Dependency relations as source context in phrase-based SMT

The Phrase-Based Statistical Machine Translation (PB-SMT) model has recently begun to include source context modeling, under the assumption that the proper lexical choice of an ambiguous word can be determined from the context in which it appears. Various types of lexical and syntactic features such as words, parts-of-speech, and supertags have been explored as effective source context in SMT. In this paper, we show that position-independent syntactic dependency relations of the head of a source phrase can be modeled as useful source context to improve target phrase selection and thereby improve overall performance of PB-SMT. On a Dutch—English translation task, by combining dependency relations and syntactic contextual features (part-of-speech), we achieved a 1.0 BLEU (Papineni et al., 2002) point improvement (3.1% relative) over the baseline

Storage of Natural Language Sentences in a Hopfield Network

This paper look at how the Hopfield neural network can be used to store and recall patterns constructed from natural language sentences. As a pattern recognition and storage tool, the Hopfield neural network has received much attention. This attention however has been mainly in the field of statistical physics due to the model's simple abstraction of spin glass systems. A discussion is made of the differences, shown as bias and correlation, between natural language sentence patterns and the randomly generated ones used in previous experiments. Results are given for numerical simulations which show the auto-associative competence of the network when trained with natural language patterns.Comment: latex, 10 pages with 2 tex figures and a .bib file, uses nemlap.sty, to appear in Proceedings of NeMLaP-

A Neural Attention Model for Abstractive Sentence Summarization

Summarization based on text extraction is inherently limited, but generation-style abstractive methods have proven challenging to build. In this work, we propose a fully data-driven approach to abstractive sentence summarization. Our method utilizes a local attention-based model that generates each word of the summary conditioned on the input sentence. While the model is structurally simple, it can easily be trained end-to-end and scales to a large amount of training data. The model shows significant performance gains on the DUC-2004 shared task compared with several strong baselines.Comment: Proceedings of EMNLP 201

Linguistic Geometries for Unsupervised Dimensionality Reduction

Text documents are complex high dimensional objects. To effectively visualize such data it is important to reduce its dimensionality and visualize the low dimensional embedding as a 2-D or 3-D scatter plot. In this paper we explore dimensionality reduction methods that draw upon domain knowledge in order to achieve a better low dimensional embedding and visualization of documents. We consider the use of geometries specified manually by an expert, geometries derived automatically from corpus statistics, and geometries computed from linguistic resources.Comment: 13 pages, 15 figure