Educación para la promoción de la salud de los cuidadores de ancianos: revisión integradora

Abstract

Educação para promoção da saúde de cuidadores de idosos: revisão integrativa ResumoO objetivo foi conhecer o que tem se publicado, por meio da literatura científica, acerca da educação para a promoção da saúde de cuidadores de idosos. Revisão integrativa com buscas realizadas em bases de dados, com os descritores ‘Cuidadores’, ‘Educação em Saúde’, ‘Promoção da Saúde’ e ‘Idoso’. A seleção dos estudos foi às cegas, por duas pesquisadoras. Utilizou-se a análise de conteúdo com suporte do software NVivo versão 12. De 748 textos capturados, selecionou-se 13 para compor a amostra. Todos foram publicados em revistas internacionais, com elevado fator de impacto e, após análise, obteve-se quatro categorias temáticas. A revisão revelou que os cuidadores se sentem sobrecarregados, solitários e, por vezes, estressados por realizar o cuidado à pessoa idosa, sem qualquer apoio. Para além desta sobrecarga, negligenciam o autocuidado, deixando de cuidar da própria saúde, o que pode trazer consequências para a sua saúde física, emocional e espiritual.Palavras-chave: Educação em Saúde. Cuidadores. Idoso. Promoção da Saúde. Health promotion education for caregivers of the elderly: integrative review AbstractThe objective was to find out what has been published, through scientific literature, about education to promote the health of elderly caregivers. Integrative review with searches carried out in databases, with the descriptors ‘Caregivers’, ‘Health Education’, ‘Health Promotion’ and ‘Elderly’. The selection of studies was blind, by two researchers. A content analysis was used with support from the NVivo software version 12. Of 748 texts captured, 13 were selected to compose a sample. All were published in international journals, with a high impact factor and, after analysis, four thematic categories were obtained. The magazine revealed that caregivers feel overwhelmed, lonely and, at times, stressed by caring for elderly people without any support. In addition to this overload, they overload self-care, failing to take care of their own health, which can have consequences for their physical, emotional and spiritual health.Keywords: Health Education. Caregivers. Aged. Health Promotion. Educación para la promoción de la salud de los cuidadores de ancianos: revisión integradora  ResumenEl objetivo fue conocer qué se ha publicado, a través de la literatura científica, sobre educación para promover la salud de los cuidadores de personas mayores. Revisión integradora con búsquedas realizadas en bases de datos, con los descriptores ‘Cuidadores’, ‘Educación para la Salud’, ‘Promoción de la Salud’ y ‘Ancianos’. La selección de los estudios fue ciega, por parte de dos investigadores. Se utilizó un análisis de contenido con apoyo del software NVivo versión 12. De 748 textos capturados, se seleccionaron 13 para componer una muestra. Todos fueron publicados en revistas internacionales, con alto factor de impacto y, luego del análisis, se obtuvieron cuatro categorías temáticas. La revista reveló que los cuidadores se sienten abrumados, solos y, en ocasiones, estresados por cuidar a personas mayores sin ningún apoyo. Además de esta sobrecarga, sobrecargan el autocuidado, dejando de cuidar su propia salud, lo que puede tener consecuencias en su salud física, emocional y espiritual.Palabras clave: Educación en Salud. Cuidadores. Anciano. Promoción de la Salud.Educação para promoção da saúde de cuidadores de idosos: revisão integrativa ResumoO objetivo foi conhecer o que tem se publicado, por meio da literatura científica, acerca da educação para a promoção da saúde de cuidadores de idosos. Revisão integrativa com buscas realizadas em bases de dados, com os descritores ‘Cuidadores’, ‘Educação em Saúde’, ‘Promoção da Saúde’ e ‘Idoso’. A seleção dos estudos foi às cegas, por duas pesquisadoras. Utilizou-se a análise de conteúdo com suporte do software NVivo versão 12. De 748 textos capturados, selecionou-se 13 para compor a amostra. Todos foram publicados em revistas internacionais, com elevado fator de impacto e, após análise, obteve-se quatro categorias temáticas. A revisão revelou que os cuidadores se sentem sobrecarregados, solitários e, por vezes, estressados por realizar o cuidado à pessoa idosa, sem qualquer apoio. Para além desta sobrecarga, negligenciam o autocuidado, deixando de cuidar da própria saúde, o que pode trazer consequências para a sua saúde física, emocional e espiritual.Palavras-chave: Educação em Saúde. Cuidadores. Idoso. Promoção da Saúde. Health promotion education for caregivers of the elderly: integrative review AbstractThe objective was to find out what has been published, through scientific literature, about education to promote the health of elderly caregivers. Integrative review with searches carried out in databases, with the descriptors ‘Caregivers’, ‘Health Education’, ‘Health Promotion’ and ‘Elderly’. The selection of studies was blind, by two researchers. A content analysis was used with support from the NVivo software version 12. Of 748 texts captured, 13 were selected to compose a sample. All were published in international journals, with a high impact factor and, after analysis, four thematic categories were obtained. The magazine revealed that caregivers feel overwhelmed, lonely and, at times, stressed by caring for elderly people without any support. In addition to this overload, they overload self-care, failing to take care of their own health, which can have consequences for their physical, emotional and spiritual health.Keywords: Health Education. Caregivers. Aged. Health Promotion. Educación para la promoción de la salud de los cuidadores de ancianos: revisión integradora  ResumenEl objetivo fue conocer qué se ha publicado, a través de la literatura científica, sobre educación para promover la salud de los cuidadores de personas mayores. Revisión integradora con búsquedas realizadas en bases de datos, con los descriptores ‘Cuidadores’, ‘Educación para la Salud’, ‘Promoción de la Salud’ y ‘Ancianos’. La selección de los estudios fue ciega, por parte de dos investigadores. Se utilizó un análisis de contenido con apoyo del software NVivo versión 12. De 748 textos capturados, se seleccionaron 13 para componer una muestra. Todos fueron publicados en revistas internacionales, con alto factor de impacto y, luego del análisis, se obtuvieron cuatro categorías temáticas. La revista reveló que los cuidadores se sienten abrumados, solos y, en ocasiones, estresados por cuidar a personas mayores sin ningún apoyo. Además de esta sobrecarga, sobrecargan el autocuidado, dejando de cuidar su propia salud, lo que puede tener consecuencias en su salud física, emocional y espiritual.Palabras clave: Educación en Salud. Cuidadores. Anciano. Promoción de la Salud.Educação para promoção da saúde de cuidadores de idosos: revisão integrativa ResumoO objetivo foi conhecer o que tem se publicado, por meio da literatura científica, acerca da educação para a promoção da saúde de cuidadores de idosos. Revisão integrativa com buscas realizadas em bases de dados, com os descritores ‘Cuidadores’, ‘Educação em Saúde’, ‘Promoção da Saúde’ e ‘Idoso’. A seleção dos estudos foi às cegas, por duas pesquisadoras. Utilizou-se a análise de conteúdo com suporte do software NVivo versão 12. De 748 textos capturados, selecionou-se 13 para compor a amostra. Todos foram publicados em revistas internacionais, com elevado fator de impacto e, após análise, obteve-se quatro categorias temáticas. A revisão revelou que os cuidadores se sentem sobrecarregados, solitários e, por vezes, estressados por realizar o cuidado à pessoa idosa, sem qualquer apoio. Para além desta sobrecarga, negligenciam o autocuidado, deixando de cuidar da própria saúde, o que pode trazer consequências para a sua saúde física, emocional e espiritual.Palavras-chave: Educação em Saúde. Cuidadores. Idoso. Promoção da Saúde. Health promotion education for caregivers of the elderly: integrative review AbstractThe objective was to find out what has been published, through scientific literature, about education to promote the health of elderly caregivers. Integrative review with searches carried out in databases, with the descriptors ‘Caregivers’, ‘Health Education’, ‘Health Promotion’ and ‘Elderly’. The selection of studies was blind, by two researchers. A content analysis was used with support from the NVivo software version 12. Of 748 texts captured, 13 were selected to compose a sample. All were published in international journals, with a high impact factor and, after analysis, four thematic categories were obtained. The magazine revealed that caregivers feel overwhelmed, lonely and, at times, stressed by caring for elderly people without any support. In addition to this overload, they overload self-care, failing to take care of their own health, which can have consequences for their physical, emotional and spiritual health.Keywords: Health Education. Caregivers. Aged. Health Promotion. Educación para la promoción de la salud de los cuidadores de ancianos: revisión integradora  ResumenEl objetivo fue conocer qué se ha publicado, a través de la literatura científica, sobre educación para promover la salud de los cuidadores de personas mayores. Revisión integradora con búsquedas realizadas en bases de datos, con los descriptores ‘Cuidadores’, ‘Educación para la Salud’, ‘Promoción de la Salud’ y ‘Ancianos’. La selección de los estudios fue ciega, por parte de dos investigadores. Se utilizó un análisis de contenido con apoyo del software NVivo versión 12. De 748 textos capturados, se seleccionaron 13 para componer una muestra. Todos fueron publicados en revistas internacionales, con alto factor de impacto y, luego del análisis, se obtuvieron cuatro categorías temáticas. La revista reveló que los cuidadores se sienten abrumados, solos y, en ocasiones, estresados por cuidar a personas mayores sin ningún apoyo. Además de esta sobrecarga, sobrecargan el autocuidado, dejando de cuidar su propia salud, lo que puede tener consecuencias en su salud física, emocional y espiritual.Palabras clave: Educación en Salud. Cuidadores. Anciano. Promoción de la Salud