Neurobrucelosis en un paciente pediátrico. Informe de caso

Abstract

Brucellosis, a zoonosis with a diverse clinical presentation, can lead to severe complications such as neurobrucellosis. We describe the case of a 4-year-old girl with fever, conjugate gaze palsy, and rigidity, symptoms initially interpreted as seizures. Persistent fever, abdominal pain, and a history of consuming unpasteurized dairy products suggested neurobrucellosis. Cerebrospinal fluid analysis showed findings consistent with acute meningoencephalitis, with subsequent serological confirmation. Specific treatment with rifampin and sulfaprim led to progressive clinical improvement, with resolution of fever and neurological recovery. This case highlights the nonspecific initial presentation, the key value of the epidemiological history, and the need for a multidisciplinary approach for the diagnosis and management of this severe complication.La brucelosis, una zoonosis de presentación clínica diversa, puede cursar con complicaciones graves como la neurobrucelosis. Se describe el caso de una niña de 4 años con fiebre, parálisis de la mirada conjugada y rigidez, síntomas interpretados al inicio como convulsiones. La fiebre persistente, el dolor abdominal y el antecedente de consumo de lácteos no pasteurizados sugirieron neurobrucelosis. El líquido cefalorraquídeo mostró datos de meningoencefalitis aguda, con confirmación serológica posterior. El tratamiento específico con rifampicina y sulfaprim produjo una mejoría clínica progresiva, con resolución de la fiebre y recuperación neurológica. Este caso subraya la presentación inicial inespecífica, el valor clave de la historia epidemiológica y la necesidad de un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y manejo de esta complicación grave