Portugal e a moderna Orientalística

Abstract

“Os Portugueses até foram pioneiros da moderna Orientalística. Rumando directamente da «ocidental praia lusitana» às costas do Malabar, projectaram a Europa no coração da Ásia; assentaram firmemente os pés nesse Oriente misterioso e fascinante; penetraram real e seriamente nalguns recantos da alma oriental, investigando lendas e costumes, estudando línguas, culturas e religiões dos povos que aí viviam. As motivações podem ter sido muito diversas – dilatação da Fé e do Império, comércio, espírito de aventura, curiosidade intelectual. O resultado final foi um avanço apreciável na investigação do Oriente, o mesmo é dizer, na Orientalística. […]