Análisis del conflicto ambiental y las alternativas comunitarias en el páramo de Pisba, Cordillera de los Andes (Boyacá, Colombia)

Abstract

The páramos are unique areas in the high mountains of the neotropics. They overlap with the Andean hotspot and form ecoregions of high regional biodiversity and endemic fauna and flora. They are important for water regulation, and their degree of threat classifies them as local hotspots. The use and control of their resources had set the interests of several actors for their conservation, which in Colombia implies specific management of the territory under different categories of protected areas. This research aimed to analyze the environmental conflict of the Pisba páramo, according to the perspective of the community of the municipality of Socotá (Boyacá, Colombia). For this purpose, we applied social mapping and participatory rural appraisal tools, analyzing the ecosystemic and cultural characteristics of the area, the conflict scenarios, and the perspectives of the community about alternatives previously proposed by other authors. As a main result, we identified an environmental conflict framed in the following components: 1. Presence of environmental authorities and protected areas, 2. Impact of agricultural activities in the páramo, 3. Impact of coal mining in the area, 4. The presence of the Andean bear, and 5. Difficulty of access to the Ruta Libertadora horse path. Alternatives, such as 1. Community management plans, 2. Application of agroecology and biocultural memory recovery, and 3. Changes in the agrarian structure. These are reported to be a favorable response to consolidate a space for dialogue that allows the inclusion of campesino initiatives, with potential discussions on resource management, economic activities, protection of the páramo, and other challenges such as strengthening associativity. It also highlights the need for transition and training in agroecology in such a way that it is practical and operational in the territory. Finally, regarding changes in the agrarian structure, the community proposes to dignify their lives by recognizing the land ownership rights of the farmers and providing access to solutions such as land tenure regularization. They also propose access to essential services and strengthening the scope of territorial planning.Los páramos son espacios únicos de la alta montaña del neotrópico. Traslapan con el hotspot de los Andes y conforman ecorregiones de alta biodiversidad regional y endemismos de fauna y flora. Son importantes en la regulación hídrica y su grado de amenaza los cataloga como hotspots locales. El uso y control de sus recursos ha fijado intereses de varios actores para su conservación, lo que en Colombia implica la gestión especial del territorio bajo diferentes categorías de áreas protegidas. El objetivo de la presente investigación fue analizar el conflicto ambiental del páramo de Pisba, desde la perspectiva de la comunidad del municipio de Socotá (Boyacá, Colombia). Para esto se aplicaron herramientas de cartografía social y diagnóstico rural participativo, analizando las características ecosistémicas y culturales de la zona, los escenarios del conflicto y las perspectivas de la comunidad frente a alternativas previamente propuestas por otros autores. Se encontraron como principales resultados un conflicto ambiental enmarcado en los siguientes componentes: 1. Presencia de autoridades ambientales y áreas protegidas, 2. Impacto de las actividades agropecuarias en el páramo, 3. Impacto de minería de carbón en la zona, 4. Presencia del oso andino y 5. Dificultades del paso en el camino “ruta libertadora”. Las alternativas tales como: 1. Planes de manejo comunitario, 2. Aplicación de la agroecología y rescate de la memoria biocultural y 3. Cambios en estructura agraria, reportaron una respuesta favorable para consolidar un espacio de diálogo que permita la inclusión de las iniciativas campesinas, con potenciales discusiones sobre el manejo de recursos, las actividades económicas, el cuidado del páramo y otros retos como lo es el fortalecimiento de la asociatividad. Así mismo se destaca la necesidad de la transición y capacitaciones en agroecología de tal manera que sea efectivas y operativas en el territorio. Finalmente, en los cambios en estructura agraria, la comunidad plantea el reconocimiento de los derechos de propiedad sobre la tierra de los campesinos y el acceso a soluciones como el saneamiento predial, para dignificar sus vidas, acceder a servicios básicos y fortalecer el alcance de la planeación del territorio.Os páramos são espaços únicos das altas montanhas do neotrópico. Eles se sobrepõem ao hotspot andino e formam ecorregiões de alta biodiversidade regional e flora e fauna endêmicas. São importantes na regulação hídrica e seu grau de ameaça os cataloga como hotspots locais. O uso e o controle de seus recursos estabeleceram os interesses de vários atores para sua conservação, o que na Colômbia implica a gestão especial do território sob diferentes categorias de áreas protegidas. O objetivo da presente pesquisa foi analisar o conflito ambiental do páramo de Pisba, a partir da perspectiva da comunidade do município de Socotá (Boyacá, Colômbia). Para isso, foram aplicadas ferramentas de cartografia social e diagnóstico rural participativo, analisando as características ecossistêmicas e culturais da área, os cenários de conflito e as perspectivas da comunidade em relação a alternativas previamente propostas por outros autores. Os principais resultados encontrados foram um conflito ambiental enquadrado nos seguintes componentes: 1. Presença de autoridades ambientais e áreas protegidas, 2. Impacto das atividades agropecuárias no páramo, 3. Impacto da mineração de carvão na região, 4. Presença do urso andino e 5. Dificuldades de passagem na rota libertadora. Alternativas como: 1. Planos de manejo comunitário, 2. Aplicação da agroecologia e resgate da memória biocultural, e 3. Mudanças na estrutura agrária, relataram uma resposta favorável à consolidação de um espaço de diálogo que permita a inclusão de iniciativas camponesas, com possíveis discussões sobre gestão de recursos, atividades econômicas, cuidados com o páramo e outros desafios, como o fortalecimento do associativismo. Também destaca a necessidade de transição e treinamento em agroecologia, de modo que seja eficaz e operacional no território. Por fim, em termos de mudanças na estrutura agrária, a comunidade propõe o reconhecimento dos direitos de propriedade da terra dos camponeses e o acesso a soluções como a titulação da terra, a fim de dignificar suas vidas, acessar serviços básicos e fortalecer o escopo do planejamento territorial