Unités d'indexation et taille des requêtes pour la recherche d'information en français

International audienceThis paper analyses different indexing method for French (lemmas, stems and truncated terms) as well as their fusing. We also examine the influence of the different section of a topic on precision. Our study uses the collections from CLEF – French monolingual from 2000 to 2005. We show that the best method is the one based on lemmas and that fuse the results obtained with the different sections of a topic.MOTS-CLÉS :recherche d'information, fusion, indexation, influence de l'indexation, recherche d'information en français.Dans cet article, nous nous intéressons à la recherche d'information en Français. Nous analysons différentes techniques d'indexation (basées sur des lemmes, des radicaux ou des termes) et leur fusion. Nous analysons également l'influence de la prise en compte des différentes parties d'une requête. Notre étude porte sur 6 campagnes d'évaluation de CLEF Français. Nous montrons que l'utilisation des lemmes et la combinaison des différentes variantes d'une requête sont les plus efficaces pour améliorer la précision moyenne et la haute précisio