Uma vista ao centro de Albacete, Espanha: o uso do CNAE como metodologia em estudos urbanos

Abstract

Este artigo é resultado de pesquisas entre pesquisadores e universidades do Brasil e da Espanha. Envolve estratégias metodológicas em um estudo comparativo, entre cidades de formações socioespaciais muito distintas. Tendo como pano de fundo o papel do comércio e dos serviços nas cidades contemporâneas, utilizamos como ponto de partida de nossa metodologia a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), para que pudéssemos construir nossas próprias tipologias das atividades comerciais e de serviços. Neste texto discutimos como as ruas de pedestres do centro da cidade de Albacete possibilitaram abrigar um número considerável de atividades comerciais e de serviços, dinamizando esta área da cidade. Por outro lado, nas periferias da cidade, novas áreas de consumo foram construídas pelo capital privado (Imaginalia y Albacenter), tornando a estrutura urbana mais complexa.Este artículo es el resultado de una investigación realizada por investigadores y universidades de Brasil y España. Implica estrategias metodológicas en un estudio comparativo de ciudades con formaciones socioespaciales muy diferentes. Considerando el papel del comercio y los servicios en las ciudades contemporáneas, utilizamos la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE) como punto de partida para nuestra metodología, lo que nos permitió construir nuestras propias tipologías de actividades comerciales y de servicios. En este texto, analizamos cómo las calles peatonales del centro de Albacete han facilitado la acogida de un número considerable de actividades comerciales y de servicios, revitalizando esta zona de la ciudad. Por otro lado, en las afueras de la ciudad, se han construido nuevas áreas de consumo por parte de capital privado (Imaginalia y Albacenter), lo que ha complejizado la estructura urbana.This article is the result of research conducted by researchers and universities in Brazil and Spain. It involves methodological strategies in a comparative study of cities with very different socio-spatial formations. Against the backdrop of the role of commerce and services in contemporary cities, we used the National Classification of Economic Activities (CNAE) as a starting point for our methodology, enabling us to construct our own typologies of commercial and service activities. In this text, we discuss how the pedestrian streets of Albacete\u27s city center have facilitated the hosting of a considerable number of commercial and service activities, revitalizing this area of ​​the city. On the other hand, on the city\u27s outskirts, new consumer areas have been built by private capital (Imaginalia and Albacenter), making the urban structure more complex