XIV Мiжнародная навуковая канферэнцыя “Шлях да ўзаемнасцi”, Гродна, 26 кастрычнiка 2018 г.

Twaranowicz Halina (Тварановiч Галiна) – doktor habilitowana nauk filologicznych w zakresie literaturoznawstwa, Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Filologiczny, Katedra Filologii Białoruskiej (profesor UwB).Uniwersytet w Białymstoku1050450

М. А. Тычына, Янка Купала i Якуб Колас: учора i сёння, Мiнск 2012, сс. 495

recenzja439940

Гонар беларускага літаратуразнаўства (да 85-годдзя акадэміка В. А. Каваленкі)

Ванда Бароўка - Вiцебск641542

Теория и методика развития речи детей дошкольного возраста

В электронном учебно-методическом комплексе изложены теоретические основы речевой деятельности дошкольников, раскрыты возрастные особенности становления и развития речевых умений и навыков детей от рождения до семи лет, формы, методы и приёмы организации работы по развитию разных сторон речи детей дошкольного возраста. Электронный учебно-методический комплекс предназначен для студентов, обучающихся по специальности 1-01 01 01 «Дошкольное образование»

Ethnic identification and categorization of Belarusians and Lithuanians in the 19th century

У артыкуле аналiзуюцца асноўныя прынцыпы i iнструменты этнiчнай iдэнтыфiкацыi i катэгарызацыi беларусаў i лiтоўцаў у ХIХ стагоддзi. Метадалагiчным падмуркам даследавання сталi палажэннi тэарэтыкаў канструктывiсцкага напрамку вывучэння феномена этнiчнасцi, якiя разглядалi этнiчныя групы ў кантэксце сацыяльнага канструявання iх iдэнтычнасцей. Асаблiвая ўвага ў артыкуле звернута на тое, якiм чынам у навуковым дыскурсе ХIХ стагоддзя адбывалася знешняя катэгарызацыя беларусаў i лiтоўцаў i, адпаведна, як канструявалiся сiмвалiчныя межы памiж iмi, iнтэрпрэтаваныя даследчыкамi як этнiчныя.W artykule omówiono podstawowe zasady i narzędzia etnicznej identyfikacji i kategoryzacji Białorusinów i Litwinów w XIX wieku. Metodologiczną podstawę badania stanowią założenia teoretyków konstruktywistów eksplorujących zjawisko etniczności z analizą grup etnicznych w kontekście społecznego tworzenia ich tożsamości. Szczególną uwagę w artykule zwrócono na sposób, w jaki w dziewiętnastowiecznym dyskursie naukowym prowadzono zewnętrzną kategoryzację Białorusinów i Litwinów i, co za tym idzie, jak tworzyły się symboliczne granice między nimi, interpretowane przez badaczy jako etniczneThe article analyzes the basic principles and instruments of ethnic identification and categorization of Belarusians and Lithuanians in the 19th century. The methodological basis of the study is the position of constructivist theory of studying the phenomenon of ethnicity, which considers ethnic groups in the context of the social construction of their identities. The article focuses on how the categorization of Belarusians and Lithuanians took place in the scientific discourse of the 19th century and, accordingly, how the symbolic boundaries between them were constructed and interpreted as ethnic by researchers.Wnykowicz Juryj (Внуковiч Юрый) – etnolog, doktor nauk historycznych, starszy współpracownik naukowy Zakładu Folklorystyki i Kultury Narodów Słowiańskich Centrum Badań białoruskiej kultury, języka i literatury Narodowej Akademii Nauk Białorusi.Narodowa Akademia Nauk Białorusi, MińskAnderson B., Voobrazhayemyye soobshchestva: razmyshleniya ob istokakh i rasprostranenii natsionalizma, per. s angl. V.G. Nikolayevoy, pod red. S.P. Ban’kovskoy, Moskva 2016 [Андерсон Б., Воображаемые сообщества: размышления об истоках и распространении национализма, пер. с англ. В.Г. Николаевой, под ред. С.П. Баньковской, Москва 2016].Anonim, Obszar języka litewskiego w gub. Wileńskiej, “Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne” 1898, T. III.Bart F., Vvedeniye, [v:] Etnicheskiye gruppy i sotsial’nyye granitsy: sotsial’naya organizatsiya kul’turnykh razlichiy, per. s angl. I. Pil’shchikova, Moskva 2006 [Барт Ф., Введение, [в:] Этнические группы и социальные границы: социальная организация культурных различий, пер. с англ. И. Пильщикова, Москва 2006].Batyushkov P.N., Belorussiya i Litva. Istoricheskiya sud’by Severo-Zapadnago kraya, Sankt-Peterburg 1890 [Батюшков П.Н., Белоруссия и Литва. Историческия судьбы Северо-Западнаго края, Санкт-Петербург 1890].Belorus, Bibliograficheskaya zametka po povodu III toma Zhivopisnoy Rossii (Litva i Belorussiya – soch. Kirkora), «Litovskiye yeparkhial’nyye vedomosti» Mart 1884, № 9 [Белорус, Библиографическая заметка по поводу III тома Живописной России (Литва и Белоруссия – соч. Киркора), «Литовские епархиальные ведомости» Март 1884, № 9].Biely A., Chronika Bielaj Rusi: Imahalohija Bielarusi XII–XVIII stst., 2-je vyd., papraŭl. i dapoŭn., Smaliensk 2013 [Белы А., Хронiка Белай Русi: Iмагалогiя Беларусi XII–XVIII стст., 2-е выд., папраўл. i дапоўн., Смаленск 2013].Bessonov P.A., Belorusskiye pesni, s podrobnymi ob”yasneniyami ikh tvorchestva i yazyka, s ocherkami narodnogo obryada, obychaya i vsego byta. Vyp. 1: Pesni obryadovyye, Moskva 1871 [Бессонов П.А., Белорусские песни, с подробными объяснениями их творчества и языка, с очерками народного обряда, обычая и всего быта. Вып. 1: Песни обрядовые, Москва, 1871].Brubeyker R., Etnichnost’ bez grupp, per. s angl. I. Borisovoy; Nats. issled. un-t «Vysshaya shkola ekonomiki», Moskva 2012 [Брубейкер Р., Этничность без групп, пер. с англ. И. Борисовой; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики», Москва 2012].Fronček M., Bielaruskasć i litoŭskasć u histaryčnych kancepcyjach Adama Hanoryja Kirkora, “Palityčnaja sfiera” 2012, № 18–19 [Фрончэк М., Беларускасць i лiтоускасць у гiстарычных канцэпцыях Адама Ганорыя Кiркора, “Палiтычная сфера” 2012, № 18–19].Erkert R.F., Etnograficheskiy atlas zapadnorusskikh guberniy i sosednikh oblastey, Sankt-Peterburg 1863 [Эркерт Р.Ф., Этнографический атлас западнорусских губерний и соседних областей, Санкт-Петербург 1863].Erkert R.F., Vzglyad na istoriyu i etnografiyu zapadnykh guberniy Rossii (s atlasom), Sankt-Peterburg 1864 [Эркерт Р.Ф., Взгляд на историю и этнографию западных губерний России (с атласом), Санкт-Петербург 1864].Etninių žemių lietuviai dabartinėje Baltarusijoje, sudarė K. Garšva; red. kom.: K. Garšva [ir kt.]. Vilnius 1999.G.R., Rasskazy o Litve i litovtsakh, Moskva 1896 [Г.Р., Рассказы о Литве и литовцах, Москва 1896].Gaučas P., Etnolingvistinė Rytų Lietuvos gyvenojų raida. XVII a. antroji pusė – 1939 m., Vilnius 2004.Jucewicz L.A., Rysy Żmudzi, Wilno 1840.Jucewicz L.A., Wspomnienia Żmudzi, Wilno 1842.Kabuzan V.M., Narody Rossii v pervoy polovine XIX v.: Chislennost’ i etnicheskiy sostav, Moskva 1992 [Кабузан В.М., Народы России в первой половине ХIХ в.: Численность и этнический состав, Москва 1992].Karskiy Ye.F., Belorussy. T. 1: Vvedeniye v izucheniye yazyka i narodnoy slovesnosti, Varshava 1903 [Карский Е.Ф., Белоруссы. Т. 1: Введение в изучение языка и народной словесности, Варшава 1903].Keppen P., Ob etnograficheskoy karte yevropeyskoy Rossii, Sankt-Peterburg 1852 [Кеппен П., Об этнографической карте европейской России, Санкт-Петербург 1852].Keppen P., O proiskhozhdenii, yazyke i literature litovskikh narodov, «Materialy dlya Istorii prosveshcheniya v Rossii» 1827, ch. 3 [Кеппен П., О происхождении, языке и литературе литовских народов, «Материалы для Истории просвещения в России» 1827, ч. 3].Keppen P., Etnograficheskaya karta yevropeyskoy Rossii, Sankt-Peterburg 1851 [Кеппен П., Этнографическая карта европейской России, Санкт-Петербург 1851].Kirkor A., Etnograficheskiy vzglyad na Vilenskuyu guberniyu, «Etnograficheskiy sbornik» 1858, Vyp. III [Киркор А., Этнографический взгляд на Виленскую губернию, «Этнографический сборник» 1858, Вып. III].Koreva A., Vilenskaya guberniya, Sankt-Peterburg 1861 [Корева А., Виленская губерния, Санкт-Петербург 1861].Kosich M.N., Litviny-belorusy Chernigovskoy gubernii, ikh byt i pesni, Sankt-Peterburg 1903 [Косич М.Н., Литвины-белорусы Черниговской губернии, их быт и песни, Санкт-Петербург 1903].Koyalovich M., O rasselenii plemёn Zapadnogo kraya Rossii, Moskva 1863 [Коялович М., О расселении племён Западного края России, Москва 1863].Lebedkin M., O plemennom sostave narodonaseleniya Zapadnogo kraya Rossiyskoy imperii, «Zapiski Russkogo geograficheskogo obshchestva» 1861, Kn. III [Лебедкин М., О племенном составе народонаселения Западного края Российской империи, «Записки Русского географического общества» 1861, Кн. III].Lietuvos rytai, sudarė K. Garšva ir L. Grumadienė, Vilnius 1993.Liudwik z Pokiewia, Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, Wilno 1846.Narbutt T., Oznaczenie granic Litwy właściwej od strony Słowiańszczyzny, [w:] Pomniejsze pisma historyczne: szczególnie do historii Litwy odnoszące się, Wilno 1856.Ochmański J., Litewska granica etniczna na wschodzie od epoki plemiennej do XVI wieku, Poznań 1981.Podbereski R., Listy o Białejrusi, “Tygodnik Petersburski” Rok 15 (1844), część XXX, № 79.Podbereski R., Listy o Białejrusi, “Tygodnik Petersburski” Rok 15 (1844), część XXX, № 82.Rittikh A.F., Slavyanskiy mir. Istoriko-geograficheskoye i etnograficheskoye issledovaniye, Varshava 1885 [Риттих А.Ф., Славянский мир. Историко-географическое и этнографическое исследование, Варшава 1885].Rittikh A.F., Etnograficheskaya karta Yevropeyskoy Rossii, Sankt-Peterburg 1875 [Риттих А.Ф., Этнографическая карта Европейской России, Санкт-Петербург 1875].Severgin V.M., Zapiski puteshestviya po zapadnym provintsiyam Rossiyskago gosudarstva, Sankt-Peterburg 1803 [Севергин В.М., Записки путешествия по западным провинциям Российскаго государства, Санкт-Петербург 1803].Severgin V.M., Prodolzheniye zapisok po zapadnym provintsiyam Rossiyskago gosudarstva, Sankt-Peterburg 1804 [Севергин В.М., Продолжение записок по западным провинциям Российскаго государства, Санкт-Петербург 1804].Stolpyanskiy N., Devyat’ guberniy Zapadno-Russkogo kraya: v topograficheskom, geognosticheskom, statisticheskom, ekonomicheskom, etnograficheskom i istoricheskom otnosheniyakh, Sankt-Peterburg 1866 [Столпянский Н., Девять губерний Западно-Русского края: в топографическом, геогностическом, статистическом, экономическом, этнографическом и историческом отношениях, Санкт-Петербург 1866].Tereshkovich P.V., Etnicheskaya istoriya Belarusi XIX – nachala XX v.: V kontekste Tsentral’no-Vostochnoy Yevropy, Minsk 2004 [Терешкович П.В., Этническая история Беларуси ХIХ – начала ХХ в.: В контексте Центрально-Восточной Европы, Минск 2004].Semenov P.P. (red.), Zhivopisnayarossiya. Otechestvo nashe v yego zemel’nom, istoricheskom, plemennom, ekonomicheskom i bytovom znachenii, T. 3, ch. 1, Sankt-Peterburg, Moskva 1882 [Семенов П.П. (ред.), Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении, Т. 3, ч. 1, Санкт-Петербург, Москва 1882].Vol’ter E., Ob izuchenii litovskogo yazyka i plemeni, «Pamyatnaya knizhka Vilenskoy gubernii na 1887 god» 1886 [Вольтер Э., Об изучении литовского языка и племени, «Памятная книжка Виленской губернии на 1887 год» 1886].1237739