KQA Pro: A Large-Scale Dataset with Interpretable Programs and Accurate SPARQLs for Complex Question Answering over Knowledge Base

Complex question answering over knowledge base (Complex KBQA) is challenging because it requires various compositional reasoning capabilities, such as multi-hop inference, attribute comparison, set operation, and etc. Existing benchmarks have some shortcomings that limit the development of Complex KBQA: 1) they only provide QA pairs without explicit reasoning processes; 2) questions are either generated by templates, leading to poor diversity, or on a small scale. To this end, we introduce KQA Pro, a large-scale dataset for Complex KBQA. We define a compositional and highly-interpretable formal format, named Program, to represent the reasoning process of complex questions. We propose compositional strategies to generate questions, corresponding SPARQLs, and Programs with a small number of templates, and then paraphrase the generated questions to natural language questions (NLQ) by crowdsourcing, giving rise to around 120K diverse instances. SPARQL and Program depict two complementary solutions to answer complex questions, which can benefit a large spectrum of QA methods. Besides the QA task, KQA Pro can also serves for the semantic parsing task. As far as we know, it is currently the largest corpus of NLQ-to-SPARQL and NLQ-to-Program. We conduct extensive experiments to evaluate whether machines can learn to answer our complex questions in different cases, that is, with only QA supervision or with intermediate SPARQL/Program supervision. We find that state-of-the-art KBQA methods learnt from only QA pairs perform very poor on our dataset, implying our questions are more challenging than previous datasets. However, pretrained models learnt from our NLQ-to-SPARQL and NLQ-to-Program annotations surprisingly achieve about 90\% answering accuracy, which is even close to the human expert performance..

Improving the translation environment for professional translators

When using computer-aided translation systems in a typical, professional translation workflow, there are several stages at which there is room for improvement. The SCATE (Smart Computer-Aided Translation Environment) project investigated several of these aspects, both from a human-computer interaction point of view, as well as from a purely technological side. This paper describes the SCATE research with respect to improved fuzzy matching, parallel treebanks, the integration of translation memories with machine translation, quality estimation, terminology extraction from comparable texts, the use of speech recognition in the translation process, and human computer interaction and interface design for the professional translation environment. For each of these topics, we describe the experiments we performed and the conclusions drawn, providing an overview of the highlights of the entire SCATE project

Applying Formal Methods to Networking: Theory, Techniques and Applications

Despite its great importance, modern network infrastructure is remarkable for the lack of rigor in its engineering. The Internet which began as a research experiment was never designed to handle the users and applications it hosts today. The lack of formalization of the Internet architecture meant limited abstractions and modularity, especially for the control and management planes, thus requiring for every new need a new protocol built from scratch. This led to an unwieldy ossified Internet architecture resistant to any attempts at formal verification, and an Internet culture where expediency and pragmatism are favored over formal correctness. Fortunately, recent work in the space of clean slate Internet design---especially, the software defined networking (SDN) paradigm---offers the Internet community another chance to develop the right kind of architecture and abstractions. This has also led to a great resurgence in interest of applying formal methods to specification, verification, and synthesis of networking protocols and applications. In this paper, we present a self-contained tutorial of the formidable amount of work that has been done in formal methods, and present a survey of its applications to networking.Comment: 30 pages, submitted to IEEE Communications Surveys and Tutorial

Semantically defined Analytics for Industrial Equipment Diagnostics

In this age of digitalization, industries everywhere accumulate massive amount of data such that it has become the lifeblood of the global economy. This data may come from various heterogeneous systems, equipment, components, sensors, systems and applications in many varieties (diversity of sources), velocities (high rate of changes) and volumes (sheer data size). Despite significant advances in the ability to collect, store, manage and filter data, the real value lies in the analytics. Raw data is meaningless, unless it is properly processed to actionable (business) insights. Those that know how to harness data effectively, have a decisive competitive advantage, through raising performance by making faster and smart decisions, improving short and long-term strategic planning, offering more user-centric products and services and fostering innovation. Two distinct paradigms in practice can be discerned within the field of analytics: semantic-driven (deductive) and data-driven (inductive). The first emphasizes logic as a way of representing the domain knowledge encoded in rules or ontologies and are often carefully curated and maintained. However, these models are often highly complex, and require intensive knowledge processing capabilities. Data-driven analytics employ machine learning (ML) to directly learn a model from the data with minimal human intervention. However, these models are tuned to trained data and context, making it difficult to adapt. Industries today that want to create value from data must master these paradigms in combination. However, there is great need in data analytics to seamlessly combine semantic-driven and data-driven processing techniques in an efficient and scalable architecture that allows extracting actionable insights from an extreme variety of data. In this thesis, we address these needs by providing: • A unified representation of domain-specific and analytical semantics, in form of ontology models called TechOnto Ontology Stack. It is highly expressive, platform-independent formalism to capture conceptual semantics of industrial systems such as technical system hierarchies, component partonomies etc and its analytical functional semantics. • A new ontology language Semantically defined Analytical Language (SAL) on top of the ontology model that extends existing DatalogMTL (a Horn fragment of Metric Temporal Logic) with analytical functions as first class citizens. • A method to generate semantic workflows using our SAL language. It helps in authoring, reusing and maintaining complex analytical tasks and workflows in an abstract fashion. • A multi-layer architecture that fuses knowledge- and data-driven analytics into a federated and distributed solution. To our knowledge, the work in this thesis is one of the first works to introduce and investigate the use of the semantically defined analytics in an ontology-based data access setting for industrial analytical applications. The reason behind focusing our work and evaluation on industrial data is due to (i) the adoption of semantic technology by the industries in general, and (ii) the common need in literature and in practice to allow domain expertise to drive the data analytics on semantically interoperable sources, while still harnessing the power of analytics to enable real-time data insights. Given the evaluation results of three use-case studies, our approach surpass state-of-the-art approaches for most application scenarios.Im Zeitalter der Digitalisierung sammeln die Industrien überall massive Daten-mengen, die zum Lebenselixier der Weltwirtschaft geworden sind. Diese Daten können aus verschiedenen heterogenen Systemen, Geräten, Komponenten, Sensoren, Systemen und Anwendungen in vielen Varianten (Vielfalt der Quellen), Geschwindigkeiten (hohe Änderungsrate) und Volumina (reine Datengröße) stammen. Trotz erheblicher Fortschritte in der Fähigkeit, Daten zu sammeln, zu speichern, zu verwalten und zu filtern, liegt der eigentliche Wert in der Analytik. Rohdaten sind bedeutungslos, es sei denn, sie werden ordnungsgemäß zu verwertbaren (Geschäfts-)Erkenntnissen verarbeitet. Wer weiß, wie man Daten effektiv nutzt, hat einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, indem er die Leistung steigert, indem er schnellere und intelligentere Entscheidungen trifft, die kurz- und langfristige strategische Planung verbessert, mehr benutzerorientierte Produkte und Dienstleistungen anbietet und Innovationen fördert. In der Praxis lassen sich im Bereich der Analytik zwei unterschiedliche Paradigmen unterscheiden: semantisch (deduktiv) und Daten getrieben (induktiv). Die erste betont die Logik als eine Möglichkeit, das in Regeln oder Ontologien kodierte Domänen-wissen darzustellen, und wird oft sorgfältig kuratiert und gepflegt. Diese Modelle sind jedoch oft sehr komplex und erfordern eine intensive Wissensverarbeitung. Datengesteuerte Analysen verwenden maschinelles Lernen (ML), um mit minimalem menschlichen Eingriff direkt ein Modell aus den Daten zu lernen. Diese Modelle sind jedoch auf trainierte Daten und Kontext abgestimmt, was die Anpassung erschwert. Branchen, die heute Wert aus Daten schaffen wollen, müssen diese Paradigmen in Kombination meistern. Es besteht jedoch ein großer Bedarf in der Daten-analytik, semantisch und datengesteuerte Verarbeitungstechniken nahtlos in einer effizienten und skalierbaren Architektur zu kombinieren, die es ermöglicht, aus einer extremen Datenvielfalt verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen. In dieser Arbeit, die wir auf diese Bedürfnisse durch die Bereitstellung: • Eine einheitliche Darstellung der Domänen-spezifischen und analytischen Semantik in Form von Ontologie Modellen, genannt TechOnto Ontology Stack. Es ist ein hoch-expressiver, plattformunabhängiger Formalismus, die konzeptionelle Semantik industrieller Systeme wie technischer Systemhierarchien, Komponenten-partonomien usw. und deren analytische funktionale Semantik zu erfassen. • Eine neue Ontologie-Sprache Semantically defined Analytical Language (SAL) auf Basis des Ontologie-Modells das bestehende DatalogMTL (ein Horn fragment der metrischen temporären Logik) um analytische Funktionen als erstklassige Bürger erweitert. • Eine Methode zur Erzeugung semantischer workflows mit unserer SAL-Sprache. Es hilft bei der Erstellung, Wiederverwendung und Wartung komplexer analytischer Aufgaben und workflows auf abstrakte Weise. • Eine mehrschichtige Architektur, die Wissens- und datengesteuerte Analysen zu einer föderierten und verteilten Lösung verschmilzt. Nach unserem Wissen, die Arbeit in dieser Arbeit ist eines der ersten Werke zur Einführung und Untersuchung der Verwendung der semantisch definierten Analytik in einer Ontologie-basierten Datenzugriff Einstellung für industrielle analytische Anwendungen. Der Grund für die Fokussierung unserer Arbeit und Evaluierung auf industrielle Daten ist auf (i) die Übernahme semantischer Technologien durch die Industrie im Allgemeinen und (ii) den gemeinsamen Bedarf in der Literatur und in der Praxis zurückzuführen, der es der Fachkompetenz ermöglicht, die Datenanalyse auf semantisch inter-operablen Quellen voranzutreiben, und nutzen gleichzeitig die Leistungsfähigkeit der Analytik, um Echtzeit-Daten-einblicke zu ermöglichen. Aufgrund der Evaluierungsergebnisse von drei Anwendungsfällen Übertritt unser Ansatz für die meisten Anwendungsszenarien Modernste Ansätze

Data mining in soft computing framework: a survey

The present article provides a survey of the available literature on data mining using soft computing. A categorization has been provided based on the different soft computing tools and their hybridizations used, the data mining function implemented, and the preference criterion selected by the model. The utility of the different soft computing methodologies is highlighted. Generally fuzzy sets are suitable for handling the issues related to understandability of patterns, incomplete/noisy data, mixed media information and human interaction, and can provide approximate solutions faster. Neural networks are nonparametric, robust, and exhibit good learning and generalization capabilities in data-rich environments. Genetic algorithms provide efficient search algorithms to select a model, from mixed media data, based on some preference criterion/objective function. Rough sets are suitable for handling different types of uncertainty in data. Some challenges to data mining and the application of soft computing methodologies are indicated. An extensive bibliography is also included

Gestion des données distribuées avec le langage de règles Webdamlog

Notre but est de permettre à un utilisateur du Web d organiser la gestionde ses données distribuées en place, c est à dire sans l obliger à centraliserses données chez un unique hôte. Par conséquent, notre système diffèrede Facebook et des autres systèmes centralisés, et propose une alternativepermettant aux utilisateurs de lancer leurs propres pairs sur leurs machinesgérant localement leurs données personnelles et collaborant éventuellementavec des services Web externes.Dans ma thèse, je présente Webdamlog, un langage dérivé de datalogpour la gestion de données et de connaissances distribuées. Le langage étenddatalog de plusieurs manières, principalement avec une nouvelle propriété ladélégation, autorisant les pairs à échanger non seulement des faits (les données)mais aussi des règles (la connaissance). J ai ensuite mené une étude utilisateurpour démontrer l utilisation du langage. Enfin je décris le moteur d évaluationde Webdamlog qui étend un moteur d évaluation de datalog distribué nomméBud, en ajoutant le support de la délégation et d autres innovations tellesque la possibilité d avoir des variables pour les noms de pairs et des relations.J aborde de nouvelles techniques d optimisation, notamment basées sur laprovenance des faits et des règles. Je présente des expérimentations quidémontrent que le coût du support des nouvelles propriétés de Webdamlogreste raisonnable même pour de gros volumes de données. Finalement, jeprésente l implémentation d un pair Webdamlog qui fournit l environnementpour le moteur. En particulier, certains adaptateurs permettant aux pairsWebdamlog d échanger des données avec d autres pairs sur Internet. Pourillustrer l utilisation de ces pairs, j ai implémenté une application de partagede photos dans un réseau social en Webdamlog.Our goal is to enable aWeb user to easily specify distributed data managementtasks in place, i.e. without centralizing the data to a single provider. Oursystem is therefore not a replacement for Facebook, or any centralized system,but an alternative that allows users to launch their own peers on their machinesprocessing their own local personal data, and possibly collaborating with Webservices.We introduce Webdamlog, a datalog-style language for managing distributeddata and knowledge. The language extends datalog in a numberof ways, notably with a novel feature, namely delegation, allowing peersto exchange not only facts but also rules. We present a user study thatdemonstrates the usability of the language. We describe a Webdamlog enginethat extends a distributed datalog engine, namely Bud, with the supportof delegation and of a number of other novelties of Webdamlog such as thepossibility to have variables denoting peers or relations. We mention noveloptimization techniques, notably one based on the provenance of facts andrules. We exhibit experiments that demonstrate that the rich features ofWebdamlog can be supported at reasonable cost and that the engine scales tolarge volumes of data. Finally, we discuss the implementation of a Webdamlogpeer system that provides an environment for the engine. In particular, a peersupports wrappers to exchange Webdamlog data with non-Webdamlog peers.We illustrate these peers by presenting a picture management applicationthat we used for demonstration purposes.PARIS11-SCD-Bib. électronique (914719901) / SudocSudocFranceF