Zanimive karpološke najdbe v dveh rimskih grobovih v Rabelčji vasi pri Ptuju

AnlaBlich der archaologischen Bergungsausgrabungen der romischen Nekropole in der Umgebung von Ptuj (Rabelčja vas) sind in zwei Brandgrabern auch verkohlte Friichte gefunden worden, von denen alle zu den Siidfriichten gehoren (Abb. 1). Das Grab 210 enthielt zwei teils beschadigte Stiicke von Datteln (Phoenix dactylifera), vier ganze, doch unterschiedlich groBe Feigenfriichte (Ficus carica) und ein halbes Fruchtstiick von Jujube (= Judendorn) (Zizyphus jujuba), auch »Chinesische Dattel« genannt. Im Grabe 226 sind drei Bruchstiicke eines Granatapfels (Punica granatum) und ein Dattelstiick gefunden worden. Die Funde sind insofern interesant, weil es sich ausschliefilich um Siidfriichte handelt. Im relativ entlegenen Teil des Romischen Imperiums waren diese Friichte hochstwahrscheinlich wohl keine allgemeine Konsumware. Naher liegt der Gedanke, daB sie fur hochrangige Personlichkeiten oder als Grabbeigabe bestimmt waren. Besonders gilt das fiir den Granatapfel und die Jujube. AuBer diesen sind in Slowenien Sudfriichte noch in zwei Lokalitaten aus der romischen Epoche - je eine Dattelfrucht - gefunden worden: in Razdrto bei Šmarje an der Baustelle der Eisenbahn nach Novo mesto (A. Miillner, 1893) und in Emona (unveroffentlichte Grabungsprotokolle von W. Schmid) nach miindlicher Mitteilung von Dr. Jaro Šašel.

The Pollen Analyses of the Pleistocene Sediments from the Horjul Yalley

.The origin of the Horjul valley has been brought by scholars into connection with the tectonics of the Ljubljana Moor (Rakovec, 1946, 1956). The sediments that had been deposited in this valley may therefore help us in our efforts to solve the problems round the Ljubljana Moor.As early as in 1895, during drillings that were made at that time in this area, the peat was established among the sediments in the Horjul valley; in the years 1960 and 1961, during the regulation works in the valley, the peat was disco[1]vered in several places in a comparatively broad profile. Because of this discovery research was started in the valley by means of hand drilling in order to establish by way of pollen analyses the time of the sinking in of the valley and to find the correlation to the tectonics of the Ljubljana Moor. The approximate position of the drilling hole is 1410 19’ E and 46:0 1’ N; its altitude above the sea level 332'm

Razvoj kvartarne vegetacije

Die Arbeit enthält eine kurze Übersicht und den Inhalt der bisherigen paläo[1]floristischen Untersuchungen in Slowenien. Mit einigen Lücken in den älteren Eis[1]zeiten ist uns schon bisher — vor allem auf Grund von palynologischen Forschun[1]gen — die Entwicklung der Quartärvegetation vom Tertiär bis heute bekannt geworden. Dieses paläofloristische Bild ist auf Grund einer größeren Anzahl von Pollendiagrammen rekonstruiert worden. Das Pollendiagramm des Hangenden im Bergwerk Velenje zeigt uns die Ve[1]getation des oberen Pliozäns, d. i. des Tertiärs. Bezeichnend für die Donau-Giinz Zwischeneiszeit ist die Waldvegetation mit Carya, Eiche und daneben auch noch Tsuga und Cedrus. Diese Vegetation er[1]scheint im Pollendiagramm aus Bukovica bei Ilirska Bistrica. Eine ähnliche Vegetation, bloß ärmer an tertiären Elementen, ist aus Zalog bei Novo mesto bekannt: wahrscheinlich stammt sie aus dem Günz-Mindel Inter[1]glazial. Aus der Mindel-Riß Zwischeneiszeit kennen wir schon zwei Profile vom Ljub[1]ljana Moor. Dort war die vorherrschende tertiäre Art noch Tsuga, mit 37 % in der Waldvegetation vertreten. Aus der Umgebung von Ljubljana kennen wir etliche Profile aus dem Riß[1]Stadial. Besonders gut kennen wir die Vegetation des Riß-Würms, d. i. der letzten Zwischeneiszeit. Die führende Waldgesellschaft war damals Querco-Carpinetum und sporadisch hielten sich immer noch einige Tertiärelemente auf. Die meisten Dia-gramme aus jener Zeit stammen aus Ljubljana Moor. Auch die würminterstadiale Vegetation ist uns aus dem Bereiche des Ljubljana Moores, aus Horjul bekannt. Eine größere Anzahl von Pollendiagrammen stellt die holozäne Vegetation dar. In dieser holozänen Waldvegetation herrscht von allem Anfang die Buche völlig vor, zu der sich später — im Atlantikum — die Tanne gesellt (Abieti-Fa[1]getum). Die heutige Wälder in Slowenien weisen ausgesprochene Züge anthropogener direkter oder indirekter Einflüße auf. kehren aber immer wieder zum Buchen[1]Tannenwald zurück, sobald der vernichtende Druck des Menschen nachläßt. Schon dieser flüchtige Überblick über die Entwicklung unserer Waldungen zeigt, daß die Vegetationsentwicklung des slowenischen Gebietes in der letzten Million Jahren, im Pleistozän allmählich und nicht sprunghaft abgelaufen ist. Die Ädifikatoren des tertiären Waldes (Carya. Pterocarya, Engelhardtia, Taxodia[1]ceae, Tsuga u. a.) gingen nacheinander zurück und verschwanden in den auf[1]einanderfolgenden Stadialen, denn sie waren nicht mehr im Konkurrenzkampf um die Besiedlung in den danachfolgenden Zwischeneiszeiten befähigt. Zugleich haben die Quartärelemente (Quercus, Carpinus, Fagus) die Vorherrschaft an Zahl und Stärke errungen. So waren also die soziogenetischen Verhältnisse in der Entwicklung unserer Flora. Die einzelnen Waldbaumarten sind nicht plötzlich aus dem Bereich ver[1]schwunden, etwa wegen der Vereisungen selbst, obwohl jegliche Vereisung sämt[1]liche wärmeliebenden Arten vertrieb; vielmehr liegt die Hauptursache des Ver[1]schwindens archaischer Elemente gewiß in phytosoziologischer Isolation und im Wechsel des Boden- und Edaphonzustandes. Demgemäß konnten sich die alten Pflanzen in der Gemeinschaft neuer Elemente nicht mehr durchsetzen und be[1]haupten

Karpološke in antrakotomske analize iz prazgodovinskih višinskih naselij na Dolenjskem

Tako kot v večini arheoloških najdišč prevladujejo semena žit in žitnega plevela, nekaj pa je tudi drevesnih in grmovnih semen. Pomembno je število drobnih semen križnic (Brassicaceae) iz rodu Brassica (kapus, ogrščica, koleraba, repa, ipd.) in Sinapis (gorčica). V nasprotju z drugimi evropskimi in bližnjevzhodninii arheološkimi najdišči, so množična in redna najdba semen križnic pri nas velika izjema. Le v severozahodni Evropi so znane najdbe semen križnice riček (Camelina), v Italiji pa je bilo v plasteh mlajšega neolitika, bronaste in rimske dobe najdenih po nekaj zrn rodu Brassica, sicer takšne najdbe niso znane (Hopf 1991). Glede na redne in množične najdbe semen rodu Brassica \x\Sinapis\ Sloveniji je mogoče sklepati, da so te rastline tu že gojili in zato poreklo današnjih številnih kultivarjev kapusnic lahko postavljamo prav v naše kraje.As at the most archaeological sites, seeds of various species of cereals and of its associated weeds predominate. There are also occasional finds of seeds of trees and bushes. Important is the amount of the tiny seeds of crucifers (Brassicaceae) of the genera Brassica (cabbage, rape, kohlrabi, turnip) and Sinapis (mustard). Contrary to the other European and Near Eastern archaeological sites, the numerous and regular finds of cruciferous seeds in Slovenia are greatly exceptional. Only in the northwestern parts of Europe some finds of seeds of crucifer Camelina are known. In Italy a few grains of Brassica were found in the strata of the later Neolithic, Bronze Age and Roman periods, otherwise such finds are not known (Hopf 1991). Given the regular and abundant finds of seeds of genera Brassica and Sinapis in Slovenia, it is possible to conclude that these plants had already been cultivated here and thus the provenance of the present numerous cultivated crucifers can in fact be sought in the present- day Slovenian regions

Polenova analiza sedimenata Plitvičkih jezera

In the area of Plitvička jezera (Lakes of Plitvice) two core holes were drilled to a depth of 8 m. Palynological analyses show Holocene forest vegetation, namely the climax Abieti-Fagetum as described by Plavšić- Gojković, Plavšić, Golubović (1974). Initial postglacial forest phases which preceded Abieti-Fagetum are not represented in the pollen diagram. Hence the conclusion can be drawn that the vegetation, as shown in the diagrams, starts as late as the end of the Boreal period, i. e. at about 8000—7000 years B. P. The short-term dominance of Abies at the top of the diagrams may coincide with a similar rise of Abies at Ljubljansko barje, contemporary to Eneolithic settlement, which is the period between 5000 and 4000 years B. P. At this time interval, 8000—4000 y. B. P. both pollen diagrams can be dated. Thereby also a direct indication is provided as to the time and the extent of the growth of the barrier and the rise of the water-level of Prošćansko jezero.U području Plitvičkih jezera izbušene su bile dvije ručne bušotine do dubine 8 m. Palinološkom analizom obaju profila utvrđena je isključivo holocenska šumska vegetacija klimaksnog tipa Abieti-Fagetum, kakav opisuju Plavšić-Gojković, Plavšić, Golubović (1974). Početne postglacialne faze nisu zastupljene u polenovu dijagramu. Iz toga se može zaključiti da u dijagramu predstavljena vegetacija počinje na kraju borealnog doba, približno prije 8.000—7.000 godina. Kratkotrajna dominacija jele na vrhu obaju dijagrama mogla bi se korelirati sa sličnom dominacijom u području Ljubljanskog barja u eneolitsko doba, prije 5.000— 4.000 godina. U taj vremenski interval, 8.000—4.000 godina, mogli bismo staviti oba naša dijagrama. Tako se dobiva izravan dokaz, u koje vrijeme i za koliko se uzdizala sedrena barijera i razina vode Prošćanskog jezera

Radiokarbonsko datiranje i polenske analize dvaju tresetišta u Nacionalnom parku »Plitvička jezera«

Radiocarbon measurements confirmed the age of peat samples from two cores taken near Lake Prosce in the Piitvice National Park, previously dated on the basis of pollen analyses. Palynological and radiocarbon analyses helped to reconstruct the history of peat bogs and tufa barriers of Lake Prosce. The vegetation sequences as well as tufa growth in Holocene are discussed in some detail.Starost 16 uzoraka treseta iz dviju bušotina s područja Prošćanskog jezera u Nacionalnom parku »Plitvička jezera« izmjerena je metodom radioaktivnog ugljika 14C. Rezultati tih mjerenja, zajedno s rezultatima mjerenja starosti sedri s područja Plitvičkih jezera, prikazani su na histogramu, iz kojeg se vidi da rast treseta i sedri koincidira, ukazujući na povoljne klimatske prilike za oba procesa u razdoblju unatrag cca 6000 godina. Prikazane su polenske analize istih uzoraka koje pokazuju promjene u vegetaciji i rast sedrenih barijera u posljednjih 5 do 6 tisućljeća. Rezultati polenskih analiza predočeni su na dva dijagrama za bušotine na tresetištima Luličina i Kmezina bara u neposrednoj blizini Prošćanskog jezera. Upozoreno je na nagli porast vrste Abies koji koincidira s pojavom eneolitskih naselja u tom kraju, što može biti posljedica ljudske djelatnosti. Radiokarbonske analize treseta, sedre, drva iz sojenica i pougljenjenog drveća omogućile su apsolutno datiranje i kronološko povezivanje mnogih pojava na širem području naše zemlje

Podmol pri Kastelcu - novo večplastno arheološko najdišče na Krasu, Slovenija

The paper concerns the results of trial excavation in the new Holocenc archaeological cave site at Podmol on the Petrinjc Karst in Slovenia. Stratigraphie sequence is 8 metres deep. Eleven Holoccnc layers yielded numerous finds from Ncolithic, Copper, Bronze, Roman and Mediaeval Age. This is the most complete archaeological stratigraphy of Holoccne period in Slovenia till now, especially for Copper Age and the Copper-Early Bronze Age transition. Radiocarbon dates do not exist. Many aspects of the site and its finds were analised: pcdological-scdimcntological, archaeological, palaeofaunistical and palaeobotanical.V prispevku so obdelana poskusna izkopavanja v novem arheološkem jamskem najdišču Podmol na Petrinjskem Krasu v Sloveniji. Ugotovljen je bil 8 m debel stratigrafski niz, obsegajoč obdobja neo- in eneolitika, bronaste dobe, antike l n srcdnjcga veka. Trenutno je lo najdišče z najpopolneje ohranjeno stratigrafijo za holocensko obdobje v Sloveniji. To velja še posebej za eneolitik in za prehod iz eneolitika v zgodnjo bronasto dobo. Najdišče radiokarbonsko ni datirano. Podmol je bil vzorčno kompleksno obdelan: narejene so bile pedološko-sedimentološke raziskave ter paleovegetacijske in paleofavnistične analize. Vse so dale prepričljive preliminarne rezultate

Polenova analiza sedimenata Plitvičkih jezera

In the area of Plitvička jezera (Lakes of Plitvice) two core holes were drilled to a depth of 8 m. Palynological analyses show Holocene forest vegetation, namely the climax Abieti-Fagetum as described by Plavšić- Gojković, Plavšić, Golubović (1974). Initial postglacial forest phases which preceded Abieti-Fagetum are not represented in the pollen diagram. Hence the conclusion can be drawn that the vegetation, as shown in the diagrams, starts as late as the end of the Boreal period, i. e. at about 8000—7000 years B. P. The short-term dominance of Abies at the top of the diagrams may coincide with a similar rise of Abies at Ljubljansko barje, contemporary to Eneolithic settlement, which is the period between 5000 and 4000 years B. P. At this time interval, 8000—4000 y. B. P. both pollen diagrams can be dated. Thereby also a direct indication is provided as to the time and the extent of the growth of the barrier and the rise of the water-level of Prošćansko jezero.U području Plitvičkih jezera izbušene su bile dvije ručne bušotine do dubine 8 m. Palinološkom analizom obaju profila utvrđena je isključivo holocenska šumska vegetacija klimaksnog tipa Abieti-Fagetum, kakav opisuju Plavšić-Gojković, Plavšić, Golubović (1974). Početne postglacialne faze nisu zastupljene u polenovu dijagramu. Iz toga se može zaključiti da u dijagramu predstavljena vegetacija počinje na kraju borealnog doba, približno prije 8.000—7.000 godina. Kratkotrajna dominacija jele na vrhu obaju dijagrama mogla bi se korelirati sa sličnom dominacijom u području Ljubljanskog barja u eneolitsko doba, prije 5.000— 4.000 godina. U taj vremenski interval, 8.000—4.000 godina, mogli bismo staviti oba naša dijagrama. Tako se dobiva izravan dokaz, u koje vrijeme i za koliko se uzdizala sedrena barijera i razina vode Prošćanskog jezera

Einige neue Momente betreffend die neuen Ausgrabungen am Moor von Ljubljana

Eines der von Professor dr. Korošec im Zusam m enhänge m it den P fahlbauten bei B latna Brezovica aufgestellten Problem e b etrifft die S tratigraphie dieser P fahlbauten. Es besteht die A lternative: handelt es sich um eine horinzontale oder um eine vertikale Stratigraphie? Es scheint, dass Professor Korošec m ehr zur A nnahm e einer horizontalen S tratigraphie neigt. A uch der V erfasser dieses A rtikels teilt diese M einung und führt dafür folgende A rgum ente an: 1. N ach dem bisherigen Stande der G rabungen sieht man, dass die P fah l[1]bau ten bei B latna Brezovica in drei dicht nebeneinander stehenden und u n ter sich parallelen Sektoren gebaut sind. 2. D ie Pfähle sind m it R ücksicht auf ihre geringe S tärke keinesw egs für einen P fahlbau zu dicht gesetzt; fü r einen doppelten gibt es ab er derer e n t[1]schieden zu wenig. 3. N ach M elik w urde die Tiefe in der Richtung gegen Osten im m er grösser und die P fahlbauten m ussten in der Richtung des schw indenden W assers fertig gebaut w erden. Nach den O rtsum ständen zu u rteilen w ar der Z utritt zum P fah lb au fast einzig auf dem W asserw ege möglich, da alles um her verm oort w ar. 4. E ntsprechend dem Z eitunterschiede des gegen O sten w eichenden Sees sollten die Pfahlbauten aus dem an verschiedenen Stellen gesamm elten M aterial nachgebaut w erden. In dem ersten, w estlichen Teile, der als der älteste zu betrachten w äre, ist das Bauholz der Stärke und der Q ualität nach am w enigsten ausgelesen. Vor allem w urde hier G ebrauch gem acht von Birkenholz (Betula), das sich für das M oor am w enigsten eignet, etw as W eidenholz (Salix) oder Pappel (Populus) und K astanienholz (Castanaea). D er zw eite Sektor w eist eine zweckm ässige H olzauslese: da gibt es fast ausschliesslich K astanienholz (Castanea) — bis 85 Im übrigen ab er m eistens au f V iertel oder Sechstel gespaltenes Eichenholz. D as einzige Beispiel des Holzes d er gefiederten Pim pernuss (Staphylaea) w urde in diesem Sektor gefunden. A uch der dritte, östlichste und daher d er jüngste S ektor ergibt hauptsächlich K astanienholz (Castanea), etw as Erlen (Ainus) und sogar etwas Buchenholz (Fagus). Das Buchenholz zeigt sich grösstenteils in grossen zur B earbeitung bestim m ten Stücken. Eben h ie r w urde ab er auch ein B uchenstam m gefunden, d er zweifellos nicht anders als auf dem W asserw age h ieh er geschafft w erden konnte. Es w urde kein einziges Beispiel des N adelholzes (Coniferae) gefunden, was allerdings bezeichnend ist. D araus können w ir folgenden Schluss ziehen: d er erste P fahlbautenteil w urde in erster Linie aus dem an O rt und Stelle sich befindenden M aterial gebaut, n u r in sehr geringem Masse aus einem herbeigeschafften M aterial. Zu den beiden anderen S ektoren w urde das Bauholz m eistensteils zugeführt, und zw ar ganz sicher das K astanien- (Castanea) und Buchenholz (Fagus), w ah r[1]scheinlich aber auch das Eichenholz (Quercus). 5. Man kann annehmen, dass die Bauholzauslese besonders im zweiten und im d ritten Sektor mit A bsicht durchgeführt wurde. D ie von der vorigen Gene[1]ration gem achten E rfahrungen w urden bei den B auten von der jüngeren m it N utzen angew endet. Die W iederstandsskala des Bauholzes ist näm lich folgend: K astanie (Castanea), Eiche (Quercus), Esche (Fraxinus), Lärche (Larix), K iefer (Pinus), Fichte (Picea) und T anne (Abies)