Multilingual Unsupervised Sentence Simplification

Progress in Sentence Simplification has been hindered by the lack of supervised data, particularly in languages other than English. Previous work has aligned sentences from original and simplified corpora such as English Wikipedia and Simple English Wikipedia, but this limits corpus size, domain, and language. In this work, we propose using unsupervised mining techniques to automatically create training corpora for simplification in multiple languages from raw Common Crawl web data. When coupled with a controllable generation mechanism that can flexibly adjust attributes such as length and lexical complexity, these mined paraphrase corpora can be used to train simplification systems in any language. We further incorporate multilingual unsupervised pretraining methods to create even stronger models and show that by training on mined data rather than supervised corpora, we outperform the previous best results. We evaluate our approach on English, French, and Spanish simplification benchmarks and reach state-of-the-art performance with a totally unsupervised approach. We will release our models and code to mine the data in any language included in Common Crawl

COMIC: Towards A Compact Image Captioning Model with Attention

Recent works in image captioning have shown very promising raw performance. However, we realize that most of these encoder-decoder style networks with attention do not scale naturally to large vocabulary size, making them difficult to be deployed on embedded system with limited hardware resources. This is because the size of word and output embedding matrices grow proportionally with the size of vocabulary, adversely affecting the compactness of these networks. To address this limitation, this paper introduces a brand new idea in the domain of image captioning. That is, we tackle the problem of compactness of image captioning models which is hitherto unexplored. We showed that, our proposed model, named COMIC for COMpact Image Captioning, achieves comparable results in five common evaluation metrics with state-of-the-art approaches on both MS-COCO and InstaPIC-1.1M datasets despite having an embedding vocabulary size that is 39x - 99x smaller. The source code and models are available at: https://github.com/jiahuei/COMIC-Compact-Image-Captioning-with-AttentionComment: Added source code link and new results in Table

Cross-lingual Distillation for Text Classification

Cross-lingual text classification(CLTC) is the task of classifying documents written in different languages into the same taxonomy of categories. This paper presents a novel approach to CLTC that builds on model distillation, which adapts and extends a framework originally proposed for model compression. Using soft probabilistic predictions for the documents in a label-rich language as the (induced) supervisory labels in a parallel corpus of documents, we train classifiers successfully for new languages in which labeled training data are not available. An adversarial feature adaptation technique is also applied during the model training to reduce distribution mismatch. We conducted experiments on two benchmark CLTC datasets, treating English as the source language and German, French, Japan and Chinese as the unlabeled target languages. The proposed approach had the advantageous or comparable performance of the other state-of-art methods.Comment: Accepted at ACL 2017; Code available at https://github.com/xrc10/cross-distil

SuperChat: Dialogue Generation by Transfer Learning from Vision to Language using Two-dimensional Word Embedding and Pretrained ImageNet CNN Models

The recent work of Super Characters method using two-dimensional word embedding achieved state-of-the-art results in text classification tasks, showcasing the promise of this new approach. This paper borrows the idea of Super Characters method and two-dimensional embedding, and proposes a method of generating conversational response for open domain dialogues. The experimental results on a public dataset shows that the proposed SuperChat method generates high quality responses. An interactive demo is ready to show at the workshop.Comment: 5 pages, 2 figures, 1 table. Accepted by CVPR2019 Language and Vision Worksho