Identification of Fertile Translations in Medical Comparable Corpora: a Morpho-Compositional Approach

This paper defines a method for lexicon in the biomedical domain from comparable corpora. The method is based on compositional translation and exploits morpheme-level translation equivalences. It can generate translations for a large variety of morphologically constructed words and can also generate 'fertile' translations. We show that fertile translations increase the overall quality of the extracted lexicon for English to French translation

Joint morphological-lexical language modeling for processing morphologically rich languages with application to dialectal Arabic

Language modeling for an inflected language such as Arabic poses new challenges for speech recognition and machine translation due to its rich morphology. Rich morphology results in large increases in out-of-vocabulary (OOV) rate and poor language model parameter estimation in the absence of large quantities of data. In this study, we present a joint morphological-lexical language model (JMLLM) that takes advantage of Arabic morphology. JMLLM combines morphological segments with the underlying lexical items and additional available information sources with regards to morphological segments and lexical items in a single joint model. Joint representation and modeling of morphological and lexical items reduces the OOV rate and provides smooth probability estimates while keeping the predictive power of whole words. Speech recognition and machine translation experiments in dialectal-Arabic show improvements over word and morpheme based trigram language models. We also show that as the tightness of integration between different information sources increases, both speech recognition and machine translation performances improve

Experiments in apply morphological analysis in speech recognition and their cognitive explanation

May 200

Modeling of evolving textures using granulometries

This chapter describes a statistical approach to classification of dynamic texture images, called parallel evolution functions (PEFs). Traditional classification methods predict texture class membership using comparisons with a finite set of predefined texture classes and identify the closest class. However, where texture images arise from a dynamic texture evolving over time, estimation of a time state in a continuous evolutionary process is required instead. The PEF approach does this using regression modeling techniques to predict time state. It is a flexible approach which may be based on any suitable image features. Many textures are well suited to a morphological analysis and the PEF approach uses image texture features derived from a granulometric analysis of the image. The method is illustrated using both simulated images of Boolean processes and real images of corrosion. The PEF approach has particular advantages for training sets containing limited numbers of observations, which is the case in many real world industrial inspection scenarios and for which other methods can fail or perform badly. [41] G.W. Horgan, Mathematical morphology for analysing soil structure from images, European Journal of Soil Science, vol. 49, pp. 161–173, 1998. [42] G.W. Horgan, C.A. Reid and C.A. Glasbey, Biological image processing and enhancement, Image Processing and Analysis, A Practical Approach, R. Baldock and J. Graham, eds., Oxford University Press, Oxford, UK, pp. 37–67, 2000. [43] B.B. Hubbard, The World According to Wavelets: The Story of a Mathematical Technique in the Making, A.K. Peters Ltd., Wellesley, MA, 1995. [44] H. Iversen and T. Lonnestad. An evaluation of stochastic models for analysis and synthesis of gray-scale texture, Pattern Recognition Letters, vol. 15, pp. 575–585, 1994. [45] A.K. Jain and F. Farrokhnia, Unsupervised texture segmentation using Gabor filters, Pattern Recognition, vol. 24(12), pp. 1167–1186, 1991. [46] T. Jossang and F. Feder, The fractal characterization of rough surfaces, Physica Scripta, vol. T44, pp. 9–14, 1992. [47] A.K. Katsaggelos and T. Chun-Jen, Iterative image restoration, Handbook of Image and Video Processing, A. Bovik, ed., Academic Press, London, pp. 208–209, 2000. [48] M. K¨oppen, C.H. Nowack and G. R¨osel, Pareto-morphology for color image processing, Proceedings of SCIA99, 11th Scandinavian Conference on Image Analysis 1, Kangerlussuaq, Greenland, pp. 195–202, 1999. [49] S. Krishnamachari and R. Chellappa, Multiresolution Gauss-Markov random field models for texture segmentation, IEEE Transactions on Image Processing, vol. 6(2), pp. 251–267, 1997. [50] T. Kurita and N. Otsu, Texture classification by higher order local autocorrelation features, Proceedings of ACCV93, Asian Conference on Computer Vision, Osaka, pp. 175–178, 1993. [51] S.T. Kyvelidis, L. Lykouropoulos and N. Kouloumbi, Digital system for detecting, classifying, and fast retrieving corrosion generated defects, Journal of Coatings Technology, vol. 73(915), pp. 67–73, 2001. [52] Y. Liu, T. Zhao and J. Zhang, Learning multispectral texture features for cervical cancer detection, Proceedings of 2002 IEEE International Symposium on Biomedical Imaging: Macro to Nano, pp. 169–172, 2002. [53] G. McGunnigle and M.J. Chantler, Modeling deposition of surface texture, Electronics Letters, vol. 37(12), pp. 749–750, 2001. [54] J. McKenzie, S. Marshall, A.J. Gray and E.R. Dougherty, Morphological texture analysis using the texture evolution function, International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence, vol. 17(2), pp. 167–185, 2003. [55] J. McKenzie, Classification of dynamically evolving textures using evolution functions, Ph.D. Thesis, University of Strathclyde, UK, 2004. [56] S.G. Mallat, Multiresolution approximations and wavelet orthonormal bases of L2(R), Transactions of the American Mathematical Society, vol. 315, pp. 69–87, 1989. [57] S.G. Mallat, A theory for multiresolution signal decomposition: the wavelet representation, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol. 11, pp. 674–693, 1989. [58] B.S. Manjunath and W.Y. Ma, Texture features for browsing and retrieval of image data, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol. 18, pp. 837–842, 1996. [59] B.S. Manjunath, G.M. Haley and W.Y. Ma, Multiband techniques for texture classification and segmentation, Handbook of Image and Video Processing, A. Bovik, ed., Academic Press, London, pp. 367–381, 2000. [60] G. Matheron, Random Sets and Integral Geometry, Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics, John Wiley and Sons, New York, 1975

Discrete Morphological Neural Networks

A classical approach to designing binary image operators is Mathematical Morphology (MM). We propose the Discrete Morphological Neural Networks (DMNN) for binary image analysis to represent W-operators and estimate them via machine learning. A DMNN architecture, which is represented by a Morphological Computational Graph, is designed as in the classical heuristic design of morphological operators, in which the designer should combine a set of MM operators and Boolean operations based on prior information and theoretical knowledge. Then, once the architecture is fixed, instead of adjusting its parameters (i.e., structural elements or maximal intervals) by hand, we propose a lattice gradient descent algorithm (LGDA) to train these parameters based on a sample of input and output images under the usual machine learning approach. We also propose a stochastic version of the LGDA that is more efficient, is scalable and can obtain small error in practical problems. The class represented by a DMNN can be quite general or specialized according to expected properties of the target operator, i.e., prior information, and the semantic expressed by algebraic properties of classes of operators is a differential relative to other methods. The main contribution of this paper is the merger of the two main paradigms for designing morphological operators: classical heuristic design and automatic design via machine learning. Thus, conciliating classical heuristic morphological operator design with machine learning. We apply the DMNN to recognize the boundary of digits with noise, and we discuss many topics for future research

Advances in Hyperspectral Image Classification: Earth monitoring with statistical learning methods

Hyperspectral images show similar statistical properties to natural grayscale or color photographic images. However, the classification of hyperspectral images is more challenging because of the very high dimensionality of the pixels and the small number of labeled examples typically available for learning. These peculiarities lead to particular signal processing problems, mainly characterized by indetermination and complex manifolds. The framework of statistical learning has gained popularity in the last decade. New methods have been presented to account for the spatial homogeneity of images, to include user's interaction via active learning, to take advantage of the manifold structure with semisupervised learning, to extract and encode invariances, or to adapt classifiers and image representations to unseen yet similar scenes. This tutuorial reviews the main advances for hyperspectral remote sensing image classification through illustrative examples.Comment: IEEE Signal Processing Magazine, 201