Advanced Speech Communication System for Deaf People

This paper describes the development of an Advanced Speech Communication System for Deaf People and its field evaluation in a real application domain: the renewal of Driver’s License. The system is composed of two modules. The first one is a Spanish into Spanish Sign Language (LSE: Lengua de Signos Española) translation module made up of a speech recognizer, a natural language translator (for converting a word sequence into a sequence of signs), and a 3D avatar animation module (for playing back the signs). The second module is a Spoken Spanish generator from sign writing composed of a visual interface (for specifying a sequence of signs), a language translator (for generating the sequence of words in Spanish), and finally, a text to speech converter. For language translation, the system integrates three technologies: an example based strategy, a rule based translation method and a statistical translator. This paper also includes a detailed description of the evaluation carried out in the Local Traffic Office in the city of Toledo (Spain) involving real government employees and deaf people. This evaluation includes objective measurements from the system and subjective information from questionnaire

Hand gesture recognition with jointly calibrated Leap Motion and depth sensor

Novel 3D acquisition devices like depth cameras and the Leap Motion have recently reached the market. Depth cameras allow to obtain a complete 3D description of the framed scene while the Leap Motion sensor is a device explicitly targeted for hand gesture recognition and provides only a limited set of relevant points. This paper shows how to jointly exploit the two types of sensors for accurate gesture recognition. An ad-hoc solution for the joint calibration of the two devices is firstly presented. Then a set of novel feature descriptors is introduced both for the Leap Motion and for depth data. Various schemes based on the distances of the hand samples from the centroid, on the curvature of the hand contour and on the convex hull of the hand shape are employed and the use of Leap Motion data to aid feature extraction is also considered. The proposed feature sets are fed to two different classifiers, one based on multi-class SVMs and one exploiting Random Forests. Different feature selection algorithms have also been tested in order to reduce the complexity of the approach. Experimental results show that a very high accuracy can be obtained from the proposed method. The current implementation is also able to run in real-time

An original framework for understanding human actions and body language by using deep neural networks

The evolution of both fields of Computer Vision (CV) and Artificial Neural Networks (ANNs) has allowed the development of efficient automatic systems for the analysis of people's behaviour. By studying hand movements it is possible to recognize gestures, often used by people to communicate information in a non-verbal way. These gestures can also be used to control or interact with devices without physically touching them. In particular, sign language and semaphoric hand gestures are the two foremost areas of interest due to their importance in Human-Human Communication (HHC) and Human-Computer Interaction (HCI), respectively. While the processing of body movements play a key role in the action recognition and affective computing fields. The former is essential to understand how people act in an environment, while the latter tries to interpret people's emotions based on their poses and movements; both are essential tasks in many computer vision applications, including event recognition, and video surveillance. In this Ph.D. thesis, an original framework for understanding Actions and body language is presented. The framework is composed of three main modules: in the first one, a Long Short Term Memory Recurrent Neural Networks (LSTM-RNNs) based method for the Recognition of Sign Language and Semaphoric Hand Gestures is proposed; the second module presents a solution based on 2D skeleton and two-branch stacked LSTM-RNNs for action recognition in video sequences; finally, in the last module, a solution for basic non-acted emotion recognition by using 3D skeleton and Deep Neural Networks (DNNs) is provided. The performances of RNN-LSTMs are explored in depth, due to their ability to model the long term contextual information of temporal sequences, making them suitable for analysing body movements. All the modules were tested by using challenging datasets, well known in the state of the art, showing remarkable results compared to the current literature methods

DeepASL: Enabling Ubiquitous and Non-Intrusive Word and Sentence-Level Sign Language Translation

There is an undeniable communication barrier between deaf people and people with normal hearing ability. Although innovations in sign language translation technology aim to tear down this communication barrier, the majority of existing sign language translation systems are either intrusive or constrained by resolution or ambient lighting conditions. Moreover, these existing systems can only perform single-sign ASL translation rather than sentence-level translation, making them much less useful in daily-life communication scenarios. In this work, we fill this critical gap by presenting DeepASL, a transformative deep learning-based sign language translation technology that enables ubiquitous and non-intrusive American Sign Language (ASL) translation at both word and sentence levels. DeepASL uses infrared light as its sensing mechanism to non-intrusively capture the ASL signs. It incorporates a novel hierarchical bidirectional deep recurrent neural network (HB-RNN) and a probabilistic framework based on Connectionist Temporal Classification (CTC) for word-level and sentence-level ASL translation respectively. To evaluate its performance, we have collected 7,306 samples from 11 participants, covering 56 commonly used ASL words and 100 ASL sentences. DeepASL achieves an average 94.5% word-level translation accuracy and an average 8.2% word error rate on translating unseen ASL sentences. Given its promising performance, we believe DeepASL represents a significant step towards breaking the communication barrier between deaf people and hearing majority, and thus has the significant potential to fundamentally change deaf people's lives

A new 2D static hand gesture colour image dataset for ASL gestures

It usually takes a fusion of image processing and machine learning algorithms in order to build a fully-functioning computer vision system for hand gesture recognition. Fortunately, the complexity of developing such a system could be alleviated by treating the system as a collection of multiple sub-systems working together, in such a way that they can be dealt with in isolation. Machine learning need to feed on thousands of exemplars (e.g. images, features) to automatically establish some recognisable patterns for all possible classes (e.g. hand gestures) that applies to the problem domain. A good number of exemplars helps, but it is also important to note that the efficacy of these exemplars depends on the variability of illumination conditions, hand postures, angles of rotation, scaling and on the number of volunteers from whom the hand gesture images were taken. These exemplars are usually subjected to image processing first, to reduce the presence of noise and extract the important features from the images. These features serve as inputs to the machine learning system. Different sub-systems are integrated together to form a complete computer vision system for gesture recognition. The main contribution of this work is on the production of the exemplars. We discuss how a dataset of standard American Sign Language (ASL) hand gestures containing 2425 images from 5 individuals, with variations in lighting conditions and hand postures is generated with the aid of image processing techniques. A minor contribution is given in the form of a specific feature extraction method called moment invariants, for which the computation method and the values are furnished with the dataset