Cross-lingual Entity Alignment via Joint Attribute-Preserving Embedding

Entity alignment is the task of finding entities in two knowledge bases (KBs) that represent the same real-world object. When facing KBs in different natural languages, conventional cross-lingual entity alignment methods rely on machine translation to eliminate the language barriers. These approaches often suffer from the uneven quality of translations between languages. While recent embedding-based techniques encode entities and relationships in KBs and do not need machine translation for cross-lingual entity alignment, a significant number of attributes remain largely unexplored. In this paper, we propose a joint attribute-preserving embedding model for cross-lingual entity alignment. It jointly embeds the structures of two KBs into a unified vector space and further refines it by leveraging attribute correlations in the KBs. Our experimental results on real-world datasets show that this approach significantly outperforms the state-of-the-art embedding approaches for cross-lingual entity alignment and could be complemented with methods based on machine translation

Embedding Web-based Statistical Translation Models in Cross-Language Information Retrieval

Although more and more language pairs are covered by machine translation services, there are still many pairs that lack translation resources. Cross-language information retrieval (CLIR) is an application which needs translation functionality of a relatively low level of sophistication since current models for information retrieval (IR) are still based on a bag-of-words. The Web provides a vast resource for the automatic construction of parallel corpora which can be used to train statistical translation models automatically. The resulting translation models can be embedded in several ways in a retrieval model. In this paper, we will investigate the problem of automatically mining parallel texts from the Web and different ways of integrating the translation models within the retrieval process. Our experiments on standard test collections for CLIR show that the Web-based translation models can surpass commercial MT systems in CLIR tasks. These results open the perspective of constructing a fully automatic query translation device for CLIR at a very low cost.Comment: 37 page

Recursion Aware Modeling and Discovery For Hierarchical Software Event Log Analysis (Extended)

This extended paper presents 1) a novel hierarchy and recursion extension to the process tree model; and 2) the first, recursion aware process model discovery technique that leverages hierarchical information in event logs, typically available for software systems. This technique allows us to analyze the operational processes of software systems under real-life conditions at multiple levels of granularity. The work can be positioned in-between reverse engineering and process mining. An implementation of the proposed approach is available as a ProM plugin. Experimental results based on real-life (software) event logs demonstrate the feasibility and usefulness of the approach and show the huge potential to speed up discovery by exploiting the available hierarchy.Comment: Extended version (14 pages total) of the paper Recursion Aware Modeling and Discovery For Hierarchical Software Event Log Analysis. This Technical Report version includes the guarantee proofs for the proposed discovery algorithm