Archivabilidad de sitios web para preservación digital : estudio del area de salud

Em busca de uma solução para compreender as razões pelas quais alguns recursos presentes em websites não são possíveis de serem arquivados pelas ferramentas de captura, surgiu o conceito de arquivabilidade da web. Apresentamos este estudo que propõe iniciar uma discussão acerca do tema, a partir do método CLEAR+ e da ferramenta ArchiveReady, e verificar sua aplicabilidade a partir da identificação de websites da área da saúde, com testes de preservação digital por meio do arquivamento da web. A pesquisa configurou-se como estudo de caso, com procedimentos envolvendo pesquisa bibliográfica e documental, bem como o uso de software para identificar arquivabilidade dos sites. Conclui-se que tanto os testes de arquivabilidade quanto os de arquivamento da web apontam para poucas dificuldades de captura, em pequeno grau, sugerindo-se, portanto, que para atingir uma melhor qualidade de captura sejam adotados padrões de conformidade na produção dos websites, de acordo com o estabelecido pelo World Wide Web Consortium.In search for a solution to understand the reasons why some resources present on websites are not possible to be archived by capture tools, we approach the concept of web archivability. We present this study that proposes to initiate a discussion about the evaluation of the archivability, using the CLEAR+ method and the ArchiveReady, and to verify their applicability from the identification of websites in the health studies, with digital preservation tests through the web archiving. The research was configured as a case study, with procedures involving bibliographic and documentary research, as well as the use of software to identify the archivability of the sites. It is concluded that both archivability tests and web archiving tests point to little capture difficulties, to a small degree, therefore suggesting that to achieve better capture quality, compliance standards should be adopted in the production of websites, according to what is established by the World Wide Web Consortium.En la búsqueda de una solución para comprender las razones por las cuales las herramientas de captura no pueden archivar algunos recursos presentes en sitios web, abordamos el concepto de archivabilidad de la web. Presentamos este estudio que propone iniciar una discusión sobre la evaluación de la archivabilidad de los sitios web, utilizando el método CLEAR+ y la herramienta ArchiveReady, y verificar su aplicabilidad a partir de la identificación de sitios web en los estudios de salud, con pruebas de preservación digital a través del archivo web. La investigación se configuró como un estudio de caso, con procedimientos que implican investigación bibliográfica y documental, así como el uso de software para identificar la capacidad de archivo de los sitios. Se concluye que tanto las pruebas de archivabilidad como las pruebas de archivo web apuntan a pequeñas dificultades de captura, en un pequeño grado, lo que sugiere que para lograr una mejor calidad de captura, se deben adoptar estándares de cumplimiento en la producción de sitios web de acuerdo con lo establecido por el World Wide Consorcio Web