Instituto Confúcio, Universidade de Aveiro; Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian
Doi
Abstract
A brief overview of the life of the Great Reformer, Deng Xiaoping. He studied in China, France, and Moscow. His professional journey as a laborer in Europe and communist activist led him to serve in the Red Army in China, becoming a prominent figure in political life, always loyal to the CCP. He accepted purges and removals imposed by the Party with resignation, never aspiring to high-ranking positions. He carried out rural and economic development reforms within the framework of liberal socialism for the benefit of the Nation and the people, whom he deeply loved – all of which were accepted for opening China to the world.
China established diplomatic relations with Portugal after the Revolution of April 25, as Portugal abandoned its African colonies – an approach aligned with Deng Xiaoping’s Theory of the Three Worlds, which he presented at the UN General Assembly. Following the signing of the cooperation agreement between Portugal and China, the transition of Macau was carried out peacefully. Ressano Garcia, the Portuguese ambassador in Beijing, strengthened bilateral relations, and Macau’s governor visited Beijing in 1980, leading to the signing of the Luso-Chinese Trade Agreement. In 1987, Cavaco Silva signed the Joint Declaration in Beijing, limiting Portugal’s presence in Macau until December 1999. This was followed by a revision of Macau’s Organic Statute and the establishment of the Legislative Assembly, paving the way for the future Macau Special Administrative Region (SAR).
Deng’s solution within the "One Country, Two Systems" theory for the administrative regions of Macau, Hong Kong, and Taiwan, alongside agrarian reform and economic development policies, transformed China’s rural and urban landscape in the final decades of the 20th century into a modern nation. He reinvigorated cultural identity, which was reflected in economic growth, revoked restrictive education laws by allowing learning opportunities abroad, and oversaw the revival of religious traditions.Breve síntese da vida do Grande Reformador, Deng Xiaoping. Estudou na China, em França e Moscovo. Seu percurso laboral como operário na Europa e ativista do comunismo fê-lo servidor do exército vermelho na China, elemento destacado na vida política, sempre fiel ao PCC. Aceitou com resignação purgas e os afastamentos a que fora sujeito pelo Partido, sem ambicionar cargos muito altos. Fez reformas rurais e de desenvolvimento económico no plano do socialismo liberal para benefício da Nação e do povo, que muito amava, sendo aceites por abrirem a China ao mundo.
Após a Revolução de 25 de Abril, Portugal estabeleceu contactos diplomáticos com a China, porque disposto a abandonar as colónias em África, ideal enquadrado na Teoria dos Três Mundos, proferida por Deng na Assembleia Geral da ONU. Assinado o acordo de cooperação entre Portugal e a China fez-se a transição do território numa solução pacífica. Ressano Garcia, embaixador em Pequim, estreitou as relações bilaterais e o governador de Macau visitou Pequim em 1980, sendo depois assinado o Acordo de Comércio Luso-Chinês. Em 1987, Cavaco Silva assinou em Pequim a Declaração Conjunta, que limitou a presença de Portugal a dezembro de 1999. Fez-se a Revisão do Estatuto Orgânico de Macau, já criada a Assembleia Legislativa para a futura RAEM.
A solução encontrada por Deng na teoria Um País, Dois Sistemas nas zonas administrativas de Macau, Hong Kong e Taiwan, mais a reforma agrária e a orientação económica para o desenvolvimento do país, transformaram a China rural e urbanística nas últimas décadas do século XX numa Nação moderna. Deu novo impulso cultural ao povo, refletido na economia, revogou as leis da escolaridade com a abertura de aprendizagens no estrangeiro, sem esquecer o ressurgimento das tradições religiosas
Is data on this page outdated, violates copyrights or anything else? Report the problem now and we will take corresponding actions after reviewing your request.