Estudo da iconografia mesoamericana como base para o design de vestuário esportivo étnico com identidade cultural para as seleções salvadorenhas do jogo de bola mesoamericano

Abstract

The paper addresses the capacity of Mesoamerican iconography to establish design foundations for the creation of ethnic sportswear with cultural identity, based on the case of the Salvadoran national teams of Mesoamerican ball game, which have resumed the practice of the game since 2016. Through a qualitative research approach and the application of the Design Thinking methodology in its initial phases (empathize, define, and ideate), visual and symbolic elements were identified through an iconographic analysis of archaeological pieces and historical representations from the Late Classic and Postclassic periods (900–1521 AD) within Salvadoran territory. Design principles were established based on the iconographic analysis, classifying the emerging codes into "icons, visual elements, and symbolic elements." The results confirm that the study of Mesoamerican iconography not only contributes aesthetic and symbolic value but also provides the opportunity to create clothing designs that reinforce cultural value and national identity, through the integration of an ethical model between cultural heritage and design, generating proposals under an innovative strategy that promotes cultural visibility and sustainability.El artículo da cuenta de la capacidad que tiene la iconografía mesoamericana para establecer fundamentos de diseño para la creación de indumentaria étnica deportiva con identidad cultural, basándose en el caso de las Selecciones Salvadoreñas del Juego de Pelota Mesoamericana, que han retomado la práctica del juego desde el 2016. Por medio de un enfoque de investigación cualitativa y la aplicación de la metodología del Design Thinking en sus primeras fases (empatizar, definir e idear), se lograron identificar elementos visuales y simbólicos a través del análisis iconográfico de piezas arqueológicas y representaciones históricas del periodo Clásico Tardío y Posclásico (900-1521 d.C.) dentro del territorio salvadoreño. Se establecieron principios de diseño a partir del análisis iconográfico, clasificando los códigos emergentes en “íconos, elementos visuales y elementos simbólicos”. Los resultados obtenidos confirman que el estudio de la iconografía mesoamericana no solo aporta valor estético y simbólico, sino que nos ofrece la oportunidad de crear diseños de indumentaria que refuerzan el valor cultural e identidad nacional, bajo la integración de un modelo ético entre el patrimonio cultural y el diseño, haciendo propuestas desde una estrategia innovadora, que permite fomentar la visibilidad y la sostenibilidad cultural. O artigo relata a capacidade da iconografia mesoamericana de estabelecer fundamentos de design para a criação de vestuário esportivo étnico com identidade cultural, com base no caso das seleções salvadorenhas do Jogo de Bola Mesoamericano, que retomaram a prática do jogo desde 2016. Por meio de uma abordagem de pesquisa qualitativa e da aplicação da metodologia do Design Thinking em suas fases iniciais (empatia, definição e ideação), foi possível identificar elementos visuais e simbólicos por meio da análise iconográfica de peças arqueológicas e representações históricas do período Clássico Tardio e Pós-Clássico (900-1521 d.C.) no território salvadorenho. Os princípios de design foram estabelecidos a partir da análise iconográfica, classificando os códigos emergentes em “ícones, elementos visuais e elementos simbólicos”. Os resultados obtidos confirmam que o estudo da iconografia mesoamericana não só traz valor estético e simbólico, mas também nos oferece a oportunidade de criar designs de vestuário que reforçam o valor cultural e a identidade nacional, sob a integração de um modelo ético entre o patrimônio cultural e o design, fazendo propostas a partir de uma estratégia inovadora, que permite promover a visibilidade e a sustentabilidade cultural.