RedTyp: A Database of Reduplication with Computational Models

Reduplication is a theoretically and typologically well-studied phenomenon, but there is no database of reduplication patterns which include explicit computational models. This paper introduces RedTyp, an SQL database which provides a computational resource that can be used by both theoretical and computational linguists who work on reduplication. It catalogs 138 reduplicative morphemes across 91 languages, which are modeled with 57 distinct finite-state machines. The finite-state machines are 2-way transducers, which provide an explicit, compact, and convenient representation for reduplication patterns, and which arguably capture the linguistic generalizations more directly than the more commonly used 1-way transducers for modeling natural language morphophonology

Some Salient Issues in the Unsupervised Learning of Igbo Morphology

The issue of automatic learning of the morphology of natural language is an important topic in computational linguistics. This owes to the fact that morphology is foundational to the study of linguistics. In addition, the emerging information society demands the application of Information and Communication Technologies (ICT) to languages in ways that demand human-like analysis of language and this depends to a large extent on the ability to undertake computational analysis of morphology. Even though rule-based and supervised learning approaches to the modeling of morphology have been found to be productive, they have also been discovered to be costly, cumbersome and sucseptible to human errors. Contrarily, unsupervised learning methods do not require the expensive human intervention but as in everything statistical, they demand large volumes of linguistic data. This poses a challenge to resource scarce languages such as Igbo. Furthermore, being a highly agglutinative language, Igbo features certain morphological processes that may not be easily accommodated by most of the frequency-driven unsupervised learning models available. this paper takes a critical look at some of the identified challenges of inducing Igbo morphology as a first step in devising methods by which they can be addressed

Implementing a formal model of inflectional morphology

International audienceInflectional morphology as a research topic lies on the crossroads of many linguistic subfields, such as linguistic description, linguistic typology, formal linguistics and computational linguistics. However, the subject itself is tackled with diverse objectives and approaches each time. In this paper, we describe the implementation of a formal model of inflectional morphology capturing typological generalisations that aims at combining efforts made in each subfield giving access to every one of them to valuable methods and/or data that would have been out of range otherwise. We show that both language description and studies in formal morphology and linguistic typology on the one hand, as well as NLP tool and resource development on the other benefit from the availability of such a model and an implementation thereof

An investigation into deviant morphology : issues in the implementation of a deep grammar for Indonesian

This thesis investigates deviant morphology in Indonesian for the implementation of a deep grammar. In particular we focus on the implementation of the verbal suffix -kan. This suffix has been described as having many functions, which alter the kinds of arguments and the number of arguments the verb takes (Dardjowidjojo 1971; Chung 1976; Arka 1993; Vamarasi 1999; Kroeger 2007; Son and Cole 2008). Deep grammars or precision grammars (Butt et al. 1999a; Butt et al. 2003; Bender et al. 2011) have been shown to be useful for natural language processing (NLP) tasks, such as machine translation and generation (Oepen et al. 2004; Cahill and Riester 2009; Graham 2011), and information extraction (MacKinlay et al. 2012), demonstrating the need for linguistically rich information to aid NLP tasks. Although these linguistically-motivated grammars are invaluable resources to the NLP community, the biggest drawback is the time required for the manual creation and curation of the lexicon. Our work aims to expedite this process by applying methods to assign syntactic information to kan-affixed verbs automatically. The method we employ exploits the hypothesis that semantic similarity is tightly connected with syntactic behaviour (Levin 1993). Our endeavour in automatically acquiring verbal information for an Indonesian deep grammar poses a number of lingustic challenges. First of all Indonesian verbs exhibit voice marking that is characteristic of the subgrouping of its language family. In order to be able to characterise verbal behaviour in Indonesian, we first need to devise a detailed analysis of voice for implementation. Another challenge we face is the claim that all open class words in Indonesian, at least as it is spoken in some varieties (Gil 1994; Gil 2010), cannot linguistically be analysed as being distinct from each other. That is, there is no distiction between nouns, verbs or adjectives in Indonesian, and all word from the open class categories should be analysed uniformly. This poses difficulties in implementing a grammar in a linguistically motivated way, as well discovering syntactic behaviour of verbs, if verbs cannot be distinguished from nouns. As part of our investigation we conduct experiments to verify the need to employ word class categories, and we find that indeed these are linguistically motivated labels in Indonesian. Through our investigation into deviant morphological behaviour, we gain a better characterisation of the morphosyntactic effects of -kan, and we discover that, although Indonesian has been labelled as a language with no open word class distinctions, word classes can be established as being linguistically-motivated

Beware Occam’s Syntactic Razor: Morphotactic Analysis and Spanish Mesoclisis

Harris and Halle (2005) present a framework (hereafter, Generalized Reduplication) that unites the treatment of phonological reduplication and metathesis with similar phenomena in morphology, thereby accounting for the apparently spurious placement of the imperative plural -n in mesoclitic Spanish forms such as hága-lo-n ‘Do it!’, in which clitic lo is sandwiched between the verbal stem and the plural suffix. Subsequently, Kayne (2010) has challenged their analysis, arguing that such cases should be treated purely within the syntax. In this paper, we reassess some of Kayne’s arguments, agreeing with his conclusion that the most important desiderata of any general analysis of these sorts of phenomena is restrictiveness. However, we contend that greater restrictiveness can be achieved through morphotactic constraints and repairs in the Generalized Reduplication formalism, triggered by a Noninitiality condition on the positioning of the plural affix, and develop a set of conditions on these operations that situate the locus of interspeaker variation within the postsyntactic component