Multilingual Phoneme Models for Rapid Speech Processing System Development

Current speech recognition systems tend to be developed only for commercially viable languages. The resources needed for a typical speech recognition system include hundreds of hours of transcribed speech for acoustic models and 10 to 100 million words of text for language models; both of these requirements can be costly in time and money. The goal of this research is to facilitate rapid development of speech systems to new languages by using multilingual phoneme models to alleviate requirements for large amounts of transcribed speech. The Global Phone database, winch contains transcribed speech from 15 languages, is used as source data to derive multilingual phoneme models. Various bootstrapping processes arc used to develop an Arabic speech recognition system starting from monolingual English models, International Phonetic Association (IP based multilingual models, and data-driven multilingual models. The Kullback-Leibler distortion measure is used to derive data-driven phoneme clusters. It was found that multilingual bootstrapping methods outperform monolingual English bootstrapping methods on the Arabic evaluation data initially, and after three iterations of bootstrapping all systems show similar performance levels

Learning representations for speech recognition using artificial neural networks

Learning representations is a central challenge in machine learning. For speech recognition, we are interested in learning robust representations that are stable across different acoustic environments, recording equipment and irrelevant inter– and intra– speaker variabilities. This thesis is concerned with representation learning for acoustic model adaptation to speakers and environments, construction of acoustic models in low-resource settings, and learning representations from multiple acoustic channels. The investigations are primarily focused on the hybrid approach to acoustic modelling based on hidden Markov models and artificial neural networks (ANN). The first contribution concerns acoustic model adaptation. This comprises two new adaptation transforms operating in ANN parameters space. Both operate at the level of activation functions and treat a trained ANN acoustic model as a canonical set of fixed-basis functions, from which one can later derive variants tailored to the specific distribution present in adaptation data. The first technique, termed Learning Hidden Unit Contributions (LHUC), depends on learning distribution-dependent linear combination coefficients for hidden units. This technique is then extended to altering groups of hidden units with parametric and differentiable pooling operators. We found the proposed adaptation techniques pose many desirable properties: they are relatively low-dimensional, do not overfit and can work in both a supervised and an unsupervised manner. For LHUC we also present extensions to speaker adaptive training and environment factorisation. On average, depending on the characteristics of the test set, 5-25% relative word error rate (WERR) reductions are obtained in an unsupervised two-pass adaptation setting. The second contribution concerns building acoustic models in low-resource data scenarios. In particular, we are concerned with insufficient amounts of transcribed acoustic material for estimating acoustic models in the target language – thus assuming resources like lexicons or texts to estimate language models are available. First we proposed an ANN with a structured output layer which models both context–dependent and context–independent speech units, with the context-independent predictions used at runtime to aid the prediction of context-dependent states. We also propose to perform multi-task adaptation with a structured output layer. We obtain consistent WERR reductions up to 6.4% in low-resource speaker-independent acoustic modelling. Adapting those models in a multi-task manner with LHUC decreases WERRs by an additional 13.6%, compared to 12.7% for non multi-task LHUC. We then demonstrate that one can build better acoustic models with unsupervised multi– and cross– lingual initialisation and find that pre-training is a largely language-independent. Up to 14.4% WERR reductions are observed, depending on the amount of the available transcribed acoustic data in the target language. The third contribution concerns building acoustic models from multi-channel acoustic data. For this purpose we investigate various ways of integrating and learning multi-channel representations. In particular, we investigate channel concatenation and the applicability of convolutional layers for this purpose. We propose a multi-channel convolutional layer with cross-channel pooling, which can be seen as a data-driven non-parametric auditory attention mechanism. We find that for unconstrained microphone arrays, our approach is able to match the performance of the comparable models trained on beamform-enhanced signals