Przeniesienie praw i obowiązków wynikających z umowy bez zgody konsumenta jako niedozwolona klauzula umowna

Abstract

The paper includes an analysis of one of the abusive clauses regulated in the Polish Civil Code. The issue of prohibited contractual terms is of considerable importance due to the fact that it is related to contractual relationships with entities having the status of consumers, commonly established in commercial transactions. The clause was indicated by the legislator in Article 3853 (5) of the Civil Code and refers to the transfer of rights and obligations from a contract without the consumer’s consent. It has not yet been covered by a detailed analysis. The author pointed out the general classification elements for the provision of Article 3853 (5) of the Civil Code as an abusive clause, in the form of concluding a contract with a consumer and the lack of individual arrangements in its scope. She concluded that the above-mentioned provision applies only to the assignment of contract carried out by a party without the consumer’s consent. A result of introducing such an abusive clause into a contract is a peculiar sanction, i.e. the partial ineffectiveness of the legal transaction (Article 3851 § 2 of the Civil Code).Celem artykułu jest analiza jednej z klauzul abuzywnych uregulowanych w kodeksie cywilnym. Problematyka postanowień niedozwolonych ma niebagatelne znaczenie z uwagi na to, że związana jest z powszechnie nawiązywanymi w obrocie stosunkami umownymi z podmiotami o statusie konsumenta. Wybrana klauzula została wskazana przez ustawodawcę w art. 3853 pkt 5 k.c. i odnosi się do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umowy bez zgody konsumenta. Nie została ona dotychczas poddana szczegółowej analizie. Autorka wskazała nadrzędne przesłanki kwalifikacyjne dla postanowienia z art. 3853 pkt 5 k.c. jako klauzuli abuzywnej w postaci zawarcia umowy z konsumentem oraz braku indywidualnych uzgodnień w jego zakresie. Uznała, że przepis ten dotyczy wyłącznie cesji umowy dokonanej przez kontrahenta bez zgody konsumenta. Natomiast skutkiem wprowadzenia takiej klauzuli abuzywnej do umowy jest specyficzna sankcja, tj. częściowa bezskuteczność czynności prawnej (art. 3851 § 2 k.c.)