O catolicismo argentino e a diversidade religiosa durante a ditadura militar (1976-1983)

Abstract

This text analyzes the impact of the connection between the repressive policies deployed by the last argentine military dictatorship (1976-1983) and the actions of the ecclesiastical hierarchy on the religious diversity that existed in the 1970s. In this sense, it offers an approach that addresses the way bishops and other voices positioned themselves vis-à-vis different religions that were considered "sects" that challenged the catholic presence. The main hypothesis maintains that the positions and discourses that circulated in catholicism during the dictatorship regarding religious diversity are linked to two different but connected processes. On the one hand, the dictatorship itself, with its self-representation as a defender of the church and catholicism and, in general, its repressive deployment, established the framework within which demands proliferated for order to also be translated into the religious space, reconfiguring the forms of regulation. On the other hand, on a broader level, catholicism developed a self-critical view of its social presence and called for an evangelization that included, among its dimensions, the fight against what was considered an "invasion" of a space that was assumed to be its own due to history and cultureEste texto analiza el efecto que tuvo la articulación entre las políticas represivas desplegadas por la última dictadura militar argentina (1976-1983) y la acción de la jerarquía eclesiástica sobre la diversidad religiosa existente en los años setenta. En este sentido, ofrece una aproximación que atiende a la manera en que los obispos y otras voces se posicionaron frente a diferentes religiones que eran consideradas como “sectas” que desafiaban la presencia católica. La hipótesis principal sostiene que las posiciones y los discursos que circularon en el catolicismo durante la dictadura en relación a la diversidad religiosa se vinculan a dos procesos diferentes pero conectados. Por un lado, la dictadura misma con su autorrepresentación como defensora de la iglesia y el catolicismo y, en general, su despliegue represivo, estableció el marco en el cual proliferaron reclamos para que el orden se tradujera también en el espacio religioso reconfigurando las formas de regulación. Por otro lado, en un plano más amplio, el catolicismo desarrolló una mirada autocrítica de su presencia social y llamó a una evangelización que incluía, entre sus dimensiones, la lucha contra aquello que se consideró una “invasión” sobre un espacio que se asumía como propio por historia y culturaEste texto analisa o efeito que a articulação entre as políticas repressivas implementadas pela última ditadura militar argentina (1976-1983) e a ação da hierarquia eclesiástica teve sobre a diversidade religiosa existente na década de 1970. Nesse sentido, oferece uma abordagem que analisa a forma como os bispos e outras vozes se posicionaram face a diferentes religiões consideradas "seitas" que desafiavam a presença católica. A hipótese principal sustenta que as posições e os discursos que circularam no catolicismo durante a ditadura em relação à diversidade religiosa estão ligados a dois processos diferentes, mas interligados. Por um lado, a própria ditadura, com a sua auto-representação como defensora da Igreja e do catolicismo e, em geral, o seu desdobramento repressivo, estabeleceu o quadro no qual proliferaram reivindicações para que a ordem se traduzisse também no espaço religioso, reconfigurando as formas de regulação. Por outro lado, num plano mais amplo, o catolicismo desenvolveu um olhar autocrítico sobre a sua presença social e apelou a uma evangelização que incluía, entre as suas dimensões, a luta contra aquilo que se considerava uma "invasão" de um espaço que se assumia como próprio por história e cultur