Movement and Mobility: Representing Trauma Through Graphic Narratives

The formal and stylistic movements found within the comic architecture of From Busan to San Francisco and Mail Order Bride interrogate the ways in which the visual and textual narrative can represent the emotional landscape of trauma and displacement through comics language. Engaging in a visual and textual critique of the global economy that trades in feminine identities, these graphic narratives interrogate the mobility and visibility of those who are trafficked. In these works, transnationalism is artistically embedded in consumptive practices of reading and seeing that reinforce or challenge Orientalist cultural assumptions about the Asian female body. Geographical movements of protagonists from South Korea to US and Canada as well as graphical movements of panel arrangements provide a form of ethical optics that allow us to reconsider narratives of trauma and commodification

Stratogenèse associée à la dynamique des coulées à front pierreux en milieu alpin, La Mortice, Alpes méridionales, France

L'étude des dépôts de pente nappant les versants est et nord-ouest de La Mortice (3170 m, Alpes méridionales, France) met en évidence le rôle de la dynamique des coulées de solifluxion à front pierreux dans le développement d'une stratification. Au sein des coulées, la cryoexpulsion et le lavage produisent la différenciation d'un front caillouteux associé à un pavage superficiel et d'un niveau riche en matrice. Ce dernier progresse par cryoreptation et ensevelit le front pierreux au fur et à mesure de sa constitution, pour former ainsi un lit grossier enterré à structure ouverte. La cryoturbation et des transferts de matière hors du système constitué par la coulée (éluviation de la matrice, expulsion et transit des blocs en surface) s'opèrent pendant le dépôt et perturbent la stratogénèse. La comparaison des dépôts provenant des deux versants de La Mortice ainsi que des exemples déjà connus dans les Andes montre que la stratification est d'autant mieux exprimée que le nombre de cycles gel-dégel annuels est important et que la profondeur d'engel est faible.This paper emphasizes the role of stone-banked sheets in bedding of slope deposits at La Mortice (3170 m). Coarse particles sorting due to frost heaving and runoff occurs within sheets leading to the development of stone banks and surface pavements in connection with matrix-rich beds. Burying of stones at the sheet front by the frost creep induced movement of matrix-rich layers makes it possible the formation of coarse openwork beds. Cryoturbation, heaving of blocky materials and intense leaching of fine particles through the different beds disturb the stratification. A comparison between deposits from the east and the northwest facing slopes of La Mortice and Andean examples clearly shows that bedding is better developped when superficial freeze-thaw cycles are frequent and the depth of seasonal freezing shallow.Das Studium der Hangablagerungen, welche die ôstlichen und nordwestlichen Hànge von La Mortice uberziehen (3170 m, sùdliche Alpen, Frankreich), hebt deutlich die RoIIe der Dynamik des Bodenfliefiens mit steiniger Front bei der Entwicklung einer Schichtung hervor. Innerhalb der Stromungen bewirken Frostauswerfung und Auswaschung die Differenzierung einer kiesartigen Front verbunden mit einer oberflàchlichen Bedeckung und einem an Grundmasse reichen Niveau. Letzteres bewegt sich durch Frostkriechen und beerdigt im Laufe seiner Entstehung die steinige Front, bis es ein grobes eingegrabenes Bett mit offener Struktur bildet. Kryoturbation und Materialtransfer auRerhalb des durch die Strômung gebildeten Systems (Verwitterung der Grundmasse, AusstoB und Transit der Oberflàchenblôcke) finden wàhrend der Ablagerung statt und stôren die Stratogenese. Der Vergleich der Ablagerung von den zwei Hàngen von La Mortice sowie von schon bekannten Beispielen in den Anden zeigt, daf3 die Schichtung umso besser ausgedruckt ist, je bedeutender die Zahl der jâhrlichen Frost- und Tauperioden und je schwacher die Frosttiefe ist

Characterization of resistance to crenate broomrape (Orobanche crenata) in a new small-seeded line of Tunisian faba beans

Orobanche crenata, crenate broomrape, causes major drawbacks in faba bean production in Mediterranean countries. The development of resistant varieties remains the most efficient way to solve this problem. This study was designed to assess the resistance of the breeding line XBJ90.03-16-1-1-1-1 to crenate broomrape, using cv. Bachaar as a susceptible control. Incidence and severity parameters were evaluated in infested fields to values reaching 95% and 4 (on a 1 to 9 scale), respectively, in 'Bachaar', and reaching only 5% and 1.5, in 'XBJ90.03-16-1-1-1-1'. This selected line displayed, at the most, an average of one emerged crenate broomrape individual per plant at crop maturity, whereas 'Bachaar' plants displayed five emerged broomrape individuals under the same conditions. In addition, the seed yield of 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' plants was two-fold higher than that of 'Bachaar'. In pot experiments, number and total dry weight of broomrape individuals per plant were significantly higher for 'Bachaar' than for 'XBJ90.03-16-1-1-1-1'. In root chambers, percent germination of broomrape seeds was five-fold lower in the vicinity of 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' roots (3%) than close to 'Bachaar' roots (15%). The direct consequence was a limited number of broomrape tubercles per 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' plant. Furthermore, tubercle formation on 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' roots was delayed by a week compared with the infection process on 'Bachaar' roots. Finally, some features of 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' roots were characterized, such as the low amount of exudation of germination stimulant, which, combined with a deep root system, triggers resistance to the parasite.L'orobanche crénelée, Orobanche crenata, occasionne des problèmes majeurs à la production de féverole à petits grains dans la région méditerranéenne. Le développement de variétés résistantes demeure le moyen le plus efficace de résoudre ce problème. Les travaux réalisés visaient à estimer le degré de résistance de la lignée sélectionnée XBJ90.03-16-1-1-1-1 à l'orobanche crénelée, en prenant le cultivar Bachaar comme témoin sensible. Dans des champs infestés, les paramètres d'incidence et de sévérité ont été estimés à 95 % et à 4 (sur une échelle de 1 à 9), respectivement, pour 'Bachaar' et seulement à 5 % et 1,5 pour 'XBJ90.03-16-1-1-1-1'. À maturité des cultures, sur la ligne sélectionnée, on observait tout au plus l'émergence d'un individu d'orobanche par plant en moyenne, comparativement à cinq émergences par plant chez le cv. Bachaar. De plus, le rendement grainier de 'XBJ90.03-16-1-1-1-1' a été deux fois plus élevé que celui de 'Bachaar'. En pot, le cv. Bachaar a montré un nombre et un poids sec total d'orobanche par plant plus élevés que ceux de la lignée XBJ90.03-16-1-1-1-1. En chambre racinaire, le taux de germination des graines d'orobanche a été cinq fois inférieur à proximité des racines des plants de la lignée XBJ90.03-16-1-1-1-1 (3 %) qu'à proximité des racines du cv. Bachaar (15 %), ce qui a résulté en un nombre limité de tubercules d'orobanche par plant de 'XBJ90.03-16-1-1-1-1'. Le développement des tubercules a par ailleurs été retardé d'une semaine chez les racines de cette lignée en comparaison au processus infectieux observable sur les racines de 'Bachaar'. Enfin, nos travaux ont souligné quelques caractéristiques des racines de la lignée XBJ90.03-16-1-1-1-1, incluant leur exsudation peu stimulante qui, en combinaison avec un système racinaire profond, favorise la résistance au parasite