Utilización de los Giornali di Campagna del Catastro General de Toscana para estudios agrarios: Un caso de estudio italiano aplicable a fuentes documentales semejantes

Abstract

Els registres cadastrals geomètrics basats en parcel·les són una font que s’ha utilitzat per als estudis d’història agrària i econòmica. Donada la seva naturalesa seriada, són especialment adequats per ser processats amb aplicacions SIG. Mitjançant la vectorització del component cartogràfic cadastral (ràster), els atributs tabulars de les bases de dades geogràfiques creades amb aplicacions SIG es van vincular a les dades d’arxiu mitjançant unions tabulars de fulls d’Excel, i va ser possible espacialitzar la informació i comprendre les interrelacions dels fenòmens estudiats a nivell històric i geogràfic. L’ús d’aquest tipus de documentació vectorial proporciona un nivell de comprensió molt més profund que quan s’utilitzen eines més tradicionals. El cas d’estudi que aquí es considera es basa en els Giornali di Campagna de les seccions G-K de Suvereto (província de Livorno) del Catasto Generale della Toscana (segle xix). Els Giornali contenen molta més informació que els registres que s’utilitzen generalment per a aquest tipus de treballs, i serveixen per ajudar els topògrafs a establir el valor de cada parcel·la cadastral individual sobre la base dels conreus i de diferents deduccions fiscals. Aquesta documentació va ser eliminada gairebé completament en diversos expurgs i es conserva de manera residual en algunes seccions cadastrals d’arxius perifèrics a la capital del Gran Ducat de la Toscana.Geometric cadastral records based on land parcels are a source that has been used for studies in agrarian and economic history. Given their serial nature, they are particularly suitable for processing with GIS (Geographic Information System) applications. Through the vectorization of the cadastral cartographic component (raster), the tabular attributes of the geographic databases created with GIS applications were linked to archival data by means of tabular joins from Excel sheets, making it possible to spatialize the information and understand the interrelations of the phenomena studied at both historical and geographical levels. The use of this type of vector documentation provides a much deeper level of understanding than when more traditional tools are employed.The case study considered here is based on the Giornali di Campagna of sections G-K of Suvereto (province of Livorno) from the Catasto Generale della Toscana (19th century). The Giornali contain much more information than the records usually used for this type of work and served to help surveyors establish the value of each individual cadastral parcel based on crops and various fiscal deductions. This documentation was almost completely destroyed in several purges and is only partially preserved in some cadastral sections of peripheral archives outside the capital of the Grand Duchy of Tuscany.Los registros catastrales geométricos basados en parcelas son una fuente que se ha utilizado para estudios de historia agraria y económica. Dada su naturaleza serial, son especialmente adecuados para ser procesados con aplicaciones SIG. Mediante la vectorización del componente cartográfico catastral (raster), los atributos tabulares de las bases de datos geográficas creadas con aplicaciones SIG se vincularon a los datos de archivo mediante uniones tabulares de hojas Excel y fue posible espacializar la información y comprender las interrelaciones de los fenómenos estudiados a nivel histórico y geográfico. El uso de este tipo de documentación vectorial proporciona un nivel de comprensión mucho más profundo que cuando se utilizan herramientas más tradicionales. El caso de estudio aquí considerado se basa en los Giornali di Campagna de las secciones G-K de Suvereto (provincia de Livorno) del Catasto Generale della Toscana (siglo xix). Los Giornali contienen mucha más información que los registros normalmente utilizados para este tipo de trabajos, y sirven para ayudar a los topógrafos a establecer el valor de cada parcela catastral individual sobre la base de cultivos y de diferentes deducciones fiscales. Esta documentación fue eliminada casi por completo en varios expurgos y se conserva de manera residual en algunas secciones catastrales de archivos periféricos a la capital del Gran Ducado de la Toscana