Parsing Ambiguous Structures Using Controlled Disjunctions and Unary Quasi-Trees

The problem of parsing ambiguous structures concerns (i) their representation and (ii) the specification of mechanisms allowing to delay and control their evaluation. We first propose to use a particular kind of disjunctions called controlled disjunctions: these formulae allows the representation and the implementation of specific constralnts that can occur between ambiguous values. But an efficient control of ambiguous struc- tures also has to take into account lexical as well as syntactic information concerning this object. We then propose the use of unary quasi-trees specifying constraints at these different levels. The two devices allow an efficient implementation of the control of the ambiguity. Moreover, they axe independent from a particular formalism and can be used whatever the linguistic theory.

La phrase verbale noyau en français

La phrase verbale noyau en français, caractérisée comme la chaîne de mots qui comprend clitiques, auxiliaire, noyau verbal, particules de négation, l'adverbe toujours et la forme tous est étudiée dans un cadre -- libellé 5P -- qui essaye d'intégrer observation, test et calcul -- c'est-à-dire les activités essentielles de toute science du réel -- dans l'étude des phénomènes linguistiques. Le cadre 5P est présenté dans ses caractéristiques essentielles. Les Propriétés permettant de spécifier, sous certaines conditions d'observation, les phrases verbales noyau sont définies, de même que le calcul à effectuer pour générer tous les conséquences de ces Propriétés -- c'est-à-dire les suites qui sont des phrases verbales noyau en français. On montre, par ailleurs, les possibilités de calcul à partir de ces suites. Les caractéristiques de modularité et d'incrémentalité du système sont illustrées, et celui-ci est mis en perspective par rapport à d'autres points de vue qui ont cours en linguistique