Misuse of Chinese Characters in Tattoos

Abstract

El tatuatge, com a forma d’art global, ha evolucionat fins a ser un mitjà d’expressió d’identitat personal. Els caràcters xinesos són populars per la seva estètica cal·ligràfica, però sovint es malinterpreten per manca de coneixement cultural. Aquesta recerca analitza els errors comuns, les causes i els efectes en l’intercanvi cultural i el benestar individual, i proposa estratègies de disseny per garantir precisió cultural i estètica, integrant semàntica, comunicació intercultural i pràctica artística.El tatuaje, como forma de arte global, ha evolucionado para expresar la identidad personal. Los caracteres chinos son populares por su estética caligráfica, pero a menudo se malinterpretan por falta de conocimiento cultural. Esta investigación analiza los errores más frecuentes, sus causas y efectos en el intercambio cultural y el bienestar individual, proponiendo estrategias de diseño que garanticen precisión cultural y estética, integrando semiótica, comunicación intercultural y práctica artística.Tattooing, as a global art form, has evolved into a medium for personal identity expression. Chinese characters are popular for their calligraphic aesthetics but are often misused due to lack of cultural knowledge. This study examines common errors, causes, and impacts on cultural exchange and individual well-being, proposing design strategies to ensure cultural and aesthetic accuracy, integrating semiotics, cross-cultural communication, and art practice