Gallows Variants as Null Characters in the Voynich Manuscript

This study intended to determine how the elimination of gallows variants from the transcription set change the results of statistical queries on the Voynich manuscript. It was hypothesized that the gallows variants in the Voynich manuscript alphabet are null characters, and that removing them would not have a statistically relevant impact on correlational power curves. Voynich-based text samples were created that manipulated and removed gallows variants in different ways. These were analyzed and compared to the original text, looking for similarity and divergence. The actual analysis was a straightforward application of Spearman's rank correlation coefficient to nine separate data samples, along with the source text and two natural language control files written in vulgate Latin and Arabic, respectively. The study demonstrated that the removal of gallows variants effected the statistical measures in ways inconsistent with null characters

Analysis of Unknown Texts

Cílem práce je navrhnout a implementovat software, který by neměl být specializovaný na konkrétní neznámý text a bude schopen text přečíst a následně provést základní metody analýzy. V tomto konkrétním případě se bude jednat o přepis Voynichova rukopisu „Nejzáhadnější kniha světa“, která nebyla doposud rozšifrována ani největšími specialisty. Bakalářská práce v teoretické části popisuje metody analýz nejen neznámých textů, ale analýzy všeobecně. Stanoví několik klasických metod a k závěru ukáže možný postup nekonvenční metodou fraktální geometrie. Praktická část je zaměřena na návrh software a jeho implementaci na platformě .NET v jazyce C#. Software umožní přepis přečíst, určit jeho nejasnosti a následně je opravit vůči celkovému textu. Poté bude schopen zobrazit jednoduché analýzy nad strukturou textu a zobrazit je.The goal of this thesis is design and implementation of a software which wouldn’t be specialized on a specific unknown text. Will be able to read and perform basic analysis methods. In this particular case it’s going to be transcript of Voynich manuscript “The World’s Most Mysterious Manuscript”. This manuscript wouldn’t have decrypted yet. Bachelor thesis in theoretical part describe methods of analysis texts. Define several classic methods and in the end will show possible process unconventional method of fractal geometry. Practical part of this thesis is based on design software and his implementation on the .NET platform in C#. Software will allow to read the transcript, determine his unclear parts and repair this parts which are compared to whole text.460 - Katedra informatikydobř

Analysis of Voynich's Manuscript from the Crowdsourcing Point of View

Tato diplomová práce se věnuje analýze Voynichova rukopisu za pomoci crowdsourcingu. Cílem bylo nejprve zmapovat aktuální situaci na poli crowdsouringu a následně navrhnout a vytvořit uživatelského rozhraní pro snazší a přehlednější reprezentaci výsledků sesbíraných pomocí již existujícího crowdsourcingového projektu. Vzhledem k tomu, že nebylo možné všechna takto získaná data jednoduše vizualizovat pro další analýzu, v návaznosti na vytvoření a spuštění tohoto projektu se tedy přirozeně objevila potřeba data zpracovat do přehledné formy, což se v rámci praktické části diplomové práce povedlo. Výsledkem praktické části je tedy webová aplikace, která umožňuje kvalifikovaným osobám efektivně procházet a třídit informace a poznatky od lidí, kteří se podíleli na crowdsourcingu vedoucímu k možnému rozluštění rukopisu. Výstupem práce je i teoretická část, které popisuje crowdsourcing a jeho možnosti využití pro vědecký výzkum.This diploma thesis is focused on analysis of Voynich manuscript with the help of crowdsourcing. The goal was to first explore the current situation on the field of crowdsourcing and then to design and create a user interface that would serve as a convenient representation of outcomes gathered in an already existing crowdsourcing project. Knowing the fact that the obtained data were not easy to visualize in their provided format, the need for a better way to process them was an obvious next step, which was completed while working on this thesis. Therefore the result of the practical part is a web application, that allows qualified experts to effectively sort and classify the information provided by the project's contributors. All of which may lead to finally understanding the manuscript and its language. There is also a theoretical section as a part of the thesis, which describes crowdsourcing and its possible usage for scientific research.460 - Katedra informatikyvýborn

Textprozessierung - Design und Applikation

Die wissenschaftliche Kommunikation und der Austausch von Forschungsergebnissen beruhte lange Zeit einzig auf der Veröffentlichung und der Rezeption von Fachbüchern und -artikeln. Erst in der jüngeren Vergangenheit wurden auch Lösungen entworfen, wie die dem Forschungsprozess zugrundeliegenden sowie die aus diesem resultierenden Daten ausgetauscht werden können. Eine zentrale Rolle spielt dabei die beständig fortschreitende Entwicklung innerhalb der Informationstechnologie. Im Rahmen dieser Arbeit wurde ein Software-System entwickelt, das es erlaubt, Experimente auszutauschen. Damit ist ein Wissenschaftler in der Lage, die Grundlage seiner empirischen Forschung direkt weiterzugeben. Dieses System ist das Text Engineering Software Laboratory, kurz Tesla. Es stellt eine Arbeitsumgebung für Wissenschaftler, die auf textuellen Daten arbeiten, bereit. Innerhalb dieser Arbeitsumgebung können in einem Client Experimente mithilfe eines graphischen Workflow-Editors sowie diverser Konfigurations-Editoren zusammengestellt werden. Diese werden auf einem Server ausgeführt und können dann wieder im Client auf unterschiedliche Arten visualisiert werden. Die Experimente werden dabei vollständig dokumentiert (Ausgangsdaten, angewendete Verfahren, Resultate). Diese Dokumentation kann exportiert und distribuiert werden, so dass die Experimente jederzeit von anderen Nutzern des Systems reproduziert werden können. Die Arbeit geht zunächst darauf ein, welche Bereiche der Wissenschaft in das Feld der Textprozessierung fallen. Daraus werden Anforderungen abgeleitet, welche von diesen Wissenschaften als Basis für Forschungen an ihrem Gegenstandsbereichen und deren Weitergabe gestellt werden. Auf dieser Grundlage wird das System Tesla vorgestellt, das den formulierten Ansprüchen gerecht wird. Dabei werden die wichtigsten Features behandelt, die Tesla dem Anwender bietet. Die Demonstration des Systems erfolgt am Beispiel einer Analyse des sogenannten Voynich-Manuskripts. Dieses Dokument wurde 1912 in Italien entdeckt wurde und stammt mutmaßlich aus dem 15. Jahrhundert. Das Manuskript enthält einen Text eines unbekannten Autors, dessen Inhalt bisher nicht entschlüsselt werden konnte. Bisher wurde auch noch kein Verschlüsselungsverfahren gefunden, das einen vergleichbaren Text erzeugt, was sich mit dieser Arbeit ändert