QUINAS JUNTO A LA FIRMA DE LAS REINAS LEONOR TÉLLEZ DE MENESES Y BEATRIZ DE PORTUGAL

Abstract

Este artículo se centra en el empleo de quinas para validar documentos por las reinas portuguesas del siglo XIV Leonor Téllez de Meneses y Beatriz de Portugal, antes de que los soberanos las incorporaran a su suscripción desde Alfonso V (1448). De doña Leonor se han constatado en cinco provisões originales, todas relativas a la administración de sus arras; junto al resto de textos que otorgó, han permitido precisar además que la peculiar referencia a la Virgen de su intitulación no se introdujo hasta después de promulgarse la ley de Atouguia (1375). Su hija Beatriz solo quinó al pie de un despacho de su reciente marido Juan I de Castilla de 1383, al lado de una firma que no parece autógrafa. Ambas suscripciones se contemplan además desde una perspectiva paleográfica