃ 민선 5기에 바란다 민선 5기 출범과 현안진단 ┃ 이 용 1. 민선 5기의 충남도의 도정 방향 ‘행복한 변화, 새로운 충남’을 기치로 내건 안희정 충남지사의 민선 5기 충남도정은 크게 ‘안정’과‘변화’라는 두 가지의 과제가 놓여 있는 것으로 보인다. -이후 생략 특집Ⅱ┃ 충남발전연구원의 과거와 현재 국내외 선진 싱크탱크의 활동과 발전 동향 ┃ 김영표 1. 전세계 6천여개의 싱크탱크가 다양한 분야에서 활동 세상이 빠르게 바뀌면서 더욱 더 복잡해지고 있다. 한 개인이나 집단이 세상 전체를 이해하고 주어진 상황에 대처할 수 있는 시대는 지나간 지 오래다. -이후 생략 충남논단 지방정부의 농촌개발사업 추진체계 개선을 위한 정책대안 ┃조영재, 김정연, 유학열 Ⅰ. 서 론 우리나라의 농정방향은 식량생산과 농가소득 증대 등 농업부문 중심에서 최근 농외소득증대, 농어민복지 향상, 농촌어메니티 보전및 활용 등의 농촌개발부문으로 확대되고 있으며, 이에 따라 다양한 농촌개발사업이 추진되고 있다. -이후 생략 열린기획 영국 북동부 광역지역개발청의 광역지역 -도시간 연계와 도시재생사업 ┃ 양도식 Q1. One North East 광역지역개발청(Regional Development Agency)에 대해서 개략적으로 말씀해 주십시오. -이후 생략 해외탐방 영국의 유역통합 물관리 ┃ 오혜정, 김영일 Ⅰ. 들어가며 우리나라의 현행 물관리체계를 살펴보면 물관리 조직이 매우 다원화(환경부, 국토해양부, 농림수산식품부, 지식경제부, 행정안전부) 되어있어 부처별 다원적 사업추진에 따른 하천관리 유사업무의 중복 및 과잉투자가 이루어지고 있는 실정이며 물관리 계획간에도 서로 연계성이 부족한 것으로 나타나고 있다. -이후 생략 충남도시 안면읍의 어제와 오늘 ┃ 박철희 1. 위치 및 지리적 여건 안면도의 대표적인 도시인 안면읍은 태안군 제2의 도시로서 태안군의 해양관광 중심지 기능을 수행하고 있으며, 읍 관내에는 아름다운 22개의 무인도와 4개의 유인도서가 있다. -이후 생략 오피니언 아! 6월 ┃ 유철희 해마다 6월이 되면 우리나라 모든 성당에‘민족의 화해와 일치를 위한 기도’를 바친다. 6.25 9일전인 6월 17일부터는 남북이 하나되기를 바라며 9일 기도를 한다 -이후 생략 충남소식 도정 충남도정 선도 정책연구에 앞장 8일, 김용웅 충남발전연구원장 퇴임 김용웅 충남발전연구원장(67)이 지난 6년간 정들었던 연구원을 떠났다. 이에 충발연은 임기가 만료되는 7월 8일 오전 11시 연구원 대회의실에서 김용웅 원장 퇴임식을 가졌다. -이후 생략권두언 보다 커질 충남의 역할 ┃ 하동만 취임사 제36대 안희정 충청남도지사 취임사 - 행복한 변화, 새로운 충남 ┃ 안희정 특집Ⅰ┃ 민선 5기에 바란다 민선 5기 출범과 현안진단 ┃ 이 용 민선 5기 도정방향과 과제 ┃ 성태규 새로운 충남, ‘생활복지운동의 중심’으로 ┃ 고수현 균형과 내실 있는 충남경제육성 ┃ 박종찬 사람중심 생활환경 거리 조성 ┃ 임양빈 특집Ⅱ┃ 충남발전연구원의 과거와 현재 국내외 선진 싱크탱크의 활동과 발전 동향 ┃ 김영표 시도연구원의 실태와 발전방안 ┃ 문경원 개원 15주년 기념 세미나 결과 정리 ┃ 이인배 충남논단 지방정부의 농촌개발사업 추진체계 개선을 위한 정책대안 ┃조영재, 김정연, 유학열 지방행정의 제도화 운영실태와 효율적 운영방안 ┃ 전병관 열린기획 영국 북동부 광역지역개발청의 광역지역 -도시간 연계와 도시재생사업 ┃ 양도식 해외탐방 영국의 유역통합 물관리 ┃ 오혜정, 김영일 충남도시 안면읍의 어제와 오늘 ┃ 박철희 오피니언 아! 6월 ┃ 유철희 사회적 신뢰문화가 지역발전의 밑천 ┃ 김용웅 충남도청 이전 신도시 건설에 부쳐 - 대한민국의 중심 더 멋있어집니다┃ 김용웅 충남소식 도정 연구원 수질총량관리센터 공공디자인 클리닉센터 충남의 문화유산 이성만 형제 효제

열린충남 35호-[통합본]열린충남 35호 (2006,여름호)

권두언 민선4기에 바란다 / 박수영 5월의 치열했던 지방선거가 끝나고 민선 4기 지방자치 시대가 열렸다. -이후 생략 제35대 충청남도도지사 취임사 도전과 성취의 강한 충남을 위하여 / 이완구 존경하는 200만 도민 여러분! 자리를 함께 해주신 내외귀빈 여러분! -이후 생략 특집 민선4기 충남도정의 과제 -자치행정분야- / 육동일 1. 머리말 5·31 지방선거가 끝남에 따라 7월 1일부터 제4기 민선자치 정부가 역사적인 출범을 하게 되었다. -이후 생략 충남논단 충청남도 재해·재난관리의 현황 및 개선방안 / 최충익 1. 서론 최근 우리나라는 잦은 태풍피해로 엄청난 재산손실과 인명피해를 입었다. -이후 생략 지상포럼 충남·전북지역 해외이주 결혼가정 지원 심포지엄 다문화가정 자녀 교육지원 대책 / 송융배 1. 추진 배경 및 목적 □ 우리 사회 다양한 구성원의 인권보호 및 사회통합 필요 □ 다문화가정 자녀들의 교육소외 방지대책 마련 □ 다문화가정 구성원의 인적자원 개발방안 모색 -이후 생략 충남의 도시 강경 / 한상욱 2대 포구 3대 시장의 신화를 간직한 강경 강경은 금강 곡류부 우안에 위치하는 읍급 도시이다. -이후 생략 생태영농 탐방 소박한 꿈이 희망으로 영그는 태안 볏가리마을 / 유병연 볏가리마을은 충청남도 태안군 이원면 관리에 있는 전통테마마을로 대전에서 약 200km에 이르는 먼 거리로 -이후 생략 해외보고서 테마가 있는 신도시, 라데팡스(La Defense) / 윤갑식·조봉운 라데팡스의 개요 유럽 최대의 비즈니스파크 세느강을 사이에 두고 파리 도심의 서북쪽에 입지한 라데팡스는 유럽 최대의 비즈니스파크로서 유럽 신도시 개발의 대명사로 불려진다. -이후 생략 오피니언 大수도론을 경계한다 / 김용웅 최근 수도권 시·도지사 당선자들이 대수도론을 주장하고 수도권 협의회구성에 나서자, 비수도권 광역자치단체는 '비수도권 총 연대' 구성을 추진하면서 -이후 생략 충남 소식 도정소식 민선4기 충청남도 광역 · 기초단체장 제8대 충청남도의회의원 -이후 생략권두언 민선4기에 바란다 / 박수영 제35대 충청남도도지사 취임사 도전과 성취의 강한 충남을 위하여 / 이완구 특집 자치행정분야 / 육동일 산업경제분야 / 성을현 농업·농촌분야 / 박 경 도시·지역개발분야 / 정순오 사회복지분야 / 고수현 환경생태분야 / 신항식 관광개발분야 / 윤양수 충남논단 충청남도 재해·재난관리의 현황 및 개선방안 / 최충익 충청남도 농촌체험관광 실태와 활성화 방안 / 이인배 농공단지 오·폐수 관리 현황 및 과제 / 이상진·송영호 지역경쟁력 강화를 위한 지역정책 방향 / 오용준 지상포럼 충남·전북지역 해외이주 결혼가정 지원 심포지엄 다문화가정 자녀 교육지원 대책 / 송융배 여성결혼 이민자 가족의 사회통합 지원대책 / 이성미 충남 해외이주 결혼가정 정책사례 / 윤애란 충남의 도시 강경 / 한상욱 생태영농 탐방 소박한 꿈이 희망으로 영그는 태안 볏가리마을 / 유병연 해외보고서 테마가 있는 신도시, 라데팡스(La Defense) / 윤갑식·조봉운 오피니언 大수도론을 경계한다 / 김용웅 행정도시 건설, 주변 중소도시 정비와 연계 추진해야/ 김용웅 충남 소식 도정소식 연구원 소식 RIS 소식 RHRD 소