A Study of the Effect of Interactive Elements on User Behavior in Data Journalism——Based on an A/B Testing through Web Experiment

在互联网浪潮下，数据新闻在对媒体行业发挥独特的作用之外，也暴露出生产过程可复制性低、内容组成盲目等问题。有关数据新闻中互动元素——主要包括交互图表和多媒体——的效果争议早已广泛存在：一方面，互动元素被认为是丰富了形式、优化了表达、调动了读者的参与感；另一方面，互动元素也被质疑会分散读者注意力、增高制作成本。本研究基于数据新闻生产实践中的问题及数据新闻中互动元素的效果争议提出问题：数据新闻中的交互式图表和多媒体元素是更能保持还是分散用户的注意力？ 由于数据新闻也是互联网产品的一种，故互联网产品用户行为的研究方法可为本研究提供一定参考。本文在对网络产品用户行为的研究方法进行了梳理后，重点回顾了A...Under the wave of Internet, though data journalism has played a unique role in media industry, it has exposed some problems like low production replicability and blind content composition. There have already been widespread controversies about the interactive elements, mainly including interaction diagrams and multimedia, in data news: On the one hand, interactive elements are considered to enrich...学位：文学硕士院系专业：新闻传播学院_新闻学学号：1052014115308

Research on the China’s Legal System of Oil Futures

石油，作为一种不可再生能源，战略地位不同于一般商品，其对国家经济、政治的发展意义重大。当今高油价引发的石油安全问题引发了国际社会的高度重视。石油，因供求特点和空间分布的不平衡而具有金融属性，其交易不再局限于现货市场。期货具有价格发现、套期保值和规避风险的基本作用，同时石油期货对每个国家有着现实而重大的意义。石油期货在我国的发展可以让我国逐步取得石油“定价权”，提高我国应对国际油价变动风险的能力。我国发展石油期货势在必行。我国是能源需求大国，但是我国的石油期货市场却没能成熟构建，这使得我国经济及能源安全遭受很大威胁。目前，世界上有些发达国家的石油期货制度发展比较完善，值得我国借鉴。 本文从石油...Oil, as indispensable energy sources for global development, plays an extremely significant role in every field of the world , different from other general commodities. Oil security problems, raised by high oil price, have drew to a high degree of attention of the international community. Oil, due to its characteristics of supply and demand as well as its imbalance spatial distribution in the worl...学位：法学硕士院系专业：法学院_经济法学学号：1362011115018

Jump Based Realized Beta

资本资产定价模型在绩效评估、风险控制、资产配置等方面有着广泛的应用，然而文献中对CAPM提出的风险系数的有效性争议不断。最近的研究指出，市场组合的跳跃风险也是系统性风险的组成部分，因此在计算beta时应考虑跳跃风险的影响。随着高频乃至超高频的金融资产价格数据的可获得性不断提高，计算日内已实现波动率成为了可能。基于Barndorff-NielsenandShephard(2004a)提出的已实现双幂变差，我们可以利用已实现波动率和已实现双幂变差构建识别和检验跳跃的统计量。本文尝试从理论模型上说明跳跃风险是如何影响资本资产定价模型的beta系数。 本文从理论和实证两个方面探讨了跳跃风险对个股...The capital asset pricing model is widely used in performance assessment, risk control, asset allocation etc. However, a debate about the effectiveness of its risk coefficient is heatedly discussed in this literature. It is suggested in recent researches that the jump risk should be considered as a component of systematic risk for the market portfolio as well, consequently, the effect of the jump ...学位：经济学硕士院系专业：王亚南经济研究院_金融学学号：2772012115262

Research on the Strategy of Mass Media Concern for the Disadvantaged in the Transition Period

当前我国正处于由传统经济体制向社会主义市场经济体制转型的“阵痛”时期。在这一过程中，社会层次逐步分化，弱势群体由原来的隐蔽状态逐步显露出来并日益壮大。如何妥善处理和解决由弱势群体所带来的诸多社会问题，已经成为了关系社会能否持续稳定发展的一个战略性的问题。因此，在我国社会转型时期，大众传媒作为党和人民的喉舌，应责无旁贷的在弱势群体关怀的问题上承担更多的责任，而对于媒体弱势关怀策略的探索与研究，也就相应成为了新闻学和传播学研究的一个重要内容。本文就是在大众传播学的理论框架下对我国转型时期媒体弱势关怀发展状况所做的研究。媒介弱势关怀的研究涵盖了社会学、伦理学等许多学科的内容，一篇硕士论文不可能对其做...Chinese society is in the transition period that changes from planned economy to market economy. With the stratification of social classes in that period, the social problem of disadvantaged group becomes all the more serious. As the mouthpieceof government and common people, mass media are bound to take more responsibilityfor caring for the disadvantaged. This thesis mainly discusses on media...学位：文学硕士院系专业：人文学院新闻传播系_新闻学学号：20023202

Mechanistic study on the regulation of Dopamine Receptor D1 by VPS35

帕金森病（Parkinson’sDisease，PD）是一种常见的神经退行性疾病，多发于中老年人，病情常呈慢性进行性加重，中枢神经系统中黑质纹状体等部位的多巴胺能神经元进行性退变、死亡，多巴胺合成或传导能力减弱，导致锥体外系主导的运动调节功能受损是其主要病理变化。多巴胺（dopamine)是脑垂体腺和下丘脑中的一种重要神经递质，属于儿茶酚胺和苯乙胺家族。在中枢神经系统中，多巴胺通过神经末梢上的受体结合，激活下游信号通路，参与多种神经系统的功能。多巴胺受体（Dopaminereceptor）为七个跨膜区域组成的G蛋白偶联（Gprotein-coupled）受体家族。目前已经鉴定出五种多巴胺受体，...Parkinson’s disease (PD) is a common progressive neurodegenerative disease mostly occurred in aged people. A major pathology of PD is the loss of dopamine neurons in the brain substantia nigra region, leading to a decrease of the synthesis capability of dopamine in epibiotic neurons. Dopamine is an essential neurotransmitter and regulates various physiological functions of normal brain such as loc...学位：理学博士院系专业：医学院_生理学学号：2452013015432

Research on Legal System of Realizing RMB Regionalization

近年来，中国经济的高速增长，整体经济实力的增强，人民币汇率的持续稳定，特别是中国政府在金融危机中表现出的高度责任感，使人民币的国际声望大大提高，周边国家和地区逐渐认可和接受人民币作为交易货币和国际结算手段，大量人民币在境外流通，人民币区域化趋势渐显。 本论文主要是对实现人民币区域化的路径和制度进行研究。本文作者认为人民币区域化是实现人民币国际化的必经之路，它为人民币区域化累积基础条件和经验。而在实现人民币区域化的路径选择上，是走欧元一体化的道路，还是美元货币替代拉美货币的模式，这是一个仁者见仁智者见智的问题。本文作者力求在最优货币理论的指导下，阐述人民币区域化境外走美元化模式，境内走欧元一体...hina’s economy has grown quickly in recent years. The whole power of economy amplifies and the exchange rate of RMB stabilizes consistently. Particularly, Chinese government showed strong responsibility in Financial Crisis in Asia, which has enhanced the international prestige of RMB greatly. As a result, more and more people in neighboring countries and peripheral regions have come to agree and a...学位：法律硕士院系专业：法学院法律系_法律硕士(JM)学号：1362008115084

A Study of Translating Songs between English and Chinese Based on the Pentathlon Principle

伴随着全球化的进程，不同国家之间的文化交流促进了各国更加深入的了解。在这一进程中，大量外文歌曲被引进到中国，很多优秀的中文歌曲在世界其他地方也能够听到它们的旋律。歌曲是诸多娱乐项目中重要的一种。除了具有娱乐作用之外，歌曲还可以帮助促进外语学习以及以不同语言为母语的国家之间的社会、文化交流。尽管歌曲如此重要，对于不同语种之间歌曲翻译的研究在一定程度上仍处于相对来说被忽视的状态。一方面，此方面的研究更多的是关注歌词翻译，模糊了歌词翻译和歌曲翻译两个不同的概念；另一方面，将中文歌曲翻译为英文等外语更是一个相对边缘化的领域，专业的相关歌曲翻译者以及作品少之又少。这种情况的出现，很大程度上是由于歌曲翻译...With the accelerating process of globalization, international communication and cultural exchange permeate various countries all over the world. During this progress, a large amount of foreign songs have been imported into China and vice versa. Song is one of the most significant forms of entertainment. Except for its entertaining role, song can serve to promote language learning, social communica...学位：文学硕士院系专业：外文学院_英语语言文学学号：1202011115263

对世界主要国家(地区)贫富差距与经济水平的研究分析——基于非参数方法

本文以基尼系数代表贫富差距水平,以gdP代表经济水平,运用SPEArMAn相关系数分析各国贫富差距与经济水平的关系,而后又运用聚类分析探究不同国家国力发展上的异同点

“海洋界限”第143号报告：中国在南中国海的海洋主张

近年来，美国频繁介入南海争端。2014年12月5日，美国国务院网站发布了“海洋界限”系列第143号报告，标题为“中国在南中国海的海洋主张”。该报告对中国的南海断续线的法律效力问题曲解、妄断。现将此报告内容全文译出，供批驳参考